骏骏 │ 复旦往事之六

文摘   生活   2024-04-22 16:21   日本  

2004年发表在《中文导报》的《学术问题》,略作修改,权作往事之六。

    在办公室随手翻看最近一期的“日经软件”杂志,居然看到一个“算法专辑”,非常稀有的感觉,好象在流行歌曲横行的年代里听到一首优雅的古典曲子那样。杂志的编辑在导言中说,尽管计算机的系统环境和程序语言的发展突飞猛进,可是基本算法还是没有变。确实如此,我理解编者的一片苦心。

    记得刚进大学时,班主任就提醒我们,你们要记住,在大学里学的内容可能一辈子派不上用场,可是学到的思考方法和解决问题的能力将是终身受用的。现在越来越觉得有道理。我回忆大学的课程,有两门是最有兴趣的,那就是“计算机算法”和“图论”,那是比较有趣的课程,并且两本教材也是名家的经典。大学毕业以后,我书桌上一直放着计算机科学的权威克努斯(Donald Ervin Knuth)的经典著作《程序设计的技巧》第三卷“排序和检索”。无聊的时候烦恼的时候读一段算法,顿时会忘乎所以。当然,我只是作为一种兴趣而已,从来没有作过深入的研究。

    我今天要说的是读大学时有个本家,专攻算法简直是废寝忘食走火入魔。忽一日,他激动地对我说找到一种新的排序算法。当然,这个算法到底是否有效我是吃不准的。其实,不仅我看不懂,教授们也有疑问。现在看起来问题也许出在陈同学的表达能力,几个搞算法的教授背后互相议论着是不是可以写上肯定的评语。那时候在学报上发论文都要有教授推荐的,还要论资排辈。如果往国外发论文要学校有关部门的红印,证实没有涉及国家机密。陈同学把论文寄给了国外的一家计算机杂志,主编是鼎鼎大名的格里斯(David Gries),写过几部经典的算法巨著,我们的算法课程参考教材就有他的大作。

    陈同学很快地收到了格里斯的回信,回信对陈同学算法的评价很高,但是建议陈同学简化论文,尽量用简洁的词句来表述。我想,陈同学那时的英文水平要表述这样复杂的算法可能确实有点难度。为了尽早发表他的成果,他马上竭尽全力改了一稿邮寄到美国。格里斯又很快地回复给他一个几乎重新写过的文本,让他作最后的确认。陈同学十分感叹地对我说,到底是美国权威,行文简练地把如此复杂的算法表达得清清楚楚。陈同学当然表示同意,然后,依照国内惯例,把格氏的大名列在他的署名之前。

    过了几个月,陈同学收到了刊载他的论文的杂志,署名就是他一个人。即使在论文结尾的鸣谢中,也没有出现格氏的名字。陈同学感慨万千,而此时他的论文中文版还在排队等候发表。这件事给我的印象也是非常的深刻,以至于过了二十来年,我还能清晰地记得整个经过,而且我可以保证没有大的差错。从此,陈同学崇洋媚外一心一意早日成为“美人”,后来,果然以此论文为敲门砖赴美留学了。再后来,他是我们同班同学中第一个出国第一个获得博士学位的。我想,这个算法也相当程度优化了陈同学的命运走向。如果当时遇到的是一个徒有虚名的权威的话,他的论文很可能被扔进废纸篓的。

    我说过我是一只百搭,和任何类型的朋友都能保持融洽的接触。陈同学赴美近20年,一直和我保持着通信联系,尽管我向来是不学无术不务正业的,他依旧会寄一些最新的论文给我指正。现在当然更加方便,有电子邮件,还有他自己苦心经营的贴满论文的网页。只是陈同学稍有书呆子气,至今还孤身奋战乐此不疲的,那真是成也算法败也算法了。

    做学问首先是做人,这句话不是我的发明。在和朋友的闲聊中,我不止一次引用过陈同学的例子,看看真正的权威是怎样行事为人的,也有朋友鼓励我用文字记录下来。有感于国内学术界弄虚做假越来越流行,除了徒有虚名以外,经常还会看到一些院士教授抄袭论文的笑话,崇洋媚外学到的是皮毛而不是本质的东西,这大概就是我们始终和先进国家保持距离的原因。缺少大家风范和绅士风度,即使偶而搞出一些成绩的,也很容易地露出小人得志的暴发户气息。当然,这已经超出学术问题了,根本不是常规的算法所能解决的问题。

三千院随笔 2004年4月15日

补足:陈同学是我高中同桌,高考那年五月他回老家去了,原来他户口不在上海的,要去当地参加高考。八月份他回上海,说是考上了复旦计算机科学系,哈哈约好的还没这么巧啊,他又成了我大学一个班级的同学。他是埋头苦干的学霸,大学三年时间里把四年的学分全部挣了。后来他赴美留学后,一直跟我保持联系,航空信一封来一封去,从1986年到1997年,我收藏着他的美国来信有好几十封。记得有一次他托我帮美国朋友买点水彩颜料,还给我寄来一张美元支票,呵呵这是最早的代购啊。我结婚的时候他寄来一大版美国邮票算是贺礼。后来有了电子邮件反而联系少了,再后来有了微信联系就更少了,好像他说过拙于汉字输入。最近一次微信联系还是疫情之前,他说带着老婆孩子回到阔别三十多年的上海......

2024年4月

相关阅读

骏骏 │ 复旦往事之一
骏骏 │ 复旦往事之二
骏骏 │ 复旦往事之三
骏骏 │ 复旦往事之三之补足
骏骏 │ 复旦往事之四
骏骏 │ 复旦往事之五
复旦往事之一之二,收录于小书「三千院随笔」

东洋镜
旅日华人的生活感受和生存记录
 最新文章