即今惟见青松在：李云逸先生与他的《卢照邻集校注》

学术 2024-11-02 15:00 江苏

来源：中华书局1912

一

谈到唐代七绝的压卷之作，很多人应该立马会想起王昌龄的《出塞》：

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

或者是想到王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

一位诗人能够写出两首被后人争论是否为唐诗压卷的诗歌，这是王昌龄的高处。不过，今日的主角不是王昌龄，而是一位王昌龄的千载知音——为王昌龄诗作注解的李云逸先生，以及他的《卢照邻集校注》。

《卢照邻集校注》，[唐]卢照邻著李云逸校注

李云逸先生生前就学于西北大学，是傅庚生、安旗两位先生的得意弟子。在傅、安两位先生门下，李先生选择了王昌龄作为其研究对象。毕业时，李先生提交了关于王昌龄的论文及《王昌龄诗注》稿，并于一九八四年由上海古籍出版社出版。在完成《王昌龄诗注》之后，李先生就开始了《卢照邻集》的整理。

谈到卢照邻，相信每一个对唐代文学感兴趣的人，都熟知他是“初唐四杰”之一。中学课本选取了“四杰”中王勃的《滕王阁序》，骆宾王的《为徐敬业讨武曌檄》，杨炯的《从军行》等名作，一提起来，基本是“耳熟能详”。不过，作为“四杰”中独立个体的卢照邻，反倒是显得“寂寞”一些。

初唐四杰

从唐代别集的整理史上，“四杰”也有这样的特色——王勃与骆宾王在清代就得到时人的青睐，二人的诗文早有人为之施注；而杨炯与卢照邻则依旧“门前冷落鞍马稀”。这种面貌一直到上世纪八十年代末九十年代初才有改观。

一九八九年，任国绪先生的《卢照邻集编年笺注》出版。五年之后，祝尚书先生的《卢照邻集笺注》出版。继此之后，到一九九八年，李云逸先生的《卢照邻集校注》出版。这三部《卢照邻集》的相继出现，一方面是当年“文学热”的反映，另一方面也是唐代文学研究整理兴盛的写照。尽管在这种热闹中，《卢照邻集校注》带着一丝令人伤心的底色——在本书出版的七年前，李先生因罹患绝症而过世。

二

作为一部整理《卢照邻集》的力作，《卢照邻集校注》自然有其殊胜之处。一是在校勘上，李先生分析今本《卢照邻集》（或者按照旧名称为《幽忧子集》）都是后人重新纂辑而成，因而在选择一个明代重辑本的基础上，重点校勘包括《唐文粹》、《文苑英华》在内的若干总集。这不烦举例。

《文苑英华》，[宋]李昉等编

二是在注释上，李先生的注解较为清通简明，要言不烦，若干关节之处，又准确地注出了卢照邻诗文所运用的典故，这极便于爱好者阅读。例如卢照邻的五言律诗《芳树》：

芳树本多奇，年华复在斯。

结翠成新幄，开红满故枝。

风归花历乱，日度影参差。

容色朝朝落，思君君不知。

这是一首诗意很鲜明的诗，因此李先生仅采择其中“幄”与“容色”二词施注，以辅助读者理解本诗。

三是在附录上，李先生不仅收集了卢照邻的生平传记、遗事，作了《卢照邻年谱》，而且费力收集了历代对卢照邻诗文的评论二十余家。以上三项工作在检索工具发达的今天似乎是“不费吹灰之力”即能办到的，但将此置于八十年代的环境之中，要不得不感慨李先生的用力之苦。特别是评论部分，完全要靠一条一条翻检抄录，若无苦心与定力，此事难成。

《卢照邻集校注》实拍书影

毋庸讳言，作为一部遗作，《卢照邻集校注》也留下了一些遗憾。例如凡例中先生据《新唐书·艺文志》所载，以为“北宋中期，照邻文集尚保存完好”，但近些年对于《新唐书·艺文志》的认识已经相当深入，一般都以《新唐书·艺文志》并非是完全目验原书而编成的，其中有来自于前代文献记载的成分，因此，以《新唐书·艺文志》来证明“照邻文集尚保存完好”，其实证据相当薄弱。

再如正文《双槿树赋》“布衣藜杖”，李先生注“藜”字，说此为“红心灰藋”，并说见明人的《本草纲目》。然而“藜杖”实则是用《庄子·让王》“原宪华冠、縰履、杖藜而应门”的典故，此处当注出。

