▲资料图：浙江湖州，参赛选手正在进行中式台球比赛。图：视觉中国
在国际赛事体系中，世界运动会算不上最高级别的综合性赛事。但对于游离于主流项目体系之外的一些大众项目而言，世运会却是它们进入更高阶赛事体系的敲门砖。
最近，随着2025年8月将在四川成都举办的世界运动会各个项目进入备战倒计时，一些争议和乱象也掺杂其中。先是独牙台球创始人乔冰在微信朋友圈质疑“中式台球”为何未列入世运会项目，随后中国台协通过官方公众号间接予以回复，而随着台球自媒体、世界美式撞球协会（WPA）主席肖恩·辛格等被拖下场，本已扑朔迷离的赛事安排变得更加混沌。
我们试图还原一下其中的一些争议：
争议一：是“中式台球”还是“八球”？
2024年4月15日，中国台球协会替世界台球运动联合会（WCBS）发布《世界台球运动联盟面向国内企业征集成都世界运动会台球器材厂商的通告》，通告第三条“征集类别”中包括中式台球球台（暂定）、台呢（暂定）、比赛用球（暂定）。
12月20日，中国台球协会发布《中国台球协会2025年成都世界运动会部分参赛运动员名单公示》，包含斯诺克、美式10球以及“八球”三个项目的运动员名单，“中式”字样不翼而飞。根据文中参赛名额说明，中国台球协会是根据其中式台球赛事排名确定的运动员参赛资格。而在随后成都世界运动会中文网站上，由中台协提供的中式八球运动介绍，变成了花式台球，对应的规则和图片是美式八球的规则和图片。
简单科普下，花式台球流行于欧美、东南亚地区等以前美式台球文化流行的国家和地区，在中国的普及程度远不及中式八球、中式九球。而源于中国民间的台球运动，被官方统称为“中式台球”，在中式球台上进行的八球打法叫“中式八球”，九球打法叫“中式九球”。
对于突然消失的“中式”字样，中式台球协会给出的解释是， WCBS和WPA明确拒绝采用“中式台球（Chinese Billiards）”作为项目名称列入，理由是“国际项目不应带有国家和地域含义”。但让有些网友感觉不解的是，为什么同样带有国家和地域含义，“美式10球”之名却没有遇到任何形式的质疑。其实，“美式10球”的英文名是10-ball……
本文未完，点击左下角"阅读原文"
获取完整内容
手慢无！1元即可试读30天，扫码即领
特别声明 财新mini由财新传媒出品。财新mini所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。欢迎在朋友圈分享，未经许可，禁止转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
