作者简介
晓飞老师
新东方集团副总裁,浙江区域负责人,浙江省青联常委。
加入新东方20年,和大家一起读万卷书,行万里路,食遍天下,做有文化的旅行家。
韩餐最流行的时期,就是韩剧和韩国电影最火的时候。从80后少年时代看过的《夏娃的诱惑》《蓝色生死恋》,到《我的野蛮女友》《来自星星的你》等爆款影视剧,一步步推动了韩餐的流行。韩国美食是最适合“一人食”的,如果是一个人吃饭,韩餐就是很好的选择。
韩国人饮食史:从泡菜为王到肉类普及
对于韩餐,中国人印象最深的,估计是韩剧里频繁出现的泡菜。在韩国文化里,上一代的泡菜汁传给下一代,象征着家族的传承;超过95%的韩国人每天都会吃这种美味的发酵食品,有网友干脆以“泡菜国”指代韩国。
山地占韩国国土面积的三分之二,耕地和草地都不足,畜牧业难以发展,古代的韩国民众以素食为主。相传,唐朝将军薛仁贵被发配至高丽,他的几个随从是重庆人,都会做泡菜,泡菜技术自此传入韩国。
韩国气候寒冷,食材种类有限,泡菜的原料白菜、萝卜易种植、耐储存、价格低,因而迅速普及。泡菜可佐饭,可佐酒,易消化,爽胃口,还能提供各种营养。历经世代传承,泡菜成为韩国饮食文化的重要标志。韩国人的日常餐桌上,最常见的是米饭(杂粮饭)和各种泡菜,这样的景象持续了一千多年。
韩餐在历史上不仅食材偏少,还少了一样关键的烹饪技艺:炒菜。韩国料理中很少有炒菜(日本也是如此),要么是炖菜,要么是烤肉,要么就是泡菜这样的冷菜。这主要是因为韩国土地资源太少,有限的耕地主要用来生产粮食,无法大面积种植油料作物,而炒菜恰恰需要很多植物油。
荤素食材组合的韩国紫菜包饭,
无需炒菜也能吃饱 | 作者拍摄
韩国的饮食史,相对中国而言是比较单调的。如今韩国是发达国家了,老百姓吃得怎么样呢?
由于韩国本土的果蔬产量小,再加上农协促使政府维持高关税,新鲜的蔬菜、水果在当今的韩国是很贵的。举个例子,中国西瓜产量占全球总产量的70%多,韩国人到了中国看到如此廉价的西瓜,往往会忍不住狂吃。
那么韩国人吃肉情况如何呢?有不少人说韩国人吃不起肉,古时候确实如此,朝鲜国王曾将牛肉作为奖赏,赐给有功之人。哪怕到今天,本土的牛肉,在韩国人心中依然是“奢侈品”,2021年,一斤韩牛超过500人民币。因此韩国人最爱的新年礼物就是韩牛——韩牛基本用于送礼,而不是自己享用。
最近十来年,韩国进口了更多便宜的肉类,韩国人吃肉大幅增加了。2017年,韩国人均GDP超过3万美元,吃肉不是问题。如果用进口牛肉做牛排,以韩国民众的收入,都是吃得起的。
韩国餐厅里的西冷牛排 | 作者拍摄
但大部分韩国人还保留着从前吃不上肉的记忆,来到中国之后,看到肉类如此丰富且廉价,就会忍不住大吃几顿。
另一种心理影响是,长期贫穷的韩国暴富之后,抠搜的习惯还改不过来。典型例子是韩国的军队食堂、员工食堂和学校食堂,相比于中国,吃得相当差。曾经有位中国留学生发帖子抱怨,自己在韩国的学校吃饭时,就因为多拿了两块小小的鸡排(按规定每个人只能吃一块肉),竟然被学校用三种语言通报指责。
值得赞赏的是,韩国大厨们在资源相对贫乏的限制条件下,还是花了大功夫,创造出不少特色菜品;韩国饮食也形成了自身的理念,强调健康,鼓励人们每天摄入多种颜色的食物,有“五色五味”(绿、白、红、黄、黑五色;酸、辣、甜、苦、咸五味)之称。
在韩国饮食文化中,炖菜和汤饭挺有民族特色,如大酱汤、参鸡汤、炖泡菜、牡蛎汤饭、泥鳅汤、狗肉汤、山羊肉汤、牛肉汤饭、牛杂碎汤、大骨汤等等。
土豆孜然牛肉锅,土豆绵密,牛肉嫩滑,孜然香浓,冬天吃了身上热乎乎的 | 作者拍摄
