点击上方蓝字关注我们！
热点资讯
01.
新德里 9 月 12 日（路透社）——印度民航部长拉姆·莫汉·奈杜·金贾拉普周四表示，印度和中国讨论了尽早恢复两国间直航客运航班的问题。
金贾拉普表示，他在新德里亚太民航部长级会议期间会见了中国民航局局长宋志永。
奈杜在 X 上的一篇帖子中表示，两人讨论了“进一步加强两国民航合作，特别是推动尽早恢复定期客运航班”。
NEW DELHI, Sept 12 (Reuters) - India and China discussed early resumption of direct passenger flights between their two countries, India's Civil Aviation Minister Ram Mohan Naidu Kinjarapu said on Thursday.
Kinjarapu said he met Song Zhiyong, the head of Civil Aviation Administration of China, on the sidelines of the Asia-Pacific Ministerial Conference on Civil Aviation in New Delhi.
The two discussed "further strengthening civil aviation cooperation between the two countries, especially promoting early resumption of scheduled passenger flights", Naidu said in a post on X.
02.
新德里 9 月 10 日（路透社）——印度外交部长苏布拉马尼亚姆·杰尚卡尔周二在柏林表示，印度并非“拒绝与中国做生意”，但问题在于印度与北京在哪些领域做生意以及以何种条件做生意。
NEW DELHI, Sept 10 (Reuters) - India is not "closed to business from China", but the issue is in which sectors the country does business with Beijing and on what terms, foreign minister Subrahmanyam Jaishankar said in Berlin on Tuesday.
03.
9 月 12 日（路透社）——印度外交部长苏布拉马尼亚姆·杰尚卡尔周四表示，印度与邻国中国的经济关系非常“不公平”和“不平衡”。
Sept 12 (Reuters) - India's economic relationship with neighbour China has been very "unfair" and "imbalanced", Indian Foreign Minister Subrahmanyam Jaishankar said on Thursday.
04.
大诺伊达：印度总理纳伦德拉·莫迪周三设定了一个雄心勃勃的目标，即在六年内将印度的电子制造业规模增加两倍以上，达到 5000 亿美元，并表示整个制造业都将在印度进行，他认为印度不仅会生产半导体芯片，还会生产成品。
GREATER NOIDA: Prime Minister Narendra Modi on Wednesday set an ambitious target of more than trebling electronics manufacturing in India to $500 billion in six years and suggested the entire manufacturing will be in the country, arguing India will not only make their semiconductor chips but also finished products.
05.
印度中央内阁已批准了印度总理莫迪的创新汽车改进电驱动革命 (PM E-Drive) 计划，该计划为期两年，共投入 1090 亿卢比，并在 PM-eBus Sewa 下投入 343.533 亿卢比的支付保障机制 (PSM)，以推动汽车电气化。
The Union Cabinet has approved the PM Electric Drive Revolution in Innovative Vehicle Enhancement (PM E-Drive) Scheme with an outlay of ₹10,900 crore for two years and a Payment Security Mechanism (PSM) of ₹3,435.33 crore under PM-eBus Sewa in a boost to electrification of vehicles.
06.
新德里：印度中央政府周三批准了 PM-eBus Sewa-支付安全机制 (PSM) 计划，并拨款 343.533 亿卢比用于公共交通管理局 (PTA) 采购和运营电动巴士。
该计划旨在支持在 2024-25 年至 2028-29 年期间部署超过 38000 辆电动巴士 (e-Bus)。自部署之日起，它还将运营电动巴士长达 12 年。
NEW DELHI: The Centre on Wednesday gave nod to PM-eBus Sewa-Payment Security Mechanism (PSM) scheme with an allocated budget of Rs 3,435.33 crore for the procurement and operation of e-buses by Public Transport Authorities (PTAs).
The scheme aims to support the deployment of more than 38,000 electric buses (e-Buses) from 2024-25 to 2028-29. It will also operate e-buses for a period of up to 12 years from the date of deployment.
07.
