没有勤奋聪明是苍白无力的,没有聪明勤奋是盲目没有方向的,必须两样都有,只有这样你的生命才会被丰富

文摘   2024-10-28 23:20   中国香港  


没有勤奋聪明是苍白无力的

没有聪明勤奋是盲目没有方向的

只有一个是不够的

必须两样都有

只有这样你的生命才会被丰富

要聪明地勤奋

行动,但要透过觉知

在生活中,去做一千零一件事

但不要被无意识本能控制

那么慢慢地,慢慢地

生命就变成一场神圣的体验

它是很美味的

但人必须学习品尝它的艺术

和生命的艺术相比

其它所有的艺术都太小了

这两件事必须要记住

聪明与勤奋

它们极少一起发生

聪明的人不勤奋

那么他们的聪明只能是竹篮打水一场空

不停地想啊想啊想

只是想什么都得不到

也有一些人很勤奋

就是一点不开窍

不停地做着伤害别人和自己的事

做了很多,却不知道自己在干什么

他们注定要给这个世界制造很多痛苦

对自己,也对他人

记住这一点

必须让这两件事成为你成长的两个方面

那么你的生命将如雨后春笋一般节节攀升

在某一个时刻就会发生——

量子跳跃


Intelligence without diligence is impotent.

Diligence without intelligence is blind.

One is not enough, both have to be together

Only then is your life enriched.

So be intelligently diligent.

Act, but act through awareness.

Do a thousand and one things in life

But don't be controlled by unconscious instincts.

Then slowly slowly life becomes

Such a divine experience.

It is delicious!

But one has to learn the art of tasting it.

And all other arts are small

Compared to the art of living.

These two things have to be remembered:

Be intelligent and be diligent.

They very rarely happen together.

Intelligent people are not diligent

Then their intelligence is

Just an exercise in futility.

They go on thinking and thinking and thinking

And by thinking nothing is ever achieved.

And then there are people who are very diligent

But without any intelligence.

They go on doing harm to others and to themselves.

They do much, but not knowing what they are doing

They are bound to create more misery in the world

For themselves and for others too.

Remember this

That these two things have to be two aspects

Simultaneous aspects of your growth.

And then life starts growing so fast

That in moments one can make quantum leaps.
吾同翻译

赞赏译者


👇延申阅读👇

@聪明是吹毛求疵,逻辑控,智慧人不符合逻辑,他吸收整个实相;聪明人总是说“不”,智慧之人活的是“是”EN

❤️奥秘之书❤️

@睡前靜思10月28日讓你的覺知成為做決定的依據

@晨間靜思10月28日靜心是引領你到優雅、內在之美、內在了解的唯一方式


奥秘之书
絕對不要去擔心別人會怎麼樣說你,絕不要給它任何注意力。永遠記住:神才是我的法官。我是不是能夠面對神?讓這成為你整個人生的準則,那麼你就不會迷失,唯一考慮的:無論我正在做什麼,都應該要依循我內在的光。我的意識應該是決定因素。那麼神就是你的法官
 最新文章