嚼字 || “烟”和“煙”的区别

文化   2024-11-05 10:12   山东  


“烟”和“煙”的区别

煙,音【yān】,《说文》注:煙,火气也。从火垔[yīn]声。烟,并未收录于《说文》。

“烟”最初是作为俗体字使用的,与正字“煙”的义项相同,如:烟熏火燎、烟雾、烟叶、香烟、大烟(鸦片)、松烟墨等。也可用作动词,如:烟了眼睛。以上义项既可写作“煙”,也可写作“烟”。用作烟草、烟叶义项时还可写作“菸【yān】”。后来,本为俗体字的“烟”运用越来越广泛,在新中国汉字简化中将“烟”作为规范字保留,而废除了“煙”。

然“烟”在运用过程中,除了同“煙”之外,还有其独立义项。烟,音【yīn】,如词语:烟煴,指烟气弥漫的样子。也写作“氤氲”“絪缊”或“茵蒀”。此义项中的“烟”是不可写作“煙”的。





當下書房
为振兴强盛国家而读书,为救度利益一切众生而读书;我读,你也读。努力读本科书、努力读课外书,无论任何年龄也不停读书,这是容易取得成功及无负此生的必要条件之一。 为自己而读书是小乘,为国家而读书是中乘,为众生而读书是大乘。#常观世音微语录# ​
 最新文章