新书荐读|《女性卫生用品的社会史》

文摘   2025-01-04 11:45   美国  

XUE  SHU  JIANG

 NO.211

2025/01/04

好书新书,隔日一会!

获取更多新书推荐请关注“書將”。

关注

点赞

分享





女性卫生用品的社会史






【作者】[日] 田中光

【译者】曹逸冰

【出版社】湖南文艺出版社

【出品方】浦睿文化

【出版日期】2025年1月
【ISBN】9787572621581


作者简介

About the Author



▶️作者: [日] 田中光

 [日] 田中光
日本社会历史学者。1970年出生于日本东京,后在横滨国立大学专攻社会学,并取得博士学位。她以女性相关主题为中心,进行写作和演讲活动。主要作品有《女性卫生用品的社会史》《月经与犯罪:“生理”是如何被描述的》《回想称呼月经为安妮的当年——卫生巾的诞生》等。

曹逸冰(译者)
资深日语译者。译有《密室收藏家》《无理时代》《海边理发店》《旅行之木》等两百多部日语文学、文艺作品。

内容梗概

Summary of Contents

  • “女性有月经是天经地义的啊”
  • 羞于谈论卫生巾,如何讲述女性的历史!
  • 卫生巾问世前,女性如何处置经血?
  • 月经为何被视作禁忌,变成身体不洁的表现?
  • 世界各地的“月经禁忌”如何阻碍女性进入社会?
  • 女性卫生用品是如何发展的?
  • 每一位女性的一生要用掉多少片卫生巾?

月经是女性生理成熟的美好象征。但长久以来在父权制的价值观下,月经被视作一种宗教文化禁忌,是身体不洁的表现,甚至让女性产生了羞耻感。女性卫生用品的出现,不仅守护了女性的健康与快乐,更是改变了女性的意识,让女性对月经有了积极的认知。
每一位女性从初潮到绝经要用掉1万多片卫生巾。然而如此切身重要的物品,我们了解的并不多。这本书以女性卫生用品的发展和演变为主线,介绍了卫生巾问世之前女性的经血处理方式,剖析了世界各地阻碍女性卫生用品发展的月经禁忌,聚焦日本一次性卫生巾鼻祖“安妮卫生巾”的诞生、没落和其成就的社会意义,浅析目前市面上的一次性卫生巾的性能及其问题等。

卫生巾的出现让万千日本女性在经济高速发展期大跨步地迈入社会,为经济发展做出了重要贡献。本书不仅是女性卫生用品的社会史,也揭示了日本社会的变迁,更展现了女性身体自主意识的觉醒过程。

目录

Table of contents


序言

第一章 卫生巾诞生之前:从植物到脱脂棉
◆ 远古时代用植物,王公贵族用丝绸
◆《妇人卫生杂志》为何关注月经?
◆ 不准骑车、跳舞、喝咖啡、看书……
◆ 医生推荐的处置方法
◆ 浓尾大地震和脱脂棉的普及
◆ 木下博士的“卫生带”
◆ 劳动女性如何处置经血
◆ 被视作“优秀母体”的究竟是谁?
◆《女工哀史》中的经血处置
◆ 对置入法的偏见
◆ 高档月经带“维多利亚”
◆ 月经带的“大王”“女王”之争
◆ 处置经血的记忆:生于1900年的大阪女性
◆ 处置经血的记忆:生于1907年的仙台女性
◆ 处置经血的记忆:生于1910年的东京女性
◆ 对现成卫生棉条的抵触
◆ 战时如何处置经血
◆ 月经次数与女性卫生用品的进化

第二章  阻碍女性卫生用品发展的月经不洁观念:“血秽”的历史
◆ 世界各地的月经禁忌
◆ 宗教与月经禁忌
◆ 月经缘何与“不洁”挂钩
◆“血秽”的起源
◆ 卑弥呼的“鬼道”与月经
◆《古事记》中的月经观
◆“血秽”的制度化
◆《血盆经》的影响力
◆ 沿用至战后的月经小屋
◆ 产屋的记忆:“避着太阳老爷”
◆ 月经小屋的记忆:小屋是为女性服务的吗?
◆ 尼泊尔的“朝泊蒂”
◆ 落后的医学月经观
◆ 月经与受孕期
◆ 阻碍女性卫生用品发展的月经不洁观念

第三章  女性卫生用品如何改写月经观:安妮卫生巾问世
◆ 黑色弹力裤和脱脂棉
◆ 来自美国的女性卫生用品:高洁丝
◆ 超越羞耻感的舒适
◆ 坂井夫妇与发明服务中心
◆ 水厕与脱脂棉
◆ 三美电机社长森部一
◆ 渡纪彦公关课长
◆“可惜是个女儿身”
◆ 注入“安妮”的决意
◆《光脚丫女孩》中的初潮观
◆“卫生巾”的由来
◆“千金社长”大受欢迎
◆ 307名试用员大力配合
◆ 神似糕点盒的包装
◆ 安妮卫生巾与网纱安全裤问世
◆“40 年久等了!”
◆ 没能实现的广告策略
◆ 上市当天上午销售一空
◆ 触及300万月经人口
◆“安妮日”成为月经的代名词
◆ 改写月经观的广告
◆ 卫生棉条使用率低的原因
◆ 安妮的功绩
◆ 先驱者的艰辛
◆“走着瞧”:尤妮佳创始人高原庆一郎的挑战
◆“我也在用”:痔疮患者也用卫生巾
◆ 坂井泰子与高原庆一郎
◆ 运用卫生巾技术的一次性纸尿裤
◆ 森部转让安妮
◆ 女性卫生用品的进化与安妮的落幕
◆ 安妮落幕之后

