當我們談論「港劇」的時候，究竟在談論什麼？每當我們在討論這些於香港製造的電視劇，話題似乎都離不開看似浮誇的劇情與角色，或是光彩奪目的明星演員，甚少從更深層次探討這一誕生於香港黃金時代的娛樂產物。9月1日下午，《日出照舊：香港電視劇與陸港關係》的兩位作者周潞鷺博士、董若博士作客深圳聯合書店·本來藝文館。作為極少數堅持以港劇為主要研究方向的學者，兩位作者不僅以「電視迷」的身份與觀眾分享她們的追劇回憶，也從「研究者」的角度從人物塑造、劇情設計以及陸港關係的多個角度暢談港劇的魅力。
■ 董若博士講解「內地人形象」
談論港劇中的「內地人形象」都繞不開以「內地機會」為主題的劇集。分享會中，董若博士特別提到同為「香港人在內地系列」的兩部電視劇，不少觀眾認為《香港人在北京》（2023）的藝術價值遠低於《香港人在廣州》（1997）。她分析大眾評斷一部作品的藝術價值，標準往往是情節是否貼近生活、人物是否真實。《在廣州》寫實地描述港人北上操作的複雜性，通過敘述港人北上打拼的不易，突顯各個角色的性格，使觀眾感到親切。反觀《在北京》一劇，放大角色在新的城市中浮誇而神奇的際遇，把異地生活的差異浪漫化，反而讓劇情「失真」，缺乏共鳴感。
■ 周潞鷺博士分析《九五至尊》
周潞鷺博士還分析了2003年播出的《九五至尊》，這部劇向來是不少港劇迷心目中的經典之最。劇情講述雍正皇帝與呂四娘「穿越」到現代廣州，兩人又機緣巧合，南下來到香港展開新生活。當時香港回歸不久，陸港不論語言、文化都有明顯差異，一個普通內地人去香港生活都需要努力適應，更遑論一個古代皇帝要到現代香港發展。在現代生活的雍正，改名李大蝦，積極求變，融入當地，卻仍在一些小細節上不忘舊俗，如難以改變與現代社會格格不入的「三妻四妾」舊觀念。這樣的角色設計，製造戲劇笑點，點明兩種價值觀的衝突，卻也照顧人物性格的合理性，讓觀眾記憶深刻。
■ 現場觀眾踴躍提問
在答疑環節，現場及線上觀看直播的觀眾踴躍提問。有觀眾問道：港劇《九五至尊》與內地電視劇中的雍正形象有何差異？周潞鷺博士分析《九五至尊》安排雍正皇帝「穿越」是一個非常取巧的安排，無論在歷史學術界還是當代流行文化中，他都是具有爭議性的歷史人物，錢穆在《國史大綱》更指雍正「天性刻薄猜忌」。內地電視劇《雍正王朝》（1999）為其翻案，說飽經世故的康熙深知雍正可堪大任，善用權謀，反敗為勝。《九五至尊》的雍正，「百變一存法」，被迫面對新身份、新環境，懂變通、通達，卻也衝動、固執，結合歷史與民間複雜的雍正形象，非常少見。
■ 兩位作者為現場觀眾簽名
推介閱讀
《日出照舊——香港電視劇與陸港關係》
作者：周潞鷺、董若
ISBN：9789620747038
第一本專門研究「港劇」的學術書籍，力圖挑戰悲觀的「港劇已死」論調，啟動「港劇」的研究空間。本書聚焦於「陸港關係劇」，挑選了《Loving You 我愛你》《九五至尊》《火舞黃沙》《歲月風雲》和《老表，你好嘢！》等代表作，結合文學的審美分析和文化研究的理論批評，證明了「後九七」港劇不僅敢於書寫政治，且創意十足，是為日出照舊。本書可供香港研究、流行文化研究的同行參考，也為電視劇編劇、監製提供了建議，亦適合海內外關心港劇的粉絲和觀眾閱讀。
作者介紹
周潞鷺
香港教育大學人文學院文學及文化學系助理教授， 文化研究國際中心副總監。「八五後」，生於四川省瀘州市，從小酷愛港劇，為此移居香港，本科、碩士和博士主修中國語言文學、中國現代文學和文化研究，是少有的堅持以港劇爲主要研究方向的學者，曾獲香港研究資助局頒發的「香港博士研究生獎學金」（HKPFS，2010）、 「傑出青年學者」（2017）、「優配研究金」（2021）等榮譽。
董若
香港教育大學文學及文化學系全額獎學金博士生。「九五後」，生於安徽省銅陵市，本科、碩士和博士主修廣播電視學、廣播電視藝術學和文化研究。跟她的導師周潞鷺一樣迷戀港劇，行走於粉絲和研究者的雙重身份之間。
