Arriva a tre il numero di segnalazioni di guasti o incidenti che vede coinvolta la compagnia aerea irlandese in sette giorni. In questo caso per via di un'anomalia al motore sulla pista sono intervenuti i vigili del fuoco. Poi l'allarme è rientrato ma il velivolo è stato lasciato a terra per ulteriori controlli.
7天内涉及爱尔兰航空公司的故障或事故报告数量已达到3起。在这种情况下，由于发动机故障，消防队员在赛道上进行了干预。然后警报消失，但飞机留在地面上进行进一步检查。
Un problema al sistema di protezione del motore dal fuoco ha fatto scattare l’allarme su un volo Ryanair che stava atterrando a Brindisi, questa mattina. Il velivolo, che arrivava da Memmingen in Germania, ha registrato l’anomalia attraverso all’accensione di una spia. I vigili del fuoco solo stati allertati e sono intervenuti non appena il volo è atterrato.
今天早上，瑞安航空一架航班在布林迪西降落时，发动机消防系统出现问题触发了警报。这架从德国梅明根起飞的飞机在警告灯亮起时记录了这一异常情况。飞机一落地，消防队员就接到警报并进行了干预。
L’allarme è poi rientrato e i passeggeri sono scesi regolarmente, ma per il volo di ritorno a Memmingen si è optato per un altro velivolo, mentre quello che ha subito il guasto è stato lasciato a terra per ulteriori controlli.
随后警报消失，乘客们正常下机，但对于返回梅明根的航班，他们选择了另一架飞机，而发生故障的那架则留在地面上进行进一步检查。
Si tratta della terza segnalazione di guasti o incidenti in meno di una settimana per la compagnia aerea irlandese. Giovedì scorso, il motore di un altro aereo Ryanair aveva preso fuoco mentre si trovava sulla pista a Brindisi.I 184 passeggeri in partenza per Torino erano stati fatti evacuare attraverso gli scivoli d’emergenza.
这是这家爱尔兰航空公司在不到一周的时间里收到的第三份故障或事故报告。上周四，另一架瑞安航空飞机在布林迪西跑道上发动机起火。前往都灵的184名乘客已通过紧急滑梯疏散。
Il martedì precedente era toccato a un volo Ryanair in atterraggio a Orio al Serio, cui erano scoppiati i penumatici del carrello, e lo scalo bergamasco era rimasto chiuso per diverse ore.
上周二，瑞安航空一架航班降落在奥里奥阿塞里奥机场，起落架轮胎爆裂，贝加莫机场已关闭数小时。
温馨提醒：
该图片选自idome官网
若有意大利房产购买需求
可添加咨询客服小妮微信
ID: NICOLETTA-ITA
请尊重原创，如需转载请联系平台
申请授权与注明原始发布平台:意气小分队
END
2024年更新居留所需了解事项
2024年36岁以下青年买房相关优惠政策
在意大利工作所需了解的员工基本权益
今日意语新闻摘选自以下实时新闻链接:
https://tg24.sky.it/cronaca/2024/10/07/ryanair-guasto-aereo-aeroporto-brindisi/amp
扫描以下二维码进行关注:
每一个读者的转发与点赞在看都是我们发布信息的动力与支持
