达·纳楚克道尔基，蒙古国文学巨匠。1906年生于土谢图汗部达尔汗亲王旗（现属中央省）一破落贵族家庭。20世纪20年代初参加“苏赫巴托尔俱乐部”的活动。后去苏联、德国学习。1923年任军事委员会委员和秘书长，1925年任少年先锋队工作局局长。1925年去列宁格勒军事学院学习。1926至1929年在德国莱比锡学习新闻。1930年回国，开始文学创作。今天我们主要介绍他的代表诗作《我的故乡》（МИНИЙ НУТАГ)。
《我的故乡》
肯特、杭爱、萨彦那些高耸美丽的山峰
妆点着北方的森林和群山
梅嫩、沙日嘎、诺明那些广阔无限的戈壁
形成横亘南方的瑰丽瀚海
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
克鲁伦、鄂嫩、土拉那些澄碧清洁的江河
给大家提供药用的溪水温泉
库苏古尔、乌布苏、贝尔那些深邃浅蓝的湖泊
给人畜提供饮用的池塘水泽
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
鄂尔浑、色楞格、奎桂那些无比美丽的河流
蕴藏着丰富矿产资源的众多山岭
一处处散落的古代碑铭、城址和居民点
一条条通向远方的宽广平坦的大道
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
远方那些熠熠闪光的高耸的雪山
那些显现出秀丽轮廓的雪山的主峰
晴朗的蓝天下那些无边的原野旷地
人的心胸在这里是多么舒展开阔
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
在杭爱和戈壁中间辽阔的喀尔喀大地
从幼小时起就在这里纵横驰骋
在丘陵山冈里猎取各种动物
驾驭赛马在狭窄的山谷和美丽的河溪间奔驰
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
微风吹拂着鲜嫩细小的青草
明朗的草原里出现奇异的海市蜃楼
人们汇集到险要的地方
在季节更替时用庄严的祭礼祭祀高大的敖包
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
在牧草丰盛的美丽的牧场上
牲畜群在这里穿梭般地往来出没
随着四季的变换转场移牧
五谷在这里也能生长发芽
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
老人们安享度日的地方
孩子们快乐成长的地方
五畜繁衍生息的地方
蒙古人抒发情感的地方
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
在寒冷的冬天里冰雪遮盖住一切
大地像玻璃般反射着水晶的光彩
在炎热的夏天里百花绽放
鸣叫着的鸟儿从远方展翅飞来
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
阿尔泰和兴安岭之间地大物博
我的爸爸妈妈在这里享受着天赐的幸福
金色的阳光让这里永远辉煌
银色的月光让这里永享安宁
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
从匈奴时代起我的祖先们就在这里发展繁荣
蓝色的蒙古建立过强大的国家
多少岁月我们熟悉的故土
现在新的蒙古把红色的旗帜举起
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
我们民族生长的亲爱的故乡
侵略者胆敢来犯的话将遭到可耻的失败
在壮丽的祖国兴起革命的国家
在未来的新世界上建立伟大的功绩
这就是我生长的故乡
美丽的蒙古大地
【50年代出版的《达·纳楚克道尔基》】
【诗作《我的故乡》旧蒙文手稿】
