作为卡西欧电子词典的深度5年+用户，我真的是给日本人的脑回路给跪了。
好好的“词组”，偏要叫“惯用语”，导致每一个买了机器的人都要来问：为啥那么贵的机器，连词组都查不了，空格都没地方打！其实惯用语就是“词组”，你要的词组打进去以后，就能跨几本词典查它的意思。因为有些词组的意思在各个词典里收入得不一样，所以有时候要查到准确意思真的得跨几本词典。
好了，不吐槽了，因为我上周去了卡西欧，和他们日本总部还有中国区的销售老大都开过会了，中心思想就是吐槽词典的使用上的问题。
但是我意外发现，这个词典有个特别好的隐藏功能，是我这个深度用户都没有发现的：
用中文词去查英语例句！！！
比如说，我儿子在写英语文章的时候，经常会问我：妈妈这个怎么说，那个怎么说。我就让他用了《汉英大词典》查的，虽然也解决了问题，但是查到的是非常有限的：
并不能解决他所有的需求，特别是中英对照，不完全一致。
所以当时他找到了以后，还得让我再帮他找一下哪个套进去比较合适。
即使用了查找例句：
也是只能查找这本词典的例句：
和我前面查出来的没什么两样。
转折来了！
我去的时候，我们无意中聊到有个功能可以通过中文词语去查所有词典里的例句。
What!
还有那么逆天好用的功能我居然不知道！！！
主要是它藏在一个非常奇怪的选项里：
叫什么“便捷查询”，点进去才有“汉语例句查询”。
发现了新大陆啊！！！
你看我实验的：
跨几本权威词典里的例句都出来了，有足够的语境来判断哪个英语的“清新”的用词最符合你写作时候的用词。
这个功能呢，不仅仅是你写作时候要用到，上海高考喜欢考的中译英也必须得会去查例句啊。
我给你们看下卡西欧给我的例子：
比如这里的“应该”和“反映”，该怎么翻译？去查词典啊，看相似的例句啊！
唯一有点呆的一点就是输入法，现在只能单字输入。。。不能联想。。。但是他们在改进ing了。
实在不行咱们手写好了。
卡西欧让我给这个功能改个名字，我实在是想不出来，就发到了闺蜜群，他们基本上人手一个，结果名字没想出来，大家倒是都一致同意发现了新大陆：
好了，各位这个难题交给你们，就是这个功能绝对不应该在“便捷查询”，咱们得给它取个好名字。
评论区告诉我，周三之前都行，卡西欧的工作人员会在评论区里选出三个他们喜欢的名字，给这三位评论的小伙伴每人发一个卡西欧科学计算器作为奖品。欢迎大家积极参加！
另外，如果需要购买卡西欧电子词典的各位，请加入群咨询购买，如果这个机器使用中遇到一些疑问，就可以在群里问，有小助手回答的。
留言区等你们的创意！！！有机器的同志们，这个功能用起来啊！