安格斯雪花肥牛锅,肉质鲜嫩没有腥膻味,汤汁很下饭 | 作者拍摄
韩式辣牛肉汤,暖身又好喝 | 作者拍摄
当今世界最流行的韩餐,还不是韩国炖菜与汤饭,而是炸鸡、石锅拌饭、部队火锅和韩式烤肉。
最流行的三类特色韩餐
风靡东亚的韩剧《来自星星的你》,带火了韩国炸鸡。韩国炸鸡品类很多,有普通炸鸡、甜辣炸鸡、酱拌炸鸡、蒜味炸鸡等等。前几年中国最火的炸鸡品牌,是源自韩国的Thank U Mom(谢谢妈妈炸鸡),吃起来非常解压。
各种韩国炸鸡,口感脆爽,配上调味料,就让味道有了层次 | 作者拍摄
如果除了韩国炸鸡,还想吃点别的小吃,我推荐韩式煎饺。它的做法有点像中国的水煎包,但没有葱姜味,有淡淡的黑胡椒味。
韩国泡菜煎饺 | 作者拍摄
现在已经进入数九寒天,石锅拌饭、部队火锅这样热气腾腾的韩餐,大冷天里吃上一份非常暖和。
著名的韩国石锅拌饭,用的实际上是陶锅,在锅里放入米饭、肉类、鸡蛋及各种时令蔬菜,再烤到锅底有一层锅巴,喷香诱人。
石锅拌饭 | 图源网络
韩国的部队火锅也挺出名,这里介绍一下它的来历。朝鲜战争时期,韩国面临着严重的食物短缺问题。那时美军士兵丢弃的一些食材,像是午餐肉、香肠、奶酪以及罐头豆类等,对于韩国民众而言,却成了新奇且难得的免费食物来源。于是,韩国人巧妙地将这些外来食材与本土的韩式辣酱、泡菜、辣椒粉等进行搭配,以解长期无肉之苦。一道既能满足饱腹感,又能有效利用现有食材资源的独特料理——部队火锅,就这样应运而生。
我们在杭州湖滨银泰的韩国料理店“泰熙家”,吃了“首尔部队三将锅”,里边有牛肉卷、蟹肉棒、豆腐、年糕、金针菇、香菇、茼蒿、西葫芦等丰富的食材,估计比70多年前的部队火锅好吃得多。
韩国烤肉起源于蒙古烤肉料理。相传,古代蒙古士兵征战途中,受条件所限,常以金属盾牌或头盔烤制肉类。这种烹饪方式传至朝鲜半岛后,经不断演变,最终成为我们熟悉的韩国烤肉。
知乎答主“禾帆子”曾吃遍韩国各地的美食,把韩餐总结为一个 “卷”字。烤肉在韩国就是一个非常卷的餐饮赛道,禾帆子在韩国吃过的烤肉店,味道有数十种:烤肉+炒蛋、烤肉+香油、烤肉+苏子叶、烤肉+辣椒、烤肉+年糕、烤肉+焗盐、烤肉+大葱、烤肉+泡菜、烤肉+鱼丸、烤肉+烤虾、酱汁烤肉、蜜汁烤肉、蒜蓉烤肉、辣酱烤肉、甜酱烤肉等等。
在杭州吃韩国烤肉,我推荐“AJIYA味屋日式烤肉(开元路店)”。为什么是日式烤肉店?我在上一篇文章说过,日式烤肉是从韩国传过去的,烤肉方式和味道差不多。韩国烧烤以牛肉为主,这家店的烤肉种类很全面,牛小肠、牛舌、牛眼肉、牛肋条、牛肩肉等各种部位都有。
AJIYA味屋日式烤肉(开元路店) | 作者拍摄
我把韩国烤肉的魅力分为三重。首先是食材肉眼可见的新鲜,肉质的新嫩多汁一目了然,清晰的纹理很诱人。
韩国烤肉还有很强的社交属性,亲朋好友围坐在烤炉边,一边烤制,一边聊天,不仅能享用美食,还收获了快乐,增进了感情。
韩国烤肉丰富的味道也值得一提,其调味料丰富多样,包括大酱、辣椒酱、酱油、葱蒜、香油、蚝油、洋葱、白糖、芝麻、胡椒粉、水果汁等等。多种调料融合在一起,为肉类增添了丰富的香气和味道;泡菜、腌萝卜、海带丝等小菜,进一步丰富了味觉体验。
特选牛眼,油脂丰富,纹理清晰,
有奶香味 | 作者拍摄
特选牛小排,肉质软嫩,
入口即化 | 作者拍摄
牛内脏拼盘,各种内脏的味道都不错,
挺考验火候的把握度 | 作者拍摄
上等牛腩,非常嫩,Q弹的口感很惊艳,
生菜包着吃可解腻 | 作者拍摄
