骏骏 │ 朋友圈絮语之繁花

文摘   生活   2024-01-10 18:34   日本  

  追看《繁花》,30集沪语版,老好看的。看了国语版开头就啰里啰嗦的朋友不响了。那些纠结于是否忠于原著的朋友,忘记脱小说繁花就好了,啥人讲的,就当是王家卫拍的电视剧,恰好也叫繁花,主角也叫阿宝。

  知道金老师的大名久矣。我有几个要好的男朋友女朋友都是金老师的老朋友,大约在20多年前领教过金老师的文字,朴实,流畅,细腻,印象极其深刻。

  后来"独上阁楼"在老皮皮的弄堂网发帖子我也是瞄过几眼的,其时小众菜园前后被封了几次,弄堂网里有个临时避难处,众菜农跟着村长去那里白相,也认得了不少弄堂里的朋友。

  再后来繁花走红了,才知道"独上阁楼"就是金老师。金老师差不多要退休了一下子大红大紫,记得伊讲过,好比断更的女人又有喜了,居然还生了个大胖儿子。

  还有一朵小花絮。弄堂网当家的老皮皮一开始也不知道"独上阁楼"是啥人,问文汇的耀华,老法师瞄了一眼就讲这马甲是老金,我估计大概很多段子耀华在饭桌上听伊讲过的。

  我回上海买了书,从头到尾看完了,不过瘾。上海闲话听起来适意,写起来蛮难,读起来走音。更何况金老师伊也讲过,正式出版时为了适应全国的读者删减了交关上海闲话。

  想找个机会求签名,村长组局约过金老师,阴差阳错没碰到。直到2023年秋天回上海,才见到了金老师,还是村长约的,尔先生宴请。老友搬搬带去了几本新鲜出炉的繁花注释本请金老师签名,我顺走一册。

  关注繁花和金老师介长辰光,见了面除了打声招呼也想不起问什么了。确实如钱老先生说的,吃了一个好吃的蛋,何必非要去见那只生蛋的鸡呢。拍照留影。

  年末繁花电视剧来了。吐槽的朋友伊讲王家卫篡改了繁花,本来小说有好几条线的,小毛沪生哪里去了呢。一个朋友搭腔,那是你们期待看水浒全传,导演却拍出了足本金瓶梅。呵呵,只要好看就行。

  骏骏补充一句,不推荐普通话版,也就是上海宁眼睛里的外地宁不宜观赏此剧,毕竟咖啡和大蒜不可兼得。还有年轻的九零后零零后小赤佬也勿要看迭部片子,倷太小了也看不懂。

  这其实可以当作是一部关于九十年代上海的历史纪录片。30集电视剧用了50多首老歌作为BGM,朋友圈几只老头子包括老地主听到那些旋律都情不自禁,泪目......再回首,册那原来每只老头子心里都有一个玲子的。あの日あの時あの場所......听小田和正的"突如其来的爱情"真的是触景生情。

  想到九十年代,交关人物和细节就会从记忆深处冒出来。譬如看到小汪在深圳被劫,想起来有次维修部两个工程师说在深圳遭劫匪的经历,话说那天他们收工后去酒店路过一个工地,突然窜出几个彪形大汉,手持一尺长刀,两人吓得马上投降让劫匪别动手,自己乖乖掏出钱包还有手表戒指。劫匪看他们还算配合,为了活跃气氛把自己手上的表脱下来给小曹......我急着问那只表呢?小曹说哪敢收下。我盯着看看他的手,果然连结婚戒指都没了。

  其时骏骏我在一家外企打工,跟着老板和客户吃喝玩乐,常去卡拉OK的地方叫钱柜。我现在想起一件很刺激的小事。那天和代理商的领导ABC还有客户甲乙丙,一共有十几个人去K歌,顺路买了两箱子啤酒饮料。到了那里,A先生就对包房服务生说了,今天就带了1000元,腊子封顶。服务生叫来领班,还带了一大帮打手模样的人,要么照章收费,要么走人。A先生斩钉截铁地说今天玩定了。我在一旁看得紧张,介小的包房如果打起来哪能介滑脚。剑拔弩张之际老板娘出场了,她知道来者不善,笑嘻嘻递上名片一声来者都是客,今天买个面子1200算了。A先生讨价还价加两盘水果,一场风波就此平息。事后我对那个很牛的A先生说,我真替你捏一把汗呢,伊晃了晃手里的大哥大讲,一只电话静安分局的警察就会到的,伊拉还要不要做生意。

  那几年我最头痛的是陪吃陪喝,常常闹到深更半夜才回家。有一次,跟代理商jiang小姐的老公吃饭,上海男篮的王教练,说起他们最近招了一个不错的好苗子。过几年才知道他说的就是姚明了。再拉点远天八只脚的关系,姚明跟骏骏我是一只中学读书的,上海市第二中学,从前只招女生的叫市二女中,后来简称市二。对了,市二毕业的还有一个做导演的叫徐峥,还有一个当演员的就是演繁花里阿宝的胡同学。

  三千院随笔 2024/1/10

东洋镜
旅日华人的生活感受和生存记录
 最新文章