朱子读书法 | 彭树欣 导读、整理

文化   2024-11-29 09:00   四川  









四、 关于本书的版本、 校注


本书包括两种 《朱子读书法》,即张洪和齐熙编 《朱子读书法》 (四卷)和黄士毅编 《朱子语类》卷十、十一 《读书法》 (上下卷)。前者初由朱熹弟子辅广编成 (此本已不传),后张洪、齐熙在此基础上 “又因而补订之,以辅氏原本为上卷,而以所续增者列为下卷” (《朱子读书法四库提要》)。该书收录于 《四库全书》时,又被分为四卷,即前二卷大体为辅广旧编,后二卷为张洪、齐熙所增补者。今所存版本均为四卷本。后者为朱熹弟子黄士毅所总结、汇编,为朱子读书法的另一个文本,但其文字量远少于前者 (因为前者取材大量来自 《朱文公文集》,而不限于 《朱子语类》),约为其三分之一。二者重合的地方不足各自的五分之一,且有一些异文。故本书将两个文本一起收录。

张洪、齐熙编 《朱子读书法》(四卷)现存版本,主要有 《四库全书》本、《知服斋丛书》本和《复性书院丛刊》本。其中,复性书院本与知服斋本为同一版本系统,即前者以后者为底本,且以按语形式改正了后者的一些错字 (即正文括号内小字按语)。比较复性书院本与四库本,则前者几无脱字,错字也很少,而后者则有一些脱字、错字,故在版本上,前者优于后者;另二者在文字上也有一些小差异。故本书在校勘上,以复性书院本为底本①,以四库本为参校本。本书中黄士毅编 《朱子读书法》(上下卷)采用了徐时仪、杨立军整理的《朱子语类》 (该书采用日本九州大学藏朝鲜古写徽州本 《朱子语类》为底本,并进行了校勘、标点),特向徐、杨二位先生致谢。本书不仅对原版本进行了校勘、标点 (在采用徐、杨的成果时,个别地方标点有所改动,且改正了几处明显错字),还对人名、地名和不易懂的字词等加以了简要的注释。

此外,早在十年前,我已与上海古籍出版社编辑刘海滨先生商议点校出版此书,但是一拖再拖,一直未抽出时间来做。直到今年,在海滨兄的又一次 “催促”下,才下定决心,利用各种空闲时间着手董理此书,最后得以偿还 “旧债”。

2023年10月江右彭树欣识于江西财经大学人文学院



复性书院本原藏上海图书馆,后收录于2019年广陵书社影印出版的 《复性书院丛刊》(第20册)。本书所用底本即此影印本,为采薇阁总经理王强先生所赠,特此鸣谢!



采薇阁书店
文化传播
 最新文章