Prelievi con il bancomat e pagamenti disconosciuti dal cliente dovrebbero essere addebitati alla banca. E' quanto stabilito dalla Cassazione con un'ordinanza per una vicenda che risale a 15 anni fa e che ha per protagonisti una correntista e il Tribunale di Salerno.
用户未知的ATM取款和付款应向银行收取费用。这是最高法院根据一项可追溯到15年前的事件的法令所确立的，该事件主角是账户持有人和萨莱诺法院。
Secondo la Cassazione, per evitare sanzioni gli istituti di credito dovranno "dimostrare di aver attuato ogni misura utile contro i rischi".
最高法院表示，为了避免制裁，信贷机构必须“证明他们已经采取了一切有用的风险措施”。
E puntualizza: "La diligenza della banca va a coprire operazioni che devono essere ricondotte nella sua sfera di controllo tecnico, sulla base anche di una valutazione di prevedibilità ed evitabilità tale che la condotta, per esonerare il debitore, la cui responsabilità contrattuale è presunta, deve porsi al di là delle possibilità esigibili della sua sfera di controllo".
并指出：“银行的尽职调查涵盖必须重新纳入其技术控制范围的业务，同时还基于对可预测性和可避免性的评估，假定债务人有合同责任，要免除债务人的责任，就必须超出其控制范围的可执行性"。
*债务人在此处指银行
该图片选自bancamaremma网
Secondo la Cassazione, dunque, "Mentre il cliente è tenuto a provare la fonte del proprio diritto e il termine di scadenza, il debitore, cioè la banca, deve provare il fatto estintivo dell'altrui pretesa, sicché non può omettere la verifica dell'adozione delle misure atte a garantire la sicurezza del servizio".
根据最高法院的说法，“虽然客户需要证明其权利的来源和到期日，但债务人（即银行）必须证明对方债权消失的事实，因此不能省略验证采取措施保证其服务安全”。
Pertanto, "essendo la possibilità della sottrazione dei codici al correntista attraverso tecniche fraudolente un'eventualità rientrante nel rischio d'impresa, la banca per liberarsi dalla propria responsabilità, deve dimostrare la sopravvenienza di eventi che si collochino al di là dello sforzo diligente richiesto al debitore".
因此，“由于通过欺诈技术窃取账户持有人代码的可能性属于商业风险的可能性，为了摆脱责任，银行必须证明事件的发生超出了银行作为债务人能力范围”。
温馨提醒：
该图片选自idome官网
2024年730办理相关信息
需要办理的小伙伴们欢迎留言平台或联系下方客服小妮子进行咨询！
* 近期税务局抽查相比往年较为频繁，建议2023年内拥有两份或两份以上年收入人群办理730以避免不必要的巨额罚款（员工年收入为CUD/101, 多份收入包括同一年内换雇主多次签工的情况）。
仅持有一份年收入的也可免费咨询我们查看是否有必要办理730！
如有以上需求可留言给平台
或添加我们的客服小妮咨询
ID: NICOLETTA-ITA
ITA
请尊重原创，如需转载请联系平台
申请授权与注明原始发布平台:意气小分队
END
2024年730办理相关信息
6月9日至9月19日电影票特价3.5欧！
2024年更新居留所需了解事项
2024年36岁以下青年买房相关优惠政策
在意大利工作所需了解的员工基本权益
今日意语新闻摘选自以下实时新闻链接:
https://www.tgcom24.mediaset.it/economia/prelievi-bancomat-del-cliente-responsabilita-banca_87070348-202402k.shtml
扫描以下二维码进行关注:
每一个读者的转发与点赞在看都是我们发布信息的动力与支持
