波兰拉贝迪机械厂从1953年开始为波兰人民军生产T-34/85坦克。在1955年，装甲兵装备研究中心着手对T-34/85实施改进，从而增强该型坦克的作战效能，延长服役期限。
20世纪50年代波兰拉贝迪机械厂的T-34/85生产线，波兰版T-34/85自投产之初就与苏联原版存在区别，如类似于捷克版的炮塔，车侧的牵引缆固定具和牵引环，以及车首的防浪板等。
波兰自产T-34/85，20世纪50年代服役状态。
苏联提供给波兰军的原版T-34/85在战后也统一安装了防浪板等设备。
用来在电视连续剧《四个坦克兵与狗》中扮演“鲁迪”号的波兰产T-34/85之一。
波兰自产型首上、首下装甲是直接焊接在一起的，省去了冲角部位的接头。
在1959年，波军计划将改进项目分为两期进行，其中第一期的改装项目包括：
·配备发动机预热器。
·更换新型发动机空滤。
·增加弹药基数。
·电台更新换代。
·加装火炮垂稳（不确定是否实装）。
·将负重轮摆臂处的缓冲器换为液压缓冲器（不确定是否实装）。
·让发动机具备燃烧多种燃料的能力。
·乘员减为4人，撤销机电员岗位，航向机枪固定在水平位置。
·车尾加装MDSH发烟罐固定具，200升油桶固定具。
如上改进项目从1964年开始进行，经过改装的车辆被称为T-34/85M1，波军几乎全部在役的T-34/85坦克都被陆续升级到T-34/85M1的规格。
