Monta il caso “Escherichia Coli” alle Olimpiadi di Parigi, dopo che la triatleta belga Claire Michel ha contratto un’infezione gastro-intestinale che ha richiesto le cure dei medici del villaggio olimpico. Un “azzardo” gareggiare nella Senna secondo gli esperti.
巴黎奥运会期间，比利时铁人三项运动员克莱尔·米歇尔胃肠道感染，需要奥运村医生的治疗，导致“大肠杆菌”病例不断增加。专家表示，在塞纳河比赛是一次“博弈”。
Mercoledì scorso Michel aveva partecipato alla gara femminile nella Senna, il fiume parigino che solo qualche settimane fa, dopo 100 anni, è tornato ad essere balneabile. L’atleta potrebbe essere stata infettata dal batterio che persiste a livelli alti nelle acque del fiume specialmente dopo le piogge.
上周三，米歇尔参加了在塞纳河举行的女子比赛，这条巴黎河仅在几周前，在百年后才再次变得可以游泳。运动员可能已经感染了这种细菌，这种细菌在河水中可持续保存其密集度，尤其是在雨后。
Altri due triatleti svizzeri, Simon Westermann e Adrien Briffod, hanno accusato i sintomi di un'infezione gastro-intestinale e ieri non hanno partecipato alla gara a squadre miste di triathlon.
另外两名瑞士铁人三项运动员西蒙·韦斯特曼和阿德里安·布里福德也出现胃肠道感染症状，没有参加昨天的混合团体铁人三项比赛。
Questi episodi hanno riacceso inevitabilmente polemiche e interrogativi sulla qualità dell'acqua della Senna che ha provocato la cancellazione di diversi allenamenti prima delle gare individuali. La Senna è risultata troppo inquinata dopo la pioggia caduta negli ultimi giorni sulla capitale francese.
这些事件不可避免地再次引发了对塞纳河水质的争议和质疑，导致个人比赛前以及接力赛前的几场训练被取消。塞纳河被发现在法国首都近些天下雨后其污染情况更为严重。
如何预防受大肠杆菌感染：
Cuocere il cibo è uno dei metodi migliori per evitare l’infezione, perché il batterio mal sopporta il calore e muore intorno ai 60°C; evitare i cibi a rischio; lavare bene frutta e verdura se si intende consumarla cruda;
烹饪食物是避免感染的最佳方法之一，因为细菌不能耐热，在60°C左右就会死亡；避免危险食物；如果打算生吃水果和蔬菜，请将其清洗干净；
Lavare bene le mani prima di toccare il cibo che si andrà a mangiare; lavare bene gli strumenti da utilizzare per cucinare, prima e dopo il contatto con gli alimenti; non conservare alimenti diversi negli stessi contenitori: se uno di questi è contaminato, si rischia che il batterio passi anche agli altri;
在接触要吃的食物之前先洗手；在接触食物之前和之后彻底清洗用于烹饪的工具；不要将不同的食物存放在同一容器中：如果其中一种食物受到污染，细菌就有可能传播给其他食物；
Fare attenzione quando si entra in contatto con le feci umane e animali (ad esempio per cambiare il pannolino di un neonato o per raccogliere gli escrementi del proprio cane).
接触人类与动物粪便时要小心（例如给新生儿换尿布或收集狗的排泄物）。
温馨提醒：
该图片选自idome官网
2024年730办理相关信息
需要办理的小伙伴们欢迎留言平台或联系下方客服小妮子进行咨询！
* 近期税务局抽查相比往年较为频繁，建议2023年内拥有两份或两份以上年收入人群办理730以避免不必要的巨额罚款（员工年收入为CUD/101, 多份收入包括同一年内换雇主多次签工的情况）。
仅持有一份年收入的也可免费咨询我们查看是否有必要办理730！
如有以上需求可留言给平台
或添加我们的客服小妮咨询
ID: NICOLETTA-ITA
请尊重原创，如需转载请联系平台
申请授权与注明原始发布平台:意气小分队
END
2024年730办理相关信息
6月9日至9月19日电影票特价3.5欧！
2024年更新居留所需了解事项
2024年36岁以下青年买房相关优惠政策
今日意语新闻摘选自以下实时新闻链接:
https://www.rainews.it/amp/articoli/2024/08/senna-inquinata-alle-olimpiadi-degli-esperti-e-putrida-nellacqua-non-solo-escherichia-coli-claire-michel-triathlon-e62ffeb9-c782-4cc3-9ec2-f7e8ce84df6c.html
扫描以下二维码进行关注:
每一个读者的转发与点赞在看都是我们发布信息的动力与支持