新德里：印度竞争委员会 (CCI) 周二批准了塔塔汽车金融有限公司与塔塔资本有限公司的合并提案，后者是塔塔集团的子公司，是一家非银行金融公司——投资和信贷公司 (NBFC-ICC)。
塔塔汽车金融有限公司 (TMFL) 专门从事提供贷款和融资以购买塔塔汽车及其附属公司生产的新车的业务。TMFL 还负责现有汽车金融贷款的再融资。它是塔塔汽车有限公司的一家分拆式全资子公司。
NEW DELHI: The Competition Commission of India (CCI) on Tuesday approved the merger proposal of Tata Motors Finance Ltd into Tata Capital Ltd which is a subsidiary of Tata Sons and operates as a non-banking financial company – Investment and Credit Company (NBFC-ICC).
Tata Motors Finance Ltd (TMFL) specializes in the business of providing loans and facilities to finance the purchase of new vehicles manufactured by Tata Motors and its affiliated companies. TMFL also deals with the refinancing of existing vehicle finance loans. It is a step-down wholly-owned subsidiary of Tata Motors Ltd.
08.
孟买，9 月 12 日（路透社）——五名交易员告诉路透社，印度央行周四可能抛售美元，以帮助卢比维持在 84 的关键支撑位上方。
MUMBAI, Sept 12 (Reuters) - The Indian central bank was likely selling U.S. dollars on Thursday to help the rupee hold above the key support level of 84, five traders told Reuters.
09.
新德里 9 月 12 日（路透社）——印度金属石油集团韦丹塔公司周四表示，计划加大镍和硫酸镍的生产，以满足东北亚国家对电动汽车电池材料日益增长的需求。
NEW DELHI, Sept 12 (Reuters) - Indian metals-to-oil conglomerate Vedanta plans to step up nickel and nickel sulphate production and tap rising demand for EV battery materials in countries in northeast Asia, the company said on Thursday.
10.
印度斯里佩鲁姆布杜尔 9 月 11 日（路透社）——三星电子南印度工厂的工人将继续罢工，工会领导人表示，该工厂的消费电器部门连续第三天停产，直到他们的工资和工作条件要求得到满足。
位于钦奈市附近斯里佩鲁姆布杜尔工厂的劳资纠纷是印度近年来最大的罢工之一。
该工厂生产电视机、冰箱和洗衣机等产品，占三星每年 120 亿美元收入的 20% 至 30%，而印度是三星的主要增长市场。
一位直接了解情况的消息人士称，周一罢工的第一天，50% 的日产量中断，而周二 30% 的日产量中断，因为一些临时工被招募来维持生产。
SRIPERUMBUDUR, India, Sept 11 (Reuters) - Workers at Samsung Electronics southern India plant will remain on strike until their demands for better wages and working conditions are met, union leaders said, as output at the consumer appliances unit was disrupted for a third straight day.
The industrial unrest at the plant in Sriperumbudur, near the city of Chennai, is one of the biggest such strikes in recent years in India.
The plant, which makes products such as televisions, refrigerators and washing machines, contributes between 20% and 30% of Samsung's annual $12 billion revenue in India, a key growth market for the company.
On the first day of the strike on Monday, 50% of daily production was disrupted, while 30% was hit on Tuesday as some temperary workers have been roped in to keep production going, said a source with direct knowledge of the matter.
11.
印度卫生部表示，已记录到一名男子疑似感染了猴痘病毒，该男子最近从病毒爆发的国家旅行。
卫生部在周日的一份声明中表示，这名年轻男性患者已被隔离在医院，目前情况稳定。卫生部还表示，这个世界上人口最多的国家已经采取了“强有力的措施”。
卫生部补充说：“该病例正在按照既定的规程进行管理，并正在进行接触者追踪，以确定潜在来源并评估国内影响。”
卫生部没有具体说明患者可能感染了哪种猴痘病毒株，但正在开展检测以确认感染情况。
India’s health ministry says it has recorded a suspected case of mpox found in a man who recently travelled from a country suffering an outbreak of the virus.
The young male patient has been isolated in a hospital and is in stable condition, the ministry said in a statement on Sunday, adding that the world’s most populous nation had “robust measures” in place.
“The case is being managed in line with established protocols, and contact tracing is ongoing to identify potential sources and assess the impact within the country,” the health ministry added.
The ministry did not specify which strain of the mpox virus the patient might have, but tests were being conducted to confirm the infection.
12.
