国庆节假期期间虽然我和在国内的亲人朋友同事们有着不一样的作息时间了,但是假期心情,假期情绪都是共同的,就是一心一意快乐地读过假期,除了美食美酒和风景以外,我的主要消遣就是整理整理旧地图,为了整理地图目录也是在制作一份大连市街地图相关的年表,从1904年--1945年之间在大连都是有哪些古旧地图,地图上的信息和当时发生在大连地区还有中国,日本的各种历史事件的列表。
这个假期里今天分享的是日本一位教授学者的对于大连古旧市街地图的研究成果,过往一共写过三篇都是发布在今天所以今天有三篇内容可以查看,其中一个是日语原文的全文转载。明天则是包括这位教授在内,重点是大连和国内学者的研究成果。
那之后的四天里我再把大连历史年表和地图结合起来整理出来。 以前这些文字发布的同时也有各种资料分享,这一次会在最后再集中分享一次。
--------------------------------------------------
昨天概述了日本学者中西教授的大连古旧地图研究内容,虽然也全文转载了但毕竟内容为日语,图片个别为黑白,不方便对比寻找资料。
这2篇文章可以点击下面文字直接看原文。
从一张旧地图谈起的大连古旧地图 (今天的第二篇内容)
关于大连旧地图的日本研究资料全文转账 (今天的第三篇内容)
今天再具体把根据中西教授的地图一览表我所收集到的相关地图逐一加以解释。
先看看文字翻译过的地图一览表
下面就逐一图解。
根据图示内容找到了这张彩色图,这张和文章中的图略微有出入。中西教授表格中的一号地图为日本国内业者于1904年11月出版,当年5月日军攻占大连后在市长官邸和民间缴获到了很多相关地图资料,此图是根据这些资料复刻还是由于其他途径得到的俄制地图尚未明确得知。
因为在更早时间的1898年7月日本就是从在牛庄的日本领事馆得到了关于东清铁路和大连港的设计相关资料。
这也是日本早期关于大连各种地图资料的主要途径---牛庄领事馆,其后到1904年日俄开战前,相关大连的港口设计资料,市区设计地图,包括土地拍卖地图等等都源源不断地经由牛庄领事馆转交给日本国内。
中西教授表格中的二号和三号地图没有找到对应的资料,由地图名和教授的解释看更可能为日本国内在日本出版的。
其实从1904年5月攻占大连后日本就是出版发行了多张大连地图,目前可见的最早一张还是以青泥洼市命名的大连地图,出版于1904年11月。
此外还有小林又七和岸野英一制作的1905年间的2份地图。
四号地图
有赖于日本方面日文研等研究部门的资料收集可以看到如此清晰的数据,四号地图背面为各种工商信息,可以看到政记公司的小广告,广告主是张本政。
五号地图常见于电子数据,1906年出版,此时大连地区已经由早期的辽东守备军管理切换为关东州民政署。
六号记录中出现了满铁,与实际略有出入,详图未见到。
七号也仅仅是见于电子数据。
八号尚未找到相关资料。
九号地图出版于大连城市建设历史上一个重要的日子,1909年9月25日,为电车开通纪念地图,而且为英日双语,彰显了满铁向欧美展示其殖民地功绩的最好体现。
十号地图中开始出现了东关街的详尽表达。
十一号欠缺但是基本可以从第十二号上看出来传承,都是满铁制作。
十三号的大连奖学会版本
这个制作者在四年后的1927年出版更鲜艳的彩色版。
十四号为两张,1924年版,此地图从测绘到制作到印刷是由日本的陆地测量部主持,制图风格更多是体现了明治早期从德国和法国学习了地图测绘和制图的资深专业人士的风格。
十五号地图的异色存在很亮眼。
16号地图表达了更大范围的大连市区。
十七号的制作也是和满铁有关系,1935年后的更多大连地图基本都是以此版本为基础扩展开来。
十八号地图为一张大比例局部地图,只表达了从现在友好街以东的现在大连市中山区街区,而且详细到了每一户的户主姓名,为一份相当重要的旧时资料地图。
相同内容在四年后再版,把右上角的俄罗斯街部分做了替换。
这个部分的详细分别如下。
十九号地图的配色也成了这以后大连地图的一个标志性表现了。但是这以后的大连市街地图从内容到纸质,尺寸都是越来越简化,简陋,一个是日本开始了和中国的全面战争,军事管制越来越严格,第二个是物资,没有可以应用的物资了,从纸张到油墨。
第二十一号地图及附录的中山广场详细。
第二十二尚未找到具体,把同期的另外一份大连案内的细节展示一下。
以上为日本中西教授的大连古旧地图表格中的22份地图的简略图解,如有出入请以日语原文为准,仅供参考。