怎么做好咖喱的国际化?

文摘   2024-06-29 22:32   上海  

【阅读笔记】得到头条

最近一份调味品行业的调查数据显示,预计到2024年,中国的调味品市场规模,将超过6800亿。

这么大的市场,肯定很多人会嗅到机会,
但很多国外的调料确实很有特点,但放到国内,我们未必吃得惯。

比如,泰国的冬阴功,
有人喜欢,但也有人觉得它有股肥皂水的味道。

也就是说,调味料国际化,需要做很多改造工作。

我们可以看看日本的好侍咖喱是怎么做的。

咖喱虽然起源于印度,但目前市面上的大多数咖喱,其实并不是印度咖喱,而是日本咖喱。
正宗的印度咖喱味道很冲,很多人未必吃得惯。

最开始做印度咖喱改造的品牌之一,就是好侍。

1、口味改造

好侍的第一步,做口味改造。

本来印度咖喱很辣,但日本人口淡,吃不了这么辣的东西。
所以好侍就开始琢磨,怎么改变这个口味?
我们只是把咖喱口味变淡,变甜,并不难。
真正难的是:
我们要让大家认可这个改动,觉得咖喱做成这样也很合理,否则别人就会觉得这个东西不伦不类。

真正难的:
不是改变咖喱的口味,而是改变消费者的共识。
怎么办?
刚好好侍发现,日本特别流行一套叫佛蒙特饮食法的东西。
这个方法的核心观点之一,就是认为苹果醋加蜂蜜,特别健康。

我们先不管结论是否科学,至少当时的日本民众特别认可。
好侍看到了机会,于是,他们就往咖喱里添加了大量的苹果和蜂蜜。
这么一来,日本的民众就会觉得,这不是山寨版的咖喱,而是经过佛蒙特饮食法改造过的咖喱。

据说当时好侍还出了一首广告歌,歌名就叫:佛蒙特咖喱歌。
后来佛蒙特咖喱引进中国,按照我们的发音习惯,就翻译成:百梦多咖喱。

今天超市里的百梦多咖喱,就是这么来的。

2、开发咖喱宇宙

等到基础认知有了以后,好侍就开始开发自己的咖喱宇宙,推出各种各样的咖喱。

包括:
低热量咖喱、蒸煮咖喱、1岁儿童吃的蔬菜咖喱等44款不同共用的咖喱。

比如,为了提高用户的购买频次,好侍动不动就推出个咖喱菜谱。
什么咖喱火锅,咖喱年糕,咖喱炒饭等。
总之,好像很多菜品都可以加咖喱重做一遍。

就这么一点点积累,好侍酒慢慢成了全世界最大的咖喱品牌之一。

直到今天,如果不是国际物流发达,让很多人有就机会吃到真正印度咖喱,估计很多人可能就会觉得:
好侍才是咖喱本身的味道。

【启发】

怎么改变共识?

好侍的做法,不是强行推销,而是借助佛蒙特饮食法,改写了民众对于咖喱原本的共识。

改写一个共识的关键,也许就在于借助另外一个更强大的共识。

慢慢来,比较快。

一二三的光
记录投资•创业•学习的思考。收集人生路上的光,照亮遇到的人和事。人生如逆旅,我亦是行人。
 最新文章