先说一个和旅顺火车站相关的疑问点啊。
这是两张旧旅顺火车站附近的明信片资料。第一张及放大图中，车站对面的建筑物很清晰，只有一个有着沙俄式样尖顶的简易木制小房子，看不到其他。这说明在火车站建成以后，一个阶段内对面只留下了这个旧沙俄时期的木质小房子，而且时间大约是持续到了1912年以后，这是从街上没有留辫子的中国人这个点说的，也可能不准确。
然后结合这篇文章 旅顺火车站对面的小吃部 就是旅顺站前的建筑物在不同时期的照片。大家都是知道旅顺站前对面这些房子的具体建成年代了吗？
上一张图片的红色箭头处的建筑物现在还保有着久远的旧沙俄时代的石砌住宅的特色。
可能这才是这个火车站附近的最古老居民了啊。
回到标题的羽田澄子，在日本她是以女性纪录片导演第一人而著称，从1957年到上个世纪八十年代在日本以岩波文库为后台拍摄了各种题材的纪录片。如果去搜索她的名字，往往都是能看到 羽田澄子，生于大连市1926年。大连和旅顺是被深深铭刻在她身上的标签了，这也是和她在新世纪的2010年前后再次回到旅顺大连拍摄了纪录片《遥远的故乡大连旅顺》有关系。
高校生・大学生・若者必見 高中生大学生和年轻人必看
女性監督の羽田澄子さんが自宅を出てくるところから始まる、全編静かな記録映画。でも、地図や新聞記事が随時織り込まれるから、歴史を知らない人にもとても親切で分かりやすく、眠くなることはなかった。
这是一部从女导演羽田澄子从家里出来开始的全篇安静的记录电影。但是，因为地图和新闻报道随时被编入，对不知道历史的人也非常亲切易懂，不会让人有困意。
監督自身のナレーションがソフトでとてもいい。80歳を超えたおばあちゃんだが、押しつけがましくなくて、淡々としているところにかえって胸に迫るものがある。
导演自己的解说很柔软很好。虽然是超过80岁的老奶奶，但并不是强加于人，而是在淡然的地方反而有让人揪心的东西
監督と制作の老夫婦が長く外国人に解放されていなかった故郷の旅順と、大連を巡るツアー旅行に参加して撮影した映像だから、見ているこちらもツアーに参加しているような気分になり楽しい。ガイドさんのたどたどしい日本語も御愛嬌。
監督が幼いころ住んだ家、通った学校、勤めた満鉄の研究所、皆建物が残っている。軍の施設に利用されたり、住宅になって今も人が住んでいたり…。中国人たちは過去のわだかまりはありつつも皆親切で、部屋の中を見せてくれたり、撮影に応じてくれる。
导演小时候住过的房子、上学的学校、工作过的满铁研究所，都留下了建筑物。被用于军队的设施，变成住宅现在也有人居住…。中国人虽然有过去的隔阂，但大家都很亲切，给我看房间，接受拍摄。
その中でだんだん、監督自らが「租界」「租借地」というものの本質を理解し、迫っていく。世界史を勉強している学生や若い人にこそ見てほしい映画だ。
しかし現実は？監督と同世代に近い高齢の男女で８割方客席は埋まっていました。昔を思い出したり、懐かしむのは良いのだが、お隣とおしゃべりしたり、遅れてきてポリ袋をがさごそがさごそまさぐったり、相変わらず一部の高齢者のマナーは最悪に近い。
まあここは寛容の精神を最大限発揮して怒りをおさえることにしよう。超高齢化社会の最先端を行く映画館なのだから。
私の父も満州生まれ。子供の頃、祖母や曽祖母が懐かしげに語っていた大連のロシア風の街並みを見ることができて、「あぁもっと昔話を聞いておくのだった」と思った。
我的父亲也出生在满洲。小时候，看到祖母和曾祖母怀念地说起大连的俄罗斯风格的街道，我想“啊，我会听更多的故事的”。
还是希望能有机会亲自看看羽田澄子导演的作品。
这就是羽田澄子在青春少女时期在旅顺的住所，她在这里生活过六年。
她的父亲是一位教师，1926年羽田导演出生时他在大连市内的弥生高等女学校担任教职，其后一度回到日本国内三重县津市还是女校任教，到1936年再次回来后是到旅顺高等女学校任教，这也是羽田澄子在旅顺生活的开启，用她的话说，这六年在旅顺的时光是家族里感觉最平稳安逸的六年，直到她父亲回到大连市内担任大连实业学校的校长。
澄子于1942年单独返回东京自由学园求学，直到东京大空袭后她再次回到大连，那以后在战后随着战败后的日本人群一起回到日本。也许是工作原因，羽田澄子在战后的八十年代早期就已经来访过中国，1999年到访大连，2009年6月以八十高龄参加了一个旅顺大连旅行团，就此机会拍摄了这部纪录电影《遥远的故乡大连旅顺》。影片中上面图片中的旧宅也再次出现。
在日本电影等文艺界中和大连旅顺以及中国东北旧满洲有渊源的人士相当多，不时就是在各种节目中可以看到。比如下面这位：
已经于2019年逝世的梅宫辰夫就是有过一期节目单独讲述他和旧中国东北的故事，他曾经在上个世纪一度是和高仓健起名的以任侠电影主演而闻名的日本男演员。他的出身地是哈尔滨，但是其父亲梅宫次郎在满洲医科大学毕业后是在旅顺的竹森病院实习，并结识了其母亲，两人在旅顺大和宾馆举办了结婚仪式后次郎到了哈尔滨行医，到战争结束的1945年时他们家是在开原。上面提到的NHK的节目中提到了位于旅顺的竹森病院，看起来好像是在这个位置。
只能说这个木质外门头雨搭是真有时代感啊，不知道在旅顺还有哪里有同款，以方便确定一下时代年限了。
旅顺可真是一个深藏不露的宝地，越是挖掘越是有层出不穷的旧资料，可惜有点零散，今后更努力一下搞得再丰富一些。