极致的卷,给食客带来丰富美味的体验。除了花样繁多的韩式烤肉,禾帆子在韩国看到的每家咖啡店或烘焙店,也都在努力创新,有自己独特的味道和特色餐品,“什么法式糕点、奶油面包、黄油面包、咖啡蛋糕、冰淇淋蛋糕等等,各种松软香脆、从甜到咸的糕点,让人目不暇接,流连忘返”。
因为“卷”,韩国才能以并不丰富的食材资源,创造出多种不同的美食,在全球美食界占有一席之地。韩国美食的成就,离不开韩国人不认命、不服输、奋发向上的民族精神。这种精神和态度,也体现在韩国在缺乏煤铁资源的情况下,在全球钢铁、造船和汽车产业中,占据重要地位。一个国家的食物,确实能够反映这个民族的性格。
关注公众号,每周更新《东方食记》系列内容!
《东方食记》第三季 | 在杭州吃遍世界:深受中西影响的日本料理
《东方食记》番外:杭州周边年味系列之山海全包的“萧山土菜”
点击下方标题,可阅读《东方食记》第二季全部文章~
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和东北人同样豪气的“东北菜”!
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和湖南人同样霸气的“湘菜”
《东方食记》番外篇 | 红尘作伴,潇潇洒洒,琼瑶笔下的“以食传情”
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国: 和扬州同样秀气的“淮扬菜”
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和川渝一样爽气的“川菜”
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和福建一样“潮”气的闽菜
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和大西北一样硬气的西北菜
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和徽州一样富于灵气的徽菜
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和大西南一样富于“生”气的云贵菜
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和粤港澳一样大气的粤菜
《东方食记》第二季 | 在杭州吃遍中国:和京津齐鲁一样贵气的鲁菜
《东方食记》年终盘点与新年预告:尝美食,品文化,看世界
《东方食记》番外:杭州周边年味系列之热闹非凡的“杀猪菜”
点击下方标题,可阅读《东方食记》第一季全部文章~
《东方食记》发刊词丨谁说浙江没有美食?开启“文化+美食”探秘之旅!
《东方食记》开篇丨立冬已至,顺时而食,和东坡一起吃羊肉!
《东方食记》第二篇丨从东坡肉读懂苏东坡:豁达乐观,吃出精气神
《东方食记》第三篇丨苏东坡吃鱼,错过就是人生
《东方食记》第四篇丨与君共食,是深秋肥蟹的最佳归宿
《东方食记》第五篇丨莼菜、菱角与莲藕,天生我材必有用
《东方食记》第六篇丨龙井虾仁、绍兴醉虾,创新是生活的调味品
《东方食记》第七篇丨浙江人吃笋,人间鲜美至极的味道
《东方食记》第八篇丨从杭州叫花鸡,看吃鸡的千年进化史
《东方食记》第九篇丨老鸭煲、酱鸭、八宝鸭,生活仪式感让日子闪闪发光
《东方食记》第十篇丨宋嫂鱼羹、鱼头豆腐,美食的终点是情意
《东方食记》第一季小结和预告丨在杭州吃遍中国