岷 峨 千 秋 锦 水 悠 悠
华 西 钟 声 传 遍 五 洲
总 第 五十二 期
（2024 年 第 5 期）
冰 雪 梅 萼 红
前 言
冰雪梅萼红，
雁阵掠长空。
寒江映苍山，
惟余簑笠翁。
《华西艺苑》征稿期间得到校友们的大力支持，大家以各种形式踊跃投稿，每一件作品都凝聚着作者的心血，渗透着作者对生活的热爱，表达了对美好未来的向往。
致敬！
朗
诵
封面摄影 医77级 徐德俊
入冬吟
囗62周嗣远
总往东山盼绽梅，桂花却任朔风摧。
云轻古庙先贤穆，雾重诸峰后辈哀。
异地吾乡何处好，吾乡异地啥时裁。
霜薄露厚衣裳湿，醉眼惺忪动酒杯。
口62级 罗祖宁 二首
一
《华西红梅》
为毛英才烈士诞生100周年而作
数九寒天雪皑皑，
华西红梅傲雪开。
风霜雨雪涤尘埃，
涤尽尘埃傲骨在。
扑鼻梅香飘天外，
一腔正气满胸怀。
不惧严寒迎春来，
迎来春天百花开。
你是华西的骄傲，
你是华西的英才。
荷池含泪，
钟声鸣哀。
祖国山河有你的爱！
五星红旗，
有你血染的风采，
有你血染的风采！
二
异木棉赞
异木棉花冬日开，
孤傲唯美天生来。
风吹枝摆棉不去，
依依不舍难离怀。
口62级温万里 三首
鹧鸪天 立冬
北风吹起又立冬，
方知岁月太匆匆。
鬓花渐白人如梦，
岁月无情如吹风。
云影渺、一无功。
今天歌赋乐融融，
浮云尤若须臾过，
快乐愉心品茗盅。
立冬感怀
学院荷塘莲己枯，
天边渐起雁鸣呼。
青松傲立身姿健，
黄菊芳姿入画图。
雪压窗前书卷暖，
月临檐下墨香铺。
人生若得寒梅志，
笑对风霜踏雪途。
雪梅
雪舞飘飘映日边，
暗香袅袅透云烟。
枝头绽放凌寒秀，
陌上飘零历数年。
岁月人生多苦难，
雪梅品格自高坚。
清心静雅无爭艳，
玉骨铮铮歌颂篇。
药79级梁诗 五绝二首
其一：深秋
阵阵凉风起，
秋浓色满窗。
寒来催叶落，
节气入霜降。
其二：初冬
初冬气觉凉，
落叶满地黄。
户户期仁寿，
常常盼景阳。
医76级 李康
冬思
草色枯黄晓露寒，
初冬薄雾绕层峦。
遥思故里空山静，
鸿雁盼归何日还。
傲雪红梅几度开，
天涯羁旅鬓已斑。
夕年往事犹如昨，
化作风云一片烟。
医74级杨警敏 二首
一
又是一年桂花开
五十庆典同学会，
预约金秋人先醉。
那年进校桂飘香，
今日重逢满城桂。
二
川医医74级50周年庆典
仪式拉满动心弦。
同学叙旧又嘘寒，
久别重逢还少年。
曾经江湖半世纪，
未来旅途两万天。
抱定相思共婵娟。
清华大学73级 刘金川 图、文
水调歌头重阳望江亭访友
此景几时有？
我欲问仙翁。
熔金霞染，
雁字惊暮入橙红。
浩瀚西河如练，
迤逦阿山似黛，
垂叶赠荫浓。
更待晨曦起，
腾雾锁重峰。
赏菊时，
登高处，
沐江风。
当邀碧燕，
携手同下广寒宫。
对奕楚河汉界，
围走黑白连道，
一曲和灵空。
书案墨香里，
诗画寄情衷。
跋：10/12 - 10/13会友望江亭。重阳有登高望远、赏菊思亲之俗，临“富春山居”景，品南北美食，玩琴棋书画。西河：田纳西河，阿山：阿普拉契山脉。碧燕：逝去的两位朋友。
卫62级 何祖森
咏菊
花菊不肯嫁春夏，
寒凌枝头醉晚霞。
并非万花偏爱菊，
此花开后无他花。
医75级刘佐林
野梅
野岭孤村客未闲，
风摇雪映瘦枝寒。
时呼漫袖香如故，
却道山僧静弄弦。
题诗赛酒比神仙，
诗情摘自白云巅，
者也之乎皆成句，
徐斟慢吟说悠闲！
孟德诗才傲云天，
钢槊挥洒惊狼烟，
是非成败后人说，
也留枭雄青史间！
红豆(冬青果）
彭腾 （卫七八）
此物年年生北国，
秋残夏远簇纤枝。
红颜只待娇冬雪，
凝泪含羞不为思。
月满西楼 口83级 覃荣林
华西公卫1961届 张廷华
药99级 王洪伟
医77级 黄梅
口62级 叶永松
药79级 梁诗
药04级 马睿
药73级 张丽波
口79级 刘格林
音
乐
口89级王政严之女 Grace Gao 演唱
English:
Everybody loves the things you doFrom the way you talkTo the way you moveEverybody here is watching you'Cause you feel like homeYou're like a dream come trueBut if by chance you're here aloneCan I have a moment?Before I go?'Cause I've been by myself all night longHoping you're someone I used to knowYou look like a movieYou sound like a songMy God this reminds me, of when we were young
Chinese:
每个人都喜欢你从你的谈吐到举手投足每个人都在这注视着你你亲切温暖像是美梦成真何所求
如果 你独自而来可否留给我一点时间
—-在我离开之前？整晚我孤独一人希望你还是我认识的你你看起来就像一部电影你听起来就像一首歌天，这让我想起
我们年轻的时候