又如本文中所举《芳树》一诗，其首句“芳树本多奇”，是炼化《古诗十九首》“庭中有奇树，绿叶发华枝”一语而来；中间“结翠成新幄”一语，又是炼化陆机《招隐诗》“密叶成翠幄”一语而来，均应注出。像上述这些遗憾，如果天假以年，先生未必不能苴补。可惜历史无情，只给后人一种设想的可能。

三

前文提及，《卢照邻集校注》出版于一九九八年，而早于本书四年，也就是一九九四年，祝尚书先生的《卢照邻集笺注》出版。五年之内出现两部《卢照邻集》的注解本。这一方面要感慨卢照邻的“遇热”，一方面自然也免不了两书之间的比较。一般认知中，以为自祝先生书出以来，卢集已得最好整理。而李先生之注本已不足观。这其实是一隅之见，祝李二本实则各有所长，冥冥中甚符合古人所言的“合则双美，分则两伤”。以下略列《卢照邻集校注》与祝尚书先生《卢照邻集笺注》的互补之处，以见此言不虚：

《秋霖赋》“窃独悲此秋霖”，祝先生注引《楚辞·九辩》“窃独悲此廪秋”，明此句式所本（所谓化用前人之句）；李先生注引《楚辞·九辩》“皇天淫溢而秋霖兮，后土何时而得干”，明此句意所自（所用化用前人之意），二者不可偏废。

同篇“莫不埋轮据鞍，衔悽茹叹”，祝先生无注；李先生注引江淹《恨赋》“含酸茹叹”，是。

《穷鱼赋》“洗静月浦”，祝先生以《列仙传·江妃二女》事牵合之，似曲说；李先生注引梁元帝《玄圃牛渚矶碑》“桂影浮池，仍为月浦”，找到六朝人用例，更稳当。

同篇“映红莲而得性”，祝先生无注；李先生注引《诗·鱼藻》毛传：“鱼以依蒲藻为得其性。”释得妥帖。

《双槿树赋》序“剪拂成其光价”，“光价”二字祝先生无注；李先生注引《魏书·李神㑺传》“汲引后生，为其光价”，发原序幽微之意。

同篇“岩栖藿食”，祝先生无注；李先生有注解之，正可相补。

以上举六例以供读者窥其内蕴。排比二书，自能知《卢照邻集笺注》与《卢照邻集校注》二书有相辅相成的特点。如果以为得一可足，那实在是对前人有所误解，亦未认识到二书的特色。值得注意的是，从《卢照邻集校注》一书的后记中，我们大体可以知道，李先生被查出身罹绝症是一九九〇年三月，而一年之后，也就是一九九一年三月，先生过世。从此可以推测，李先生完成《卢照邻集校注》且向中华书局交稿，一定在一九九〇年之前。易言之，李先生和祝尚书先生两位在整理《卢照邻集》时，应当说是各自进行。这样各自进行的稿件能够形成“合则双美”的效果，又不得不让人感叹历史的奇妙。

四

在李云逸先生过世后，李云逸先生的同门、同事阎琦先生受编辑部的委托，代为《卢照邻集校注》一书作后记。在后记中，阎先生甚为动情地叙述了他所知的李云逸先生。而从这篇后记中，我们可知李云逸先生是计划初唐、盛唐、中唐、晚唐各有一个研究对象。盛唐不必说，应该就是李先生的《王昌龄诗注》；而初唐，则是《卢照邻集校注》。换言之，《卢照邻集校注》是李先生研究计划中的一步。但很不幸，这个研究计划未能如愿，《卢照邻集校注》也无奈地成为了李先生的“曲终奏雅”。我们很难想象，如果天遂人愿，李先生留下的遗产将会丰厚到何种程度。

