学习导读
小伙伴们，大家好！今天，我们要学习的是日语和法语备考重点词汇。词汇不仅是翻译的基础，也应用于各种语境中。因此，学习词汇的同时，也要更加关注句子的学习！我们要知其然，还要知其所以然。
词汇自测
Ø 日语
1.云逛街
2.购物网站
3.连连消
Ø 法语
1. 退役军人管理保障制度
2. 社会救助体系
3. 动态监测
4. 困难群众
词汇学习
日语
1. 云逛街：ネット上でウィンドウショッピング
‘云逛街’已经成了我日常生活中一种主要的消遣活动。
『ネット上でウィンドウショッピング』が、私の生活において主な気晴らしの方法になっている。
2.购物网站：ショッピングサイト
3.连连消：落ち物パズルゲーム
如果要买什么东西，可能一次就会刷一两个小时。不需要买东西时，我也会进去翻一翻，看看自己买的东西寄到哪里了。而且这些购物网站一般还有娱乐功能，能玩玩‘连连消’之类的，挺解压的。
何か欲しい物がある時は、1－2時間スマホをいじっている。欲しい物が特にない時でも、スマホをいじって、注文した品がどこまで届いているかを確認している。こうしたショッピングサイトにはミニゲームなどのコンテンツもあるので、落ち物パズルゲームなどをすると、ストレス解消になる。
2024日语备考推荐
翻译行业专家团队授课，理清考试命脉，追踪解题盲点，掌握中日互译技能，帮助大家更加全面地掌握关键核心考点，逐个击破难点，决胜CATTI！精选的双语词条，紧凑的课程节奏，保证大家学习玩耍两不误！
备考指导助教老师微信
词汇学习
法语
1.退役军人管理保障制度：Le système d’administration et de protection des militaires démobilisés
完善退役军人管理保障制度，提高保障水平。
Le système d’administration et de protection des militaires démobilisés a été amélioré, et leurs avantages sociaux ont été augmentés.
2.社会救助体系：le système d’assistance sociale
3.动态监测：la surveillance dynamique
4.困难群众：les populations en difficulté
健全社会救助体系，加强低收入人口动态监测，对遇困人员及时给予帮扶，年均临时救助1100万人次，坚决兜住了困难群众基本生活保障网。
Nous avons optimisé le système d’assistance sociale, renforcé la surveillance dynamique sur la situation des personnes à bas revenus, accordé en temps utile une aide aux personnes en difficulté, et apporté une assistance temporaire à 11 millions de personnes en moyenne chaque année. Ainsi, nos populations en difficulté peuvent absolument compter sur un vrai filet de protection sociale.
2024法语备考推荐
法语备考礼包为大家呈上了“色香味”俱全的二三笔课程盛宴！高校名师和翻译行业专家联合打造，从通关技巧到真题冲刺，手把手带领大家突破自身翻译能力瓶颈！
备考指导助教老师微信
