一听到别人对她说“我爱你”，
她就感到深深的厌恶。
她宁愿整天呆在森林中打猎，
也不想去理会那些讨厌的儿女情长。
达芙妮雕像
父亲很不放心，
于是委婉地劝她说：
“女儿呀，你该找个女婿啦。”
或者说：
“女儿呀，你该为我生个小外孙啦”。
父亲一提这些，
水泽仙女达芙妮就气得满脸通红。
她讨厌结婚，觉得结婚就是犯罪。
好巧不巧，
一个小伙子深爱着达芙妮，
并渴望与她结婚。
他偷偷地关注着她，
并且经常跑到她出没的森林里。
他见到达芙妮披散在肩头的长发就想：
“这头发就这么随便披着，
已经这么迷人，
要是好好梳理一下，
那还不让我丢了魂呀？”
他把她那明亮的双眼比作
天上最闪耀的星星，
见到她那红樱桃一样的小嘴，
就像千只蚂蚁爬过一样
心痒的无法自拔。
他也暗中赞美她裸到肩头的双臂和双手，
常常控制不住自己的想象，
“那衣服遮盖的部分真不知道要美丽多少倍呢？”
他老这么贪婪地偷窥，
最终被达芙妮发觉了。
仙女拔腿就跑，迅疾如风。
小伙子跟在后面，
结结巴巴地百般请求：
“请您停一停，达芙妮，
我不想伤害您，
不要像羊羔见了财狼，
驯鸽见了老鹰似的躲着我。
我追你是因为我爱你。
我不是小丑，
也不是乡野村民，”
小伙子与达芙妮
小伙子眼睛一亮，自信地接着说道：
“我父亲是奥林匹斯山上的宙斯，
我名叫‘阿波罗’。
我是主管歌舞管弦的神；
我射箭百发百中；
我还司掌医药呢；
我熟悉百草的疗效。
可是美丽的仙女呀，
悲哀的是我自己个人的（相思）病痛
却找不到药物来医治。”
遗憾的是，
尽管他亮明了身份，
还搬出了“豪门背景”，
也没顶啥用。
他的恳求还没有说完，
姑娘已经跑的老远了。
阿波罗绝望地发现，
就连她逃跑的姿势
也是那么的令人心醉啊！
她是如此美丽，
可是却把他的“真情告白”全当耳边风。
阿波罗越想越气人，
占有她的欲望也越来越强烈，
他终于憋不住了，
他决定开始行动。
在“爱情力量”的鼓动下，
他竟然追了上来。
那情景就像猎狗追逐野兔，
一个张着大嘴就要下口去咬，
而那弱小的动物连蹦带窜，
叫它追捕不着。
两人就这么一前一后地跑着，
——就像汤姆追着杰瑞。
Tom and Jerry
即《猫和老鼠》
他插上的是爱情之翼，
她踏着的是恐惧之轮。
可是追的比逃的速度要快，
眼看就要追上来了，
阿波罗气喘吁吁，
呼出来的气已经吹动了她的头发。
达芙妮跑得双腿发软，
她已经有点力不从心了。
万般无奈之下，
她只能乞求自己的父亲河神：
“救救我，父亲，
让大地张开口把我吞掉，
要不然就毁灭我的形体吧，
免得再惹来危险。”
话刚说完她就四肢发僵，
上半身长出一层嫩皮，
头发变成绿叶，双臂长出枝叶，
两脚钉在地上就像扎在地里的树根，
面孔变成了树冠，
完全失去了原来的人形，
但是优美的仪态犹存。
心急如焚的阿波罗愕然不知所措。
他只能用手触摸树干，
可是感到隐藏在树皮下的肌肉
还在瑟瑟发抖。
他把枝干搂在怀里，
可是当他想亲吻这棵月桂树时，
连枝条也在躲闪着他的嘴唇。
阿波罗与达芙妮
约翰·威廉·沃特豪斯
1908 年，布面油画
143cm x 109cm
私人收藏
沃特豪斯这幅画描绘的就是
那电光火石的一瞬间
——达芙妮化身月桂树的场景。
阿波罗手拿竖琴
阿波罗左手持着竖琴，
这显然是他身为司掌文艺之神的象征。
阿波罗的“咸猪手”
他那粗大的“咸猪手”已经伸过来啦，
像是想将达芙妮紧紧抓住。
眼里充满渴望和激情
他的眼神里充满了渴望和激情。
达芙妮正在变为一棵月桂树
达芙妮的身体此刻
正在变为一棵月桂树。
达芙妮挥舞着双手
她挥舞着双手，
向后望去的双眼之间
透着惊恐与抗拒。
达芙妮的惊恐与抗拒
达芙妮心里一定在想：
“哎呀妈呀~~
这只舔狗真可怕呀！”
