诗词白话 | 真正的智慧不是去占有,而是与智者同行.

情感   2025-01-13 07:25   北京  

遇见诗词

bantouyu

小时候母亲让背诗烦不胜烦,长大了才知道有诗就有远方。坐在家里可以看山川湖海跃然纸上,可以闻花香馥郁萦绕鼻尖,可以听鸟语啁啾婉转入耳,为重温诗词,重拾美好,即日起学诗词锦句,为生活再添情趣和美意!

 


白话遇见古诗文

 


 01


诗句:人攀明月不可得,月行却与人相随。
白话:真正的智慧不是去占有,而是与智者同行.
出处:
把酒问月 唐·李白

青天有月来几时,

我今停杯一问之。

人攀明月不可得,

月行却与人相随。

皎如飞镜临丹阙,

绿烟灭尽清辉发。

但见宵从海上来,

宁知晓向云间没。

白兔捣药秋复春,

嫦娥孤栖与谁邻。


译文:青天上的月亮是何时出现的呢?我现在停下酒杯来探问一番。人想要攀上月宫是不可能做到的,可月亮却能与人紧紧相随。它皎洁得如同飞到空中的明镜,映照在朱红色的宫阙之上,当遮蔽它的云雾散尽后,清亮的光辉便散发出来。只看到它夜晚从海上涌起,又怎会知晓它清晨在云间隐没呢。月宫中的白兔年复一年地捣着药,嫦娥独自栖居在那里,又有谁与她相邻为伴呢。如今的人看不到古时的月亮,而如今的月亮却曾经照耀过古时的人。古人与今人都像那流水般一去不返,大家一同仰望的明月却始终是这般模样。只愿在对着酒高歌的时候,月光能长久地映照在这酒杯之中呀。

 02 


诗句:  纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。


   白话:实践出真知

出处:


《冬夜读书示子聿》宋 ·陆游 


古人学问无遗力,

少壮工夫老始成。

纸上得来终觉浅,

绝知此事要躬行。


 译文: 古人做学问是竭尽全力的,往往要年轻时下功夫,到老年才有所成就。从书本上得来的知识毕竟感觉浅薄,要透彻地认识事物还必须亲自去实践。
 03
诗句: 眼前直下三千字,胸次全无一点尘。
白话:读书能净化心灵。
出处: 明·于谦
《观书》

书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。

眼前直下三千字,胸次全无一点尘。

活水源流随处满,东风花柳逐时新。

金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。 


译文:书卷就好像是感情深厚的老朋友,无论清晨还是傍晚,无论忧愁还是快乐,总有它相伴相亲。眼前浏览过无数的文字,心中便再无半点世俗的杂念。书中知识就像那有源的活水,随处可汲取,滋养心灵,又如同那东风里花柳,随着时节不断更新变化。那些骑着镶金佩玉的骏马、穿着华丽服饰去寻花问柳的富贵闲人,根本不会相信我的书斋中别有一番胜景与春光。


 04


诗句:盛年不重来,一日难再晨。


白话: 时光无法倒流


出处:


 《杂诗》魏晋·陶渊明


人生无根蒂,飘如陌上尘。

分散逐风转,此已非常身。

落地为兄弟,何必骨肉亲!

得欢当作乐,斗酒聚比邻。

盛年不重来,一日难再晨。

及时当勉励,岁月不待人。


译文: 人生在世没有根蒂般的依托,就好似那路上飘飞的尘土。被吹散后随着风儿四处飘转,这样一来,此身已不再是原来的模样了。来到这世上的人都该当作兄弟看待,又何必非得是有血缘关系的亲人呢!遇到欢乐的时刻就应当尽情欢乐,拿出美酒来与邻居们相聚共饮。青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。


05


诗句:少壮不努力,老大徒伤悲。


白话:年轻时不努力,老了只有后悔难过。


出处:

《长歌行》汉·汉乐府


青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?

少壮不努力,老大徒伤悲。


译文:园中的葵菜长得郁郁葱葱,叶子上的朝露等待着阳光来晒干。春天的阳光在大地上布施恩泽,万物都焕发出生命的光彩。常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败。众多河流奔腾向东流入大海,什么时候才能重新向西流淌呢?年少时如果不努力奋斗,到老来只能白白地留下悲伤和悔恨。


文中内容收集整理于网络如有侵权联系删除。

--- END----


                 

  长按二维码关注我

 

往期精彩回顾,点击阅读。


  

如果有来生,我绝不会把孩子培养优秀

帮人就是帮自己,心一软买下了所有的菜,后续来了

离婚率节节攀升之际,我们做神仙眷侣

 不管大考小考总想拿满分,其实是一种病

在最长的夜,念最亲的人

甩锅、赖床、吐槽,端坐在教科书里的大师原来这么有趣

满架蔷薇香
小窗眷诗行 , 满架蔷薇香。
 最新文章