据一份联合声明称，全球半导体机构 SEMI 及其同行 IESA 宣布了一项战略协议，旨在促进印度的行业生态系统。
作为协议的一部分，印度电子和半导体协会 (IESA) 将成为 SEMI 的一部分——SEMI 是包括印度半导体展在内的半导体活动的组织者。
该声明于周三表示，该协议是在 2024 年印度半导体展期间签署的。
该协议还将为联合政策倡导工作铺平道路，IESA 和 SEMI 将与中央和邦封锁政府密切合作，推动产品开发和制造的激励措施，利用生产挂钩激励 (PLI) 和设计挂钩激励 (DLI) 模型等关键计划。
Global semiconductor body SEMI and its peer IESA have announced a strategic agreement to boost the industry ecosystem in India, a joint statement said.
As part of the agreement, the Indian Electronics and Semiconductor Association (IESA) will become part of the SEMI-- the organiser of Semicon events including Semicon India.
The agreement was signed on the sidelines of Semicon India 2024, the statement said on Wednesday.
This agreement will also pave the way for joint policy advocacy efforts, with IESA and SEMI working closely with both Central and State governments to drive incentives for product development and manufacturing, leveraging key programmes such as the Production Linked Incentive (PLI) and Design Linked Incentive (DLI) models, it said.
13.
新德里 9 月 11 日（路透社）——印度财政部命令显示，印度将对从中国和越南进口的一些钢铁产品征收 12% 至 30% 的关税，以保护和促进当地工业。
新德里 9 月 10 日发布的命令显示，未来五年，中国（世界最大钢铁生产国）和越南出口的焊接不锈钢管将被征税。
NEW DELHI, Sept 11 (Reuters) - India will impose tariffs of between 12% and 30% on some steel products imported from China and Vietnam in a bid to safeguard and boost local industry, an Indian finance ministry order showed.
Welded stainless steel pipes and tubes exported by China, the world's largest producer of steel, and Vietnam, will be taxed for the next five years, the order from New Delhi issued on Sept. 10 showed.
14.
据报道，中国商务部 7 月与十多家汽车制造商举行了一次会议，指示他们不要在印度进行任何与汽车相关的投资。据彭博社报道，此举是北京为保护其电动汽车 (EV) 行业的专有技术并降低监管风险而采取的努力之一，因为中国汽车制造商正在向全球扩张。
China’s Ministry of Commerce reportedly held a meeting in July with more than a dozen automakers, instructing them not to make any auto-related investments in India. The move, according to a Bloomberg report, is part of Beijing’s efforts to safeguard the know-how of its electric vehicle (EV) industry and mitigate regulatory risks as Chinese automakers expand globally.
● 印度签证“一签难求”，中国公民签证审批延迟实际伤害了印度企业
● 印度政府要求中国智能手机制造商获得印度股权合作伙伴，任命印度高管担任关键职务
● 荣耀科技将在印度重新推出Honor品牌手机，投资100亿卢比，realme印度前首席执行官加入
● IT 硬件 PLI 2.0：32 家本地和全球参与者表现出兴趣
● 印度执法局逮捕了四名vivo高管，中国外交部表示密切关注
● 印度企业事务部可能会建议对 MG汽车和vivo的账簿展开详细调查
● 印度智能手机市场与去年同期持平，第三季度出货量为4400万
● 印度可穿戴设备市场在23年第三季度的出货量达到创纪录的4810万部，同比增长29.2%
● 印度正在考虑将电池、半导体和磁性部件排除在本地化条件之外
● 印度执法局对中国智能手机制造商 vivo 和其他一些公司提出了第一份与洗钱调查有关的指控单
● 塔塔集团计划在泰米尔纳德邦建设印度最大的 iPhone 组装厂之一
● 中国联想旗下摩托罗拉计划从明年开始将印度的出口量增加一倍
● vivo 印度临时首席执行官和另2名高管被执法局扣押，公司发表声明
● 印度的新减税政策可能是特斯拉及其竞争对手打开世界第三大汽车市场的关键
● 印度政府推动国内电动汽车制造可能会导致中国汽车公司大规模进入当地市场
● 根据印度钢铁部的报告，从中国进入印度的钢铁数量同比猛增 91%
● 中国超越美国成为印度第一大贸易伙伴 贸易额达1184亿美元
● 试产开始，一批印度制造的谷歌Pixel 8 预计将于 9 月上市
● 印度政府可能很快会允许中国和印度公司成立新的合资企业，前提是印度合作伙伴持有多数股权
