这本书,重塑了这种类型小说!

文化   2024-09-06 11:12   北京  


伴随着John Barry的一曲The Ipcress File,一个男人按下闹钟、拉开窗帘、煮好咖啡,开始看报纸,像很多上世纪的上班族一样,悠闲地开启一天。直到他出门之前整理行装时从床上拿起一把枪,塞在裤腰带里,我们才反应过来:哦!你小子,骗我!


但他其实没有骗你,因为他确实是要去上班,而且从他和领导的谈话中我们得知,单位已经拖欠他四个月工资没发了(这都还去上班),只不过他的工作与你我略有不同,他的工作单位是军事情报处,他是一名间谍。



这部电影改编自间谍小说大师连·戴顿的代表作《伊普克雷斯档案》,于1965年上映,由国宝级英国演员迈克尔·凯恩主演,老爷子年轻时的绝世风姿令人难忘。本片获得BAFTA最佳影片、最佳摄影、最佳艺术指导三项大奖。同名改编剧集于2022年在英国播出,再次引发间谍题材热潮。


与“间谍小说三大家”中的其他两位约翰·勒卡雷、伊恩·弗莱明不同的是,连·戴顿的人生中并没有过从事间谍或相关职业。在拥有“间谍小说家”这个身份前,他是一位插画师,除了为纽约和伦敦的机构绘制广告插画外,还为书籍及杂志设计封面,包括1957年在英国出版的首版杰克·凯鲁亚克《在路上》,甚至还在杂志上发表过他的食谱。十一岁时,连·戴顿目睹了母亲的客户(纳粹间谍)被捕,这个不同寻常的经历,让他在走上写作道路时,第一个想尝试的题材就是间谍小说。


戴顿与他笔下冷静深沉、却有独一无二幽默感、出身平民阶层的无名英雄一样,低调内敛。他不喜欢接受访问,一生中也极少接受访问;他也从不在各种热闹的文学节上露面。他的作品被外媒盛赞为“重塑了间谍小说的形态”,对其同时代的勒卡雷等人也产生了巨大影响。戴顿被誉为“对这个充满欺骗的人类世界的无畏观察者”。他一生高产,有很多作品被改编成了影视作品及广播剧;在享誉世界的同时,也取得了巨大的商业成功。


连·戴顿的菜谱


1962年,《伊普克雷斯档案》出版,刚好在那一年,第一部“007系列”电影《007之诺博士》上映。评论家们将书中这位连姓名都没有出现过的主人公与大名鼎鼎的詹姆斯·邦德一较高下,《伊普克雷斯档案》在销售上的成功也证明了他有这个实力,它首印即脱销,风靡欧美各国,被戴顿本人抱怨过由于出版社的宣发策略过于保守,导致本书断货近一个月。本作品先锋的形态,如诗般梦幻、似香颂般迷离的写作风格,突破了古典主义的陈规旧套,引领了类型文学的新风尚。



《伊普克雷斯档案》全程以第一人称写就。同样由我们出版原著、刚刚开播第四季的《流人》中,主角团是一群“下等马”,他们不被重视、被时代所抛弃。这样相比起来,普通打工族特工“我”的处境看起来要好很多,虽然被拖欠着工资、刚刚还上三个月贷款、出差做任务时总想着这个餐厅的价格在不在报销额度里,但至少还没有被人遗忘——领导甚至要给“我”升职,如果转到这个部门、执行任务差点死掉也算升职的话。



这个情报部门叫WOOC(P),在陆军部几乎所有的记录中都看不到部门人员的相关情况,领导则直接对内阁负责,重要程度可见一斑。


我从新领导那收到了最新的任务,近期有一些顶级生化学家接连失踪,最新的一个代号“渡鸦”,主要研究化学战术。高科技人才突然失踪,自然会联想到国家机密的流出,内政部相当关注此事,我的领导查出此事与一个名叫杰伊的男人有关,派我去和他进行交易。



使命必达,虽然经历了一些挫折和困难,至少“渡鸦”是带回来了,但对杰伊的追踪始终没有结果,而我的日常生活则因为这件事被彻底破坏了:美国人首先怀疑我是双面间谍,后来我在他们心里又变成了苏联特务。


“希望某天能有人告诉我,我做这些事都是为了什么。”某天与领导聊天时,我抱怨了这样一句。即使专注于杰伊案,我还得办因为这个案子出差时积压下来的工作,时常不想去办公室上班,但手头上最重要的案子,我一无所获、一无所知。


当然,现在我知道了,这些只是暴风雨来临的平静。



在一次采访中,连·戴顿说之所以在全是牛津剑桥毕业生的当权派之外选择一位工薪阶层间谍作为主角,是因为他在伦敦广告机构工作时,全体董事会成员中只有他一人没上过伊顿公学。他不认为这个角色是“反英雄”,而是一个浪漫、正直的人,就像菲利普·马洛一样。


在几乎每一个章节前,连·戴顿都为我们的主角安排了一句星座运势,所以我们虽然连他的名字都不知道,但知道了他是水瓶座。而书名“伊普克雷斯档案”(The Ipcress File)的真相,请听他为你讲述,作为间谍的日常与冒险。



我们还将出版连·戴顿

“柏林三部曲”

《柏林葬礼》《柏林游戏》

敬请期待


点击图片,立即购买《伊普克雷斯档案》

内容简介:一位高级生化学家遭遇离奇绑架;英国秘密情报机构WOOC(P)必须找到他的行踪。从肮脏的伦敦苏活区到世界的另一端都在寻找猎物。这件事似乎从一个简单的任务变成了某种更加邪恶阴险的东西。一位冷静内敛、出身劳动阶级的无名英雄,用深沉而讽刺的腔调讲述了这个危机重重的黑暗旋涡和背后不可告人的惊天秘密……



——在这里看我们的新书喔(<ゝω・) ★——

新星出版社
感谢你把百无聊赖的黑夜交给我。
 最新文章