麒麟剧社
前几天看见这么一个录像,是麒麟剧社的一个演出,演出的是京剧《红娘》,演唱的是西皮流水 “叫张生” 一段。
《红娘》这出戏大家都知道,是京剧大师荀慧生的代表作,也是荀派常演不衰的剧目,既叫好又叫座。
荀先生为了这出戏也是费尽心血,精心完善,数次修改,改动最大的就是把原来戏中的一些比较靠近低级趣味的情节和唱词,进行大幅度删减和完善修改,使得今天我们看到的这个版本,即文明也热闹,艺术性还高,能够成为一出荀派戏里独一无二的精品。
荀慧生演《红娘》
荀先生为了不 “就付” 某些观众的低级趣味,他删减的一些唱词毫不手软,事实证明,有些低俗唱词被删除了,也没见观众不来了不看了,当然,有些人的特殊喜好那另当别论,高级的艺术是趋向 “真、善、美” 的,不能为了票房而不顾廉耻。
可是今天我们看到的麒麟剧社的这个演出,却把荀先生抛弃的一些低俗唱词,又给捡了回来。
中间好好的一句唱词,给改回了让人生厌的占便宜骂人句子。有粉丝说那是表现红娘小姑娘的天真活泼调皮风趣,她是丫鬟不用大方懂礼。这是胡扯,如果一个十四五岁的古代小女孩这样,她不会是相府门里知礼数懂规矩的小姐丫鬟,而绝对是一位久经沙场的宜春院老鸨子。
现在荀派演唱这出戏,普遍这段词是“跟随着小红娘你就能见到她”,这是荀慧生先生逐渐选择逐渐改的,后来觉得很贴切合适,就作为这出戏今后所有人演出固定的唱词,非常好。
其实,在这之前,荀先生还用过 “这件事倒叫我心乱如麻”,我思想是荀先生觉得这句不太贴合当时的情景,于是改成了今天这个唱词,其实,论唱词都没有问题 。
那么荀先生最初的老词有没有这种骂人或者挑逗的话,那不用问,那也是那个时代造成的。但艺术是一个“去伪存真”的过程,去除糟粕还原美好,是每一位负责任的艺术家都应该恪守和追求的目标,迎合某些观众的低级趣味,毕竟不是一条正路,虽然暂时能够赢得一些市场和观众,但绝非长久之计,作为艺术大师的荀慧生先生,有对艺术的高度敏感性和对市场的严密把控性,所以,他的戏不断地演不断地改,好的留下坏的去掉,剧目逐成精品。
但今天听麒麟社的这位男旦唱的这句词,就让人百思不得其解:“ 只当是亲生子随了亲妈” 这样好吗?有人说,这句词也不是这位男旦发明的,荀派弟子就是改开以后还有人这样唱,七几年,赵燕侠还拍过电影,唱段词就这这句。
也许以前有哪个艺人用过这样的词,但后来大家伙为什么都不用了,因为不好,现在荀派的这出戏,全都不按那个骂人老词唱,就是这个原因。本来已经弄好了,怎么到现在,有些人把这些不好的又捡回来了呢?为了迎合台下,难道真的美丑不分了吗?
京剧《红娘》
艺术是创造美,不是散播丑!什么是脏,其实散播丑就是脏!
有朋友给我文章留言,谈到艺术倒退的事情,是这样说的:先生所谈的话题与相声的发展何其相似,侯宝林先生把相声从天桥地摊说到高雅的殿堂是多大的变化,可惜现在又被"大湿"弄成了市井文化厕所文化了!
我虽然支持郭德纲为相声京剧鼓曲趟出一条路,但德云社,麒麟社有些低俗的东西,我确实不喜欢,一码归一码,不应该为了观众的低级审美而把人家扬弃的糟粕又拿回来。
有观众不同意说:郭老板说了,他也不想说三俗,是他的衣食父母们喜欢听,他才不得已而为之,不是他三俗,是观众三俗,他现在钱也有了,名也有了,不想说了,可粉丝们不买账,他被架在那儿下不来了。
我记得郭德纲好像还说过,以前年轻,是为了吃饱饭,所以啥都说,现在年纪大了,也有了一定的社会地位了,所以不能瞎说了。大概是这个意思吧。有句话叫良心丧于困地。
但后来的小园子里又有这种情况出现,就是郭德纲当初排相声史被人喊退票的时候,就已经预示了今天的局面。非不能也,得吃饭啊,关键你高雅没人兜底,自己挣钱卖艺,观众就是衣食父母,他们就喜欢听,你说怎么办?
这话说得还算是实事求是,比一些粉丝的瞎捧实在得多。
有人说:这段戏是建国后改的,而且当时北京市政府是派人来的,你要说低俗那我告诉你赵燕侠就是这样唱的,赵先生也是低俗吗?
嚯,这话说的,好像赵燕侠有多高雅,她这样唱就不低俗似的。所以我就说粉丝有时候不讲理,看人下菜碟,合着低俗还分人,这种词,普通如我唱就是低俗,换个名人就高雅?是不是这个意思?
更有粉丝说:不喜欢可以不看,不必过于吹毛求疵!较什么真!看看现在的电影电视剧都演些什么东西!电视上能演,为什么戏里就不能说不能演?市场需求,观众喜爱才是最重要的!
针对众多的这种 “粉言丝语” ,有网友就说:评论里有些粉丝的三观和逻辑真迷惑,曲艺你可以改,文化大众喜欢就行,但是也不能乱改啊。艺术可以接地气,可以贴近生活,但这和低俗两个概念好不好。说是为了迎合听众,其实还不是为了来钱快?
原来的相声大师把相声改的高雅了,但也没见把相声改的听不懂啊,原来的相声里面的包袱和笑料观众看的依旧乐乐呵呵的。你现在要改、要发展,没问题,但是把相声改成荤段子骂人话伦理哏就是发展吗?这就是进步?别拿观众喜欢当幌子,低俗和接地气是两个概念。
这样的评论我是赞同的,因为人家说理。
相声史上里程碑似的人物:郭德纲
有一位资深网友的评价说得很到位:实际上,这并不是个别艺人剧团的问题,这是时代造成的。京剧的“四大名旦”、相声的侯宝林是处在一个文化自我上行的年代,而我们和郭是处在一个文化自我下沉的年代。几年前的 “吴都” 事件,吴粉不断刷新智商下限就是例子。
相比以男色为卖点的男团偶像们,老郭搞的这些简直就是高雅艺术。任何个人也逃不出时代。“四大名旦”,侯宝林,有幸生在了那个大众都对文化有提升要求的年代,他们用自己的才华贴合了大时代的步伐,成为一代宗师。而我们这个时代,如果搞上行的文化就等于放弃市场,对于民营,放弃市场就是放弃生存。我们的时代,小鲜肉涂脂抹粉流波巧笑扭腰送跨,是引领文化市场的顶流。以郭德纲的才华如果生在上行年代也许会成为大师,而在这个时代他只能悲哀的为生存而迎和市场。
欢迎关注荷露团珠谈戏说戏聊戏
(声明:此文章内容文字系荷露团珠原创,未经授权不得转载,部分图片来源于网络,如有侵权请联系告知删除,谢谢。)