【微观日本】解读日本版画中的故事(三十七)古风依然的关宿老街

文摘   旅游   2022-09-18 07:00   日本  
点击蓝字关注我们

今天介绍的是东海道上第47个驿站,关宿。这个驿站位于现在的三重县四日市市。东海道走到这里已经接近尾声,但是歌川的浮世绘风景画依然十分有特色。


浮世绘是大家熟悉的名称,浮世绘产生于日本江户时代,终止于幕府末期。江户时代是政局相对稳定的太平时期,普通百姓的价值观也有所改变,开始追求享乐,于是厌世观转变为肯定现世享乐,“忧世”便改为“浮世”,浮世绘也就是描绘当时社会的各种流行风俗的绘画。

版画解说

这幅画的焦点是大名队列早上出发前的情景。


幕府修整了东海道,设置了53个驿站,打通了贯穿东西日本的大动脉。东海道上的旅客分两类,一是藩主的队伍,他们是定期去江户进行“参勤交替”的队伍。二是结队去参拜富士山或者伊势神宫的普通百姓。


这幅画以近景为主,人物是中心。天还没有亮,驿站本阵的旅馆就开始忙碌起来,大名队列的民夫们准备行装,整装待发。


当年,幕府为了维持政权稳定,设立了很多关卡,东海道上箱根就是著名的关卡。


关宿是重要三关之一,关宿是铃鹿山脉的关口。另外还有近江的相坂关和美浓的不破关。

*01
高光亮点
三个民夫已经准备就绪,
就等一声令下,开拔启程。
他们头戴斗笠,脚蹬草鞋,
每个人都有绑腿。

   身穿和服,系着和服裙裤的旅馆的官员正在吩咐准备工作。
两个民夫抓紧时间抽上一口烟。
表现了在紧张的气氛中,民夫们的日常生活的一个场景。

*02
高光亮点
这几位身穿和服,腰上插着两边刀,
尽管拿着斗笠,他们是随行的武士。
正在走出大门的是一位官员,
他正在查看准备工作的情况。

*03
高光亮点
本阵的店头和周围都有帷幕,
帷幕上印着家纹,
本来是大名家族的标志,
不过歌川在这里开了一个玩笑。

这个徽章是田中,
那是歌川广重父亲的家纹。
歌川在画中写进一些特殊的标志,
如出版商的家纹等。

店头的条幅本应是旅客的团体名称,
但是这幅写的竟然是化妆品的名称。

另外,灯笼上的图案是广重的广字的日文图案。
这些都表现了歌川广重幽默诙谐的特点。
关宿驿站的老街

日本自明治时期开始,不断推进近代化和西洋化,而且经过自然灾害和战争,风景发生了巨大变化。特别是战后,城市变化日新月异,但是,关宿却保留了江户时代的风貌。现场被认定为传统建筑保护区。


走在这条街上,感觉时间就像凝固了一般,没有现代化的楼房,也没有现代风格的店铺。

这里还保留着江户时代旅馆的建筑和历史资料,供游客参观。这个建筑是关宿驿站著名的旅馆会津屋,保存至今,现在改造为饭店。

街灯是明治以后的风格,但是和周围的建筑融合成为一体。

虽然街上有一些广告,但是并没有破坏整条街的风格。

到了夏季,日本各地都在举办祭神的狂欢节,这种彩车被称为“山车”,关宿的山车会馆保留着两台祭神的山车。

老街视频

关宿是龟山的三个驿站之一,前一个是龟山宿,下一个是坂下宿。龟山是连接京都和东部的重要地方,融合了西部京都的贵族文化和东部的武士文化的结合点。


往期精彩回顾





专辑 | 不能错过的打卡圣地
专辑 | 日本面面观
专辑 | 美食探秘



长按扫码关注
微观日本
从微观角度深度解读日本,带你领略日本万千大世界
 最新文章