提醒:这周末将有火车罢工,以下为保障可乘坐的班次

文摘   2024-09-06 15:45   意大利  



该图片选自virgilionotiz网

Alcune sigle sindacali autonome hanno proclamato uno sciopero nazionale del personale del Gruppo Fs Italiane, dalle ore 3 di domenica 8 alle ore 2 di lunedì 9 settembre 2024.


一些独立工会宣布 意大利国家铁路局的员工将于2024年9月8日星期天凌晨3点至9月9日星期一凌晨2点举行全国罢工。


La protesta, come si legge sulla nota pubblicata da Fs,potrà avere ripercussioni sulla circolazione ferroviaria e comportare possibili cancellazioni totali e parziali di Frecce, Intercity e treni del Regionale di Trenitalia. Gli effetti, in termini di cancellazioni e ritardi, potranno verificarsi anche prima e protrarsi oltre l’orario di termine dello sciopero.


正如意大利国家铁路局发布的报告中所述,抗议活动可能会对铁路交通产生影响,并导致Frecce、Intercity 和 Trenitalia Regionale列车全部或部分取消。就取消和延迟而言,影响甚至可能发生在罢工结束之前或持续到罢工结束之后。


该图片选自lagazzettadellosport网


Trenitalia invita tutti i passeggeri a informarsi prima di recarsi in stazione e, ove possibile, a riprogrammare il viaggio. Informazioni su collegamenti e servizi attivi sono disponibili attraverso l’App Trenitalia, la sezione Infomobilità del sito web trenitalia.com, i canali social e web del Gruppo Fs Italiane, il numero verde gratuito 800 89 20 21, oltre che nelle biglietterie e negli uffici assistenza delle stazioni ferroviarie, le self-service e le agenzie di viaggio convenzionate.


Trenitalia 邀请所有乘客在前往车站前了解详情,并在可能的情况下重新安排行程。最新罢工信息可通过 Trenitalia 应用程序与其网站或者绿线免费电话咨询800 89 20 21 以及火车票售票处、火车站服务办公室、自助服务站点和授权旅行社的协助。


该图片选自today网


Nelle giornate di sciopero Trenitalia assicura servizi minimi di trasporto, riportati di seguito, predisposti a seguito di accordi con le organizzazioni sindacali, ritenuti idonei dalla Commissione di Garanzia per l'attuazione della Legge 146/1990. I treni che si trovano in viaggio a sciopero iniziato arrivano comunque alla destinazione finale se è raggiungibile entro un'ora dall'inizio dell'agitazione sindacale; trascorso tale periodo, i treni possono fermarsi in stazioni precedenti la destinazione finale.


在罢工日,Trenitalia 确保提供最低限度的运输服务,如下所示,这些服务是根据与工会达成的协议制定的,并经保障委员会认为适合实施第 146/1990 号法律。罢工开始后已经在行驶的火车如果能在工会罢工开始后一小时内到达,仍然可以到达最终目的地;在此期限之后,火车可以在最终目的地之前的车站停靠。


In caso di sciopero previsti nei giorni di sciopero feriali e festivi, Trenitalia ha disposto una tabella contenente tutte le corse nazionali garantite, disponile al seguente link n.1 Per quanto riguarda i treni regionali è invece consigliabile consultare il link n.2 del Gruppo Fs.


如果发生在工作日和节假日发生的罢工,Trenitalia 已制定了包含所有保证的全国行程的表格,可通过以下链接Link n.1获取。关于在大区间行驶的普通列车,通过以下链接Link N.2 查阅 Fs Group 网站。


link1:

https://www.trenitalia.com/content/dam/tcom/allegati/trenitalia_2014/informazioni/TABELLA_A_Treni_garantiti_DPLH.pdf


link2: https://www.trenitalia.com/it/informazioni/treni_garantiti_incasodisciopero.html






温馨提醒:


该图片选自idome官网



2024年730办理相关信息



  2024年办理730时间为:

5月20日至9月30日
已经可以开始办理!😝

需要办理的小伙伴们欢迎留言平台联系下方客服小妮子进行咨询!


* 近期税务局抽查相比往年较为频繁,建议2023年内拥有两份或两份以上年收入人群办理730以避免不必要的巨额罚款(员工年收入为CUD/101, 多份收入包括同一年内换雇主多次签工的情况)


仅持有一份年收入的也可免费咨询我们查看是否有必要办理730!

如有以上需求可留言给平台

或添加我们的客服小妮咨询

ID: NICOLETTA-ITA



请尊重原创,如需转载请联系平台

申请授权与注明原始发布平台:意气小分队

今日新闻词汇
SCIOPERO罢工
PROTESTA抗议
PASSEGGERO乘客
CANCELLAZIONE取消
RITARDO延误

END




2024年730办理相关信息


6月9日至9月19日电影票特价3.5欧!

2024年更新居留所需了解事项

2024年36岁以下青年买房相关优惠政策



今日意语新闻摘选自以下实时新闻链接: 


https://www.today.it/attualita/sciopero-treni-8-settembre-2024.html




      扫描以下二维码进行关注:

每一个读者的转发与点赞在看都是我们发布信息的动力与支持



意气小分队
ACGE(欧洲华人青年协会)官方指定语言学习平台,实时分享意大利与欧洲等各类资讯,提供多类便民服务。
 最新文章