English (continued):Let me photograph you in this lightIn case it is the last timeThat we might be exactly like we wereBefore we realizedWe were scared of getting oldIt made us restlessIt was just like a movieIt was just like a songI was so scared to face my fearsNobody told me that you'd be hereAnd I'd swear you moved overseasThat's what you said, when you left meYou still look like a movieYou still sound like a songMy God, this reminds me, of when we were young
Chinese (continued):让我在这光影里拍下你这一刻
万一
不知不觉里
这是最后一次我们还能象从前一样好害怕我们会老去这让我们心怀忐忑就像一部电影就像一首歌我好害怕面对我的畏惧没人告诉我你会在这我深信你移居海外你离开我时 是这样说你仍然像一部电影你仍然像一首歌天啊，这让我想起我们年轻的时候
English (continued):Let me photograph you in this lightIn case it is the last timeThat we might be exactly like we wereBefore we realizedWe were sad of getting oldIt made us restlessIt was just like a movieIt was just like a song
Chinese (continued):
让我在这光影里拍下你这一刻
万一
不知不觉里
这是最后一次我们能像过去一样
变老让我们如此忧伤我们心怀忐忑就像一部电影就像一首歌
English (continued):When we were young(When we were young)When we were young(When we were young)It's hard to win me backEverything just takes me backTo when you were thereTo when you were thereAnd a part of me keeps holding onJust in case it hasn't goneI guess I still careDo you still care?It was just like a movieIt was just like a songMy God, this reminds meOf when we were young
Chinese (continued):当我们年轻时（当我们年轻时）当我们年轻时（当我们年轻时）我很难再回到你身边一切却都让我回到从前你还在的时候你还在的时候我的一部分依然没有放弃
万一， 一切还没有逝去我想我还是在乎你还在乎吗？就像一部电影就像一首歌天啊，这让我想起我们年轻的时候
English (continued):When we were young(When we were young)When we were young(When we were young)Let me photograph you in this lightIn case it is the last timeThat we might be exactly like we wereBefore we realizedWe were sad of getting oldIt made us restlessOh I'm so mad I'm getting oldIt makes me recklessIt was just like a movieIt was just like a songWhen we were young
Chinese (continued):当我们年轻时（当我们年轻时）当我们年轻时（当我们年轻时）
让我在这光影里拍下你这一刻
万一
不知不觉里
这是最后一次我们能像过去一样 变老让我们如此忧伤让我们心怀忐忑变老让我如此疯狂让我不顾一切就像一部电影就像一首歌当我们年轻的时候
编后：感谢海内外校友对本公众号的关注与支持，本公众号刊载的作品均属作者本人原创。敬请读者遵守著作版权法及其他相关法律规定，若采用【華西之聲】公众号里的任何作品作其他用途，须征得作者的许可。为避免违权纠纷，若有疑问请及时与公众号管理人员联系。因版幅有限，所投稿件未完全采用，敬请作者谅解。感谢大家的支持，希望校友们对编辑中的不足以留言的形式提出批评建议，以改进工作，谢谢！
广撒爱心的种子 收获健康与快乐一记华西校友会巴中健康普及公益讲座之旅（再刊）
望月（再刊）
审校：华鸣
