La Procura di Roma ha aperto un fascicolo d'indagine, con l'ipotesi di reato di omicidio colposo, dopo la morte di una ragazza di 22 anni, Margaret Spada originaria della provincia di Siracusa. Il decesso risale al 7 novembre scorso, ed è sopravvenuto nell'ambito di un intervento di rinoplastica in un ambulatorio di una clinica della Capitale.
罗马检察官办公室针对来自锡拉丘兹省的 22岁女孩玛格丽特·斯帕达 (Margaret Spada) 死亡事件展开调查，并假设该案件涉及过失杀人罪。这起死亡事件可以追溯到11月7日，死亡事件是在首都一家门诊诊所进行的鼻整形手术中发生的。
该图片选自ansa网
La ragazza era caduta in coma il 4 novembre, subito dopo che gli era stata praticata l'anestesia per sottoporsi all'intervento. Il caso è stato affidato al pm Erminio Amelio, che ha delegato i carabinieri del Nas per le indagini, subito le cartelle cliniche sono state poste sotto sequestro.
11月4日，女孩接受麻醉手术后立即陷入昏迷。此案被委托给检察官埃尔米尼奥·阿梅里奥，他委托国家宪兵进行调查，医疗记录立即被扣押。
"Per chiarire le cause della morte sarà necessaria l'autopsia - ha detto l'avvocato Alessandro Vinci, legale dei familiari della ragazza. Margaret aveva scelto la struttura dove effettuare l'intervento dopo alcune ricerche su internet".
女孩家人的律师亚历山德罗·芬奇(Alessandro Vinci)表示：“为了查明死因，需要进行尸检。玛格丽特在互联网上进行了一番研究后，选择了进行手术的地点。”
Secondo quanto riporta il quotidiano La Repubblica, il medico chirurgo sarebbe stato contattato tramite una pagina sponsorizzata su un noto social molto utilizzato dai giovanissimi.
据《共和报》报道，她通过一个被年轻人广泛使用的知名社交网络上的赞助页面联系了这名外科医生。
温馨提醒：
该图片选自idome官网
若有意大利房产购买需求
可添加咨询客服小妮微信
ID: NICOLETTA-ITA
请尊重原创，如需转载请联系平台
申请授权与注明原始发布平台:意气小分队
END
2024年更新居留所需了解事项
2024年36岁以下青年买房相关优惠政策
在意大利工作所需了解的员工基本权益
今日意语新闻摘选自以下实时新闻链接:
https://www.rainews.it/articoli/2024/11/ragazza-di-22-anni-muore-dopo-un-intevento-di-rinoplastica-ecb0bd62-fa70-4bf1-8977-f2cd8d1d9e4b.html
扫描以下二维码进行关注:
每一个读者的转发与点赞在看都是我们发布信息的动力与支持
