Day 23: Bend over backwards.
今天的句子是：“Bend over backwards.”
这句话的意思是“竭尽全力”或者“全力以赴”，通常用来形容某人为了别人或者某个目标，做出非常大的努力，甚至超出了常规的付出。
怎么理解？
“Bend over backwards” 字面意思是“向后弯腰”，这是一个形象的比喻，表示一个人做事情非常费力，以至于几乎要让自己倒下或非常不舒服，暗示为了完成某项任务或帮助他人，付出了很大的努力。
例句
表示帮助别人时的努力
A: She really helped me with the project, even though she was busy.
（她尽管很忙，但还是帮我做了这个项目。）
B: Yeah, she really bent over backwards to help you.
（是的，她真是竭尽全力来帮你。）表示为达成某目标而努力
A: He worked day and night to get the promotion.
（他日夜工作，争取晋升。）
B: He bent over backwards to prove his worth.
（他真是竭尽全力证明自己的价值。）表示对客户的超常服务
A: The company bent over backwards to make sure we were satisfied with the product.
（公司竭尽全力确保我们对产品满意。）
为什么它好用？
强调努力：当你想表达某人非常努力，甚至超出常规的时候，这个表达非常到位。
形象生动：通过“弯腰”的动作，能够生动地传达出“付出极大努力”的感觉。
广泛适用：可以用于工作、生活中的任何场景，尤其是讨论某人是否付出了很大努力时。
小贴士
如果你看到某人为别人做了非常大的努力，不妨用这句话来表示赞扬。
和它相似的表达还有“go the extra mile”（付出额外的努力），两者可以互换使用。
小练习
试着在以下场景中用 “Bend over backwards”：
场景一
A: I asked my friend to help me with the wedding arrangements, and she did everything for me.
（我让朋友帮我筹备婚礼，她为我做了所有的事。）
B: Wow, she really bent over backwards for you.
（哇，她真是为你竭尽全力。）
场景二
A: Our team leader worked extra hours to help everyone meet the deadline.
（我们的团队领导加班加点，帮助大家按时完成任务。）
B: He really bent over backwards to get things done.
（他真是竭尽全力把事情做好。）
