遇见诗词
bantouyu
小时候母亲让背诗烦不胜烦，长大了才知道有诗就有远方。坐在家里可以看山川湖海跃然纸上，可以闻花香馥郁萦绕鼻尖，可以听鸟语啁啾婉转入耳，为重温诗词，重拾美好，即日起重回少年，学诗词锦句，为生活再添情趣和美意！
新购了《白话遇见古诗文》，一册在手，风月入怀。墨香中看繁花盛绽，如品香茗，如遇故人。择一二与诸君共赏：
01
佚名 〔两汉〕
君似明月我似雾，雾随月隐空留露。
君善抚琴我善舞，曲终人离心若堵。
只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。
魂随君去终不悔，绵绵相思为君苦。
相思苦，凭谁诉？遥遥不知君何处。
扶门切思君之嘱，登高望断天涯路。
译文：你像是明月我像是雾，雾随着月亮渐渐隐去了，只剩下露珠。你擅长弹琴我擅长跳舞，一曲弹罢，曲终人散，只剩下心内的拥堵。只因为你对我的一次回眸，让我陷入日日夜夜的思念。魂牵梦绕着你，一点也不后悔，这漫长的相思都是为了你而愁苦。相思的苦楚，我又去向谁倾诉？路途遥远不知你在何处。抚着门框记着你的叮嘱，登上高处望尽天涯路。
02
诗句： 曾经沧海难为水 除却巫山不是云
出处：
《离思五首·其四》
唐·元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
《琵琶记》
元.高明
朝为田舍郎，暮登天子堂。
将相本无种，男儿当自强。
不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
十年窗下无人问，一举成名天下知。
我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
译文：早晨还是在田间劳作的普通农夫，到了傍晚就登上朝堂成为达官显贵。将军、丞相原本就不是天生的，好男儿应当奋发努力、自强不息。如果不经历一番彻骨的寒冷，怎能有梅花那扑鼻的芳香呢。多年在寒窗下刻苦攻读的时候无人知晓，一旦科举高中便会天下闻名。我原本一片真心对待他人，奈何对方却毫不领情，就像明月只照着沟渠，而无视我的心意。
04
诗句：两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮
白话：真爱不会输给距离，若有情何惧山山水水。
出处：
《鹊桥仙》
宋·秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮
译文：纤薄的云彩在天空中变幻出各种巧妙的形状，流星在银河中穿梭，仿佛在传递着牛郎织女的离愁别恨。在遥远的银河上，他们悄悄渡河相会。在秋风白露的七夕夜晚，他们这一次的相逢，就胜过人间无数次普通的相聚。
他们的柔情像流水一样绵长，短暂的相会如同梦幻一般。离别时，怎么忍心回头去看鹊桥那条返回的路呢？只要两个人的感情至死不渝、长久不变，又何必在乎日日夜夜形影不离呢？
05
诗句：只愿君心似我心 定不负相思意
白话：只要你不说分手，我就永远不和你分手。
出处：
《卜算子·我住长江头》
北宋·李之仪
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
译文：我住在长江的源头，你住在长江的末尾。每天都思念着你却见不到你，不过我们共同饮用着长江的水。这江水什么时候才会干涸呀，这离恨什么时候才能停止呢。只希望你的心意如同我的心意一样，那我一定不会辜负你这份相思情意。
文中内容收集整理于网络及《当白话遇见古诗文》（台海出版社）如有侵权联系删除。
--- END----