《卢照邻集校注》实拍书影

笔者曾对李云逸先生的若干考辨唐代文学的论文做了一番勾辑，所得细目如下：

· 《谈〈丹青引赠曹将军霸〉》，西北大学学报（哲学社会科学版），1980年第二期。

· 《〈唐写本唐人选唐诗〉提要纠谬》，宁夏大学学报（社会科学版），1981年第四期。

· 《元气淋漓，顿挫生姿——介绍杜甫〈奉先刘少府新画山水障歌〉》，唐代文学论丛，1982年第一期。

· 《“终身两酸嘶”辨析》，人文杂志，1982年第三期。

· 《杜甫〈无家别〉浅说》，青海社会科学，1982年第四期。

· 《沈佺期“考功受赇”考辨》，学术论坛，1983年第三期。

· 《沈佺期“配流岭表”考辨》，学术论坛，1983年第四期。

· 《杜甫交游补笺》，西北大学学报（哲学社会科学版），1986年第四期。

· 《关于卢照邻生平的若干问题》，西北大学学报（哲学社会科学版），1988年第二期。

上下滑动查看

从这个并不能算全的细目中，有心者大概能搜集到李云逸先生那些可得而闻的文章，至于是否可以从中窥探到李云逸先生那些不可得而闻的志趣与才干，不妨留待后来作答。

在本文结束之时，笔者还有一些“多余的话”想说——去年7月30日，撰有《卢照邻集笺注》的祝尚书先生过世；今年5月7日，为李云逸先生《卢照邻集校注》撰写后记的阎琦先生过世。百代光阴，不曾稍舍；万物逆旅，终须一归。千年之前，卢照邻在苦病之余说“物无可而不可，何必固守以拳拳”，既然大块劳之以生，息之以死，登台者又何必戚戚汲汲？谨以此文，怀三先生。

《卢照邻集校注》

[唐]卢照邻著李云逸校注

繁体竖排

32开平装

978-7-101-16514-2

88.00元

（统筹：一北；编辑：岚岫）

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxNDI4MjM3MQ==&mid=2247546337&idx=2&sn=1044689432767f3cd604a8c01765e431

十九号见

古代文史学术普及类个人账号

最新文章

托举庞大帝国走钢丝｜元朝书单

赵世超：怎样做好史学学位论文

齐鲁文化研究院 2025年博士研究生招生“申请-考核制”实施方案

陈文新：刘永济的曲学研究

以史为鉴，可以知兴替 | 30家古联体出版社秋季书单

杨巴金：南宋抗金英雄杨再兴探考

追寻已远｜一份早逝学人书单

中国训诂学研究会2025年学术年会通知

陈平原：“亲自读书”的重要性

姜小青 | 对编纂出版大型地方历史文献丛刊的再认识

赖瑞和：韦应物的诗《送杨氏女》——历史和文学的解读

文物出版社有限公司招聘启事（图书编辑）

杨念群谈清代“大一统”观念的形成

朱宏一：“钱钟书” 还是 “钱锺书”？ ——兼谈人名用字规范问题

合占词人第一流！“批校经籍丛编”集部第二种——郑文焯批校《花间集》全彩印刷出版

赵家的心事｜宋史阅读书单

黄博｜亡国的剧情各不相同，亡国的宿命殊途同归

李致忠：古籍版本鉴定知识浅谈

这是目前最全的论衡书目！

莫砺锋：我与程先生的师生缘

会议预告 |“万事可观：知识的思想史”——第四届复旦大学中国思想史研讨会

天地玄黄 | 一份易代遗民书单

罗时进：以四十年的坚持精心构造唐诗殿堂

董桥：小议胡适和傅斯年

张学锋：〔康熙〕《苏州府志》整理札记

陈尚君：我在向学之初就遇到朱东润、王运熙两位好老师

刘重喜 | 重现胡小石诗词的意境表达：《愿夏庐诗词》编后记

都来补课！黄永年、程千帆、杜泽逊等先生教你写信礼仪

公告 | 思勉人文高等研究院2025年博士研究生招生办法

南开史院学者的年度阅读著作推荐

新书丨《安徽文库》首批成果发布！

张宏生：最是从容读书时

戊戌六君子第一部诗文合集（精校本） | 汤志钧、杨天石推荐

为什么说晋朝是一个缺乏天命的朝代？

中国近一两百年变化多大｜思想史书单

陈先行：重视并做好古籍编目工作

新书推荐丨谭帆、王冉冉、李军均著《中国古代小说学史》出版

隋唐史、宋辽西夏金元史、明清史推荐书单

第二届中国研究生易学论坛征文启事

秦晖：在秦以后的历史中，士大夫最痛恨的是什么人？

新书速递 | 岳永逸《本末：艺人的身份、性情与社会》

张廷银丨关于口头文献的一点浅近思考

中国人有自己的漫威宇宙！姜子牙在这里修行、西王母在这儿定情……

柳素平：晚明名妓的气质与形象及其文化透视

仇鹿鸣：李世民篡改李唐建国的史实了吗？

70本值得再出的好书

书单 | 晚清以降中国亲历记相关书目（658种）

重庆大学中文系2025年教师招聘启事

别样的魏晋风度！“竹林七贤”嵇康的江苏后人｜方志江苏

陕西师范大学中国语言文学博士后科研流动站招聘公告

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