“和”与“龢”均为古字,并非繁简字或异体字关系。二者读音皆为【hé】,本义都有“乐音和谐”的意思,故其本义与引申义“和睦、和缓、和平、(下棋)和局”等意多有交叉重叠。所以人们在表上述义项时既可用“和”,也可用“龢”。当然还可写作异体字“咊”。
和,音【hé】,除上述义项外,在古代汉语和现代汉语中均不写作“龢”。如:和盘托出、和我一样、工人和农民、两数之和、和服等。
和,另有读音【hè】【huó】【huò】【hú】,这些读音下的义项,也只写作“和”。如:和【hè】诗、和【huó】面、和【huò】稀泥、和【hú】牌。
用于姓氏和人名时,“和”与“龢”也是不可互相替代的。如:和氏璧、和珅、虞龢、翁同龢。另在年号等一些特定用语中也是不可替代的,如:永和九年。
往期回顾
关注 || 恪守书生本色 涵养文化情怀---在“书生味道”吴振锋师生书法研讨会的发言