点击上方蓝字关注我们！
热点资讯
01.
印度总理纳伦德拉·莫迪领导的印度人民党 (BJP) 领导的联盟预计将在周六结束的大选中赢得多数席位，NDTV 新闻频道的出口民意调查总结称。
两项出口民意调查的摘要预测，执政的全国民主联盟 (NDA) 可以在拥有 543 个席位的议会下院中赢得 350 多个席位，其中需要 272 个席位才能获得简单多数。
NDA 在 2019 年大选中赢得了 353 个席位。
由拉胡尔·甘地领导的国大党领导的反对派“印度”联盟预计将赢得 120 多个席位。
Indian Prime Minister Narendra Modi’s Bharatiya Janata Party (BJP)-led alliance is projected to win a majority in the general election that concluded on Saturday, an exit poll summary by the NDTV news channel said.
The summary of two exit polls projected the ruling National Democratic Alliance (NDA) could win more than 350 seats in the 543-member lower house of parliament, where 272 is needed for a simple majority.
The NDA won 353 seats in the 2019 election.
The opposition “INDIA” alliance led by Rahul Gandhi’s Congress party was projected to win more than 120 seats.
02.
新德里 CNN——周五公布的数据显示，印度经济在截至 3 月的财年增长了 8% 以上，这给总理纳伦德拉·莫迪带来了提振，而就在印度结束为期数周的全国大选前几个小时。
据印度统计部称，国内生产总值 (GDP) 增长了 8.2%，巩固了印度作为全球增长最快的主要经济体的地位。这一增长率高于莫迪政府预测的 7.6%。
New Delhi CNN — India’s economy grew by more than 8% in the fiscal year that ended in March, according to data published Friday that gives a boost to Prime Minister Narendra Modi just hours before the country concludes its mammoth, weeks-long national election.
Gross domestic product (GDP) increased by 8.2%, according to the Statistics Ministry, cementing India’s status as the world’s fastest growing major economy. The rate of growth was higher than the Modi government’s forecast of 7.6%.
03.
新德里，6 月 1 日（路透社）——印度政府周六表示，首都新德里本周气温创下 52.9 摄氏度（127.22 华氏度）的新高，比正常值高出 3 摄氏度，这归咎于天气传感器的误差。
NEW DELHI, June 1 (Reuters) - A record temperature registered this week for the capital New Delhi of 52.9 degree Celsius (127.22 Fahrenheit) was too high by 3 C, the Indian government said on Saturday, blaming a weather sensor error.
04.
布巴内斯瓦尔/浦那/赖布尔：过去 48 小时内，奥里萨邦高温导致 67 人疑似中暑死亡，仅巴兰吉尔一地就有 20 人死亡。周六，该邦 72 小时内死亡人数达 96 人。截至目前，奥里萨邦政府已确认 15 人中暑死亡，而 81 份尸检报告正在等待地区一级的检验。
BHUBANESWAR/PUNE/RAIPUR: Life-sapping temperatures caused 67 more suspected heatstroke deaths in Odisha in the past 48 hours, with Balangir alone accounting for 20 lives. The death toll in the state on Saturday was 96 in 72 hours. As of now, the Odisha govt has confirmed 15 heatstroke deaths while 81 autopsy reports are pending at the district level.
05.
新德里：印度航空从首都飞往温哥华的航班原定于周六早上起飞，但由于技术问题而延误。
该航空公司表示，航班已重新安排，预计将于周日早上起飞。
这是三天内印度航空超长途航班第二次长时间延误。该航空公司原定于周四 15:30 左右起飞的德里-旧金山航班延误了 30 多个小时，于周五 21:55 起飞。
New Delhi: Air India's flight from the national capital to Vancouver, which was to take off early Saturday morning, faced an inordinate delay due to technical issues.
The airline said the flight has been rescheduled and is now expected to depart early morning on Sunday.
In a span of three days, this is the second instance of an Air India ultra long haul flight getting delayed for long hours. After a delay of more than 30 hours, the airline's Delhi-San Francisco flight, that was originally scheduled to depart at around 1530 hours on Thursday, took off at 2155 hours on Friday.
06.
新德里：印度航空公司向从德里飞往旧金山的航班延误 30 多个小时后每位乘客提供了价值 350 美元（29,203 卢比）的道歉券。
New Delhi:Air India has offered an apology voucher worth $350 (Rs 29,203) to each passenger of the flight that took off from Delhi to San Francisco after a delay of more than 30 hours.
07.
班加罗尔 5 月 31 日（路透社）——《印度时报》周五援引消息人士的话称，印度央行已将 100 多吨黄金从英国转移到其国内金库。
报道称，未来几个月可能会有类似数量的贵金属流入该国，并补充说此举是出于物流原因和多元化存储。
BENGALURU, May 31 (Reuters) - India's central bank has moved a little more than 100 metric tons of gold from the UK to its domestic vaults, the Times of India newspaper on Friday, citing sources.
A similar quantity of the precious metal might be coming to the country in the coming months, the report said, adding that the move was for logistical reasons and diversified storage.
SPONSOR赞助商
● 印度签证“一签难求”，中国公民签证审批延迟实际伤害了印度企业
● 印度政府要求中国智能手机制造商获得印度股权合作伙伴，任命印度高管担任关键职务
● 荣耀科技将在印度重新推出Honor品牌手机，投资100亿卢比，realme印度前首席执行官加入
● IT 硬件 PLI 2.0：32 家本地和全球参与者表现出兴趣
● 印度执法局逮捕了四名vivo高管，中国外交部表示密切关注
● 印度企业事务部可能会建议对 MG汽车和vivo的账簿展开详细调查
● 印度智能手机市场与去年同期持平，第三季度出货量为4400万
● 印度可穿戴设备市场在23年第三季度的出货量达到创纪录的4810万部，同比增长29.2%
● 印度正在考虑将电池、半导体和磁性部件排除在本地化条件之外
● 印度执法局对中国智能手机制造商 vivo 和其他一些公司提出了第一份与洗钱调查有关的指控单
● 塔塔集团计划在泰米尔纳德邦建设印度最大的 iPhone 组装厂之一
● 中国联想旗下摩托罗拉计划从明年开始将印度的出口量增加一倍
● vivo 印度临时首席执行官和另2名高管被执法局扣押，公司发表声明
● 印度的新减税政策可能是特斯拉及其竞争对手打开世界第三大汽车市场的关键
● 印度政府推动国内电动汽车制造可能会导致中国汽车公司大规模进入当地市场
● 根据印度钢铁部的报告，从中国进入印度的钢铁数量同比猛增 91%
● 中国超越美国成为印度第一大贸易伙伴 贸易额达1184亿美元
