热那亚一女童在急症处回家后死亡,将进行尸检

文摘   2024-10-07 21:46   意大利  


该图片选自today网


Una bambina di un anno è morta a casa sua, in un paese dell'entroterra di Genova. Secondo quanto riferito dal personale sanitario, accorso sul posto dopo l’allarme dei genitori, la piccola non avrebbe superato una crisi intestinale.


一名一岁女孩在热那亚小镇的家中死亡。据父母报警后赶到现场的卫生人员报告,小女孩没有克服肠道问题的危机。


Da quanto emerge, la bambina era stata portata dai genitori ieri sera al pronto soccorso di Lavagna per dolori addominali. La piccola era stata dimessa dal nosocomio ed era stata riportata a casa. La Procura di Genova ha aperto un fascicolo, sarà disposta l'autopsia e sarà sequestrata la cartella clinica del ricovero al pronto soccorso.

据了解,这名小女孩昨晚因腹痛被父母带到拉瓦尼亚急诊室,事后出院并被带回家。热那亚检察官办公室已立案,将下令对其进行尸检,并扣押急诊室入院的医疗记录。


该图片选自leggo网


Sono stati i genitori a lanciare l'allarme dalla propria abitazione. Sul posto sono intervenuti la croce rossa, i medici del 118 e l'elisoccorso dei vigili del fuoco, ma ogni intervento è stato vano e i soccorritori hanno potuto solo constatarne il decesso. Sul posto sono intervenuti anche i carabinieri.


该女孩的父母在家里报警后红十字会、118紧急救护医生和消防员的直升机赶到现场进行救援,但一切干预都是徒劳,救援人员只能确认她已身亡,警方也到了场介入。




温馨提醒:


该图片选自idome官网



若有意大利房产购买需求

可添加咨询客服小妮微信

ID: NICOLETTA-ITA




请尊重原创,如需转载请联系平台

申请授权与注明原始发布平台:意气小分队

今日新闻词汇
GENITORI父母
ALLARME警报
RICOVERO住院
AUTOPSIA尸检
DECESSO去世

END




2024年更新居留所需了解事项

2024年36岁以下青年买房相关优惠政策

在意大利工作所需了解的员工基本权益




今日意语新闻摘选自以下实时新闻链接: 


https://tg24.sky.it/cronaca/2024/10/06/genova-bambina-morta-casa/amp




      扫描以下二维码进行关注:

每一个读者的转发与点赞在看都是我们发布信息的动力与支持



意气小分队
ACGE(欧洲华人青年协会)官方指定语言学习平台,实时分享意大利与欧洲等各类资讯,提供多类便民服务。
 最新文章