全球“革命年代”:
历史学家的波浪摄影术
革命年代中的南方海域
帝国崛起与反革命
“对我这样的岛民来说,把现代的曙光看作能动者与意识形态之间、人类与非人类、原住民与殖民者、革命与反革命之间的较量是有道理的。这样才能在不夸大其影响的情况下对抗现代帝国主义的暴力,凸显机遇和错失的赎回权,以及权力的迂回曲折。”
*笔者据英文原文修订了译文
“我思索着:哺育我的不仅是欧洲!当今这个摩登时代,已经从我自己的民族、从日本、从中国、从美国、从印度、从阿拉伯、从地面上一切民族的乳腺中为我挤出了乳汁。它们仿佛是养育我并使我成为古罗马创建者的多条母狼。是否真的由你来创建罗马?是的,我自问自答。怎么创建呢?我还不知道。我怀着谦卑之心承认:我是古今一切时代的‘万国之子’。至于幸临人世的地点、时间和父母双亲,无不带有偶然性,而绝非圣举。
“回到竹屋后,我继续写作。可是刚下笔,写下的却不是我沿路所思,而是这样一句:罪恶亦接踵而来,它们来自一切时代的一切民族(Juga kejahatan berdatangan dari semua bangsa dari segala jaman)。”
上海书评:《曹寅评〈海洋、岛屿和革命〉:非东非西的革命》, https://mp.weixin.qq.com/s/TIB4mImnKm_x7L7WuLEJrg Jürgen Osterhammel, “Review: Sivasundaram, Sujit: Waves Across the South. A New History of Revolution and Empire, 496 S., William Collins, London 2020”, Neue politische Literatur, 2022-11, Vol.67 (3), p.319-322. Swapna Gopinath, “Review: Sivasundaram, Sujit. Waves across the South: A New History of Revolution and Empire”, Journal of Global South Studies. (01 Apr 2022). Adeeb Khalid, “Review: Waves Across the South: A New History of Revolution and Empire By Sujit Sivasundaram”, The Journal of Asian Studies; Pittsburgh Vol. 81, Iss. 3, (Aug 2022): 645-646. Guardian Newspapers, “Waves Across the South by Sujit Sivasundaram review”, The Guardian (London), 2020-12-14 University of Cambridge: “This Cambridge Life: The historian gathering fragments of the past to understand how humans tick”, https://www.cam.ac.uk/this-cambridge-life/the-historian-gathering-fragments-of-the-past-to-understand-how-humans-tick
相关推荐
[斯里兰卡] 苏吉特·西瓦桑达拉姆 黄瑶 译 活字文化 策划 商务印书馆 涵芬楼文化 出版 2024年9月 |
作者苏吉特·西瓦桑达拉姆(Sujit Sivasundaram)将带领读者进行一次波澜壮阔的南方航行。跟随着作者的叙述,我们将回到18世纪末到19世纪上半叶的历史时空中,走访毛里求斯、汤加、开普敦、新西兰、澳大利亚、爪哇、锡兰、孟买、广州、哈伊马角等地,遇见这些地区的原住民与外来者,了解他们之间的竞争、对抗乃至合作。我们不仅能看到殖民者与被殖民者之间的战争,更能看到这些地区的风土人情,看到原住民如何以自己的方式主动参与全球化进程,塑造“现代”,定义“文明”。 |