第四章  今日的女性卫生用品:围绕卫生巾的“意识形态”
◆ 一次性卫生巾的附加值
◆ 研发大战打响
◆ 女性卫生用品的进化和女性运动员的抢眼表现
◆ 丰富多彩的产品线
◆ 布卫生巾日渐走俏
◆ 针对布卫生巾“功效”的研究
◆ 子宫内膜异位症患者增加的原因
◆ 一次性卫生巾“有害论”
◆ 厂商采取的环保措施
◆ 对月经赋予过多的意义
◆ 对“塑料卫生巾”的批判
◆ 经血算不算“污物”
◆“经血不洁”与“月经不洁”的混淆
◆“生理期”是“月经”的替代词吗?
◆ 广告该不该如实表现经血
◆“厂商阴谋论”
◆ 自然而然地普及
◆ 一次性卫生巾与“可持续性”
◆“租用卫生巾”能否为日本女性接纳
◆ 处置经血的各种方法

结语
文库版后记
参考文献一览
女性卫生用品相关年表
安妮广告资料

编辑推荐

Expert recommendation


🌟羞于谈论卫生巾,如何讲述女性的历史。
每一位女性从初潮到绝经要用掉1万多片卫生巾,女性一生中将近40年的时间里每月要用卫生巾。卫生巾的发明被列为20世纪影响人类生活的重大发明之一。即便如此,卫生巾始终难登“大雅之堂”,鲜有人研究它的发展史。但若讲述女性的历史,“女性卫生用品”是一个绕不开的话题。女性和女性卫生用品所处的环境,不仅能反映出一个社会的月经观和女性观,更能反衬出这个社会的政治和经济面貌。说女性卫生用品是衡量社会发展水平的标尺也毫不为过。


🌟拒绝“月经羞耻”,坦然面对自己的痛与快乐。
月经是女性身体走向成熟的标志,卫生用品是女性最为亲密的后盾。女性得以更积极、更舒适地度过经期,在很大程度上归功于一次性卫生巾的问世。卫生巾的普及不仅守护了女性的健康与快乐,更是改变了女性的意识,让女性对月经有了积极的认知,女性更积极地看待月经本身,重拾月经固有的身体观、自然观和生命观,淡化了月经不洁观念,从而解放了女性。电影《好东西》,艺术展览,脱口秀演员小鹿、菜菜,李雪琴,杨天真、鲁豫……很多很多人都在勇敢撕掉“月经羞耻”的标签!


🌟卫生巾相关话题的热度与报道·卫生巾塌房?!
长度不够、材料劣质、价格虚高、嫌弃女性、恶臭宣传……·月经贫困:无法实现的“卫生巾自由”·要不要实行“月经假”……

🌟日本历史社会学家田中光女士的代表作,长销10年,重印10次。

《日本经济新闻》《达芬奇杂志》《每日新闻》《朝日新闻》《东京新闻》《读卖新闻》,以及NHK电视节目等争相报道。[编辑推荐五]章节脉络清晰,配有详细的文献介绍和卫生用品的宣传广告图更全面并真实地重现女性卫生用品的发展历史。

序言

Prologue


今时今日,日本每一位有月经的女性都是毋庸置疑的“卫生巾一代”,因为在她们迎来初潮(第一次月经)时,商店的货架上已经摆满了各式各样的一次性卫生巾,“护翼型”“夜用型”……卫生巾不断进化,日新月异,人们只会犹豫“该买哪款才好”,而不至于为“如何处置经血”而烦恼。在日本这个国家,你无论走到哪里,都能在超市、便利店和药妆店的货架上找到卫生巾,就算月经不期而至,也不会一筹莫展。 

但也正因为如此,人们才会在突然买不到卫生巾时痛感它的可贵。一旦发生地震、洪水等自然灾害,第一时间运往灾区的是水、食物、毛毯等维持生命的必需品,然后是厕纸、纸尿裤和女性卫生用品。东日本大地震发生后,不知是因为大批库存被送往灾区,还是因为传出了“卫生巾缺货”的谣言,连非受灾地区的货架上的卫生巾都曾一度被扫荡一空。 

女性卫生用品是那么贴近生活,以至于平时常被等闲视之,但女性的悠长岁月离不开它的默默支持。 

日本是世界上首屈一指的女性卫生用品发达的国家。然而,在现代人熟悉的一次性卫生巾出现之前,日本女性不得不用既不方便又不舒服的方法处置经血。 

为什么女性卫生用品迟迟没能在日本发展起来?为什么日本能在女性卫生用品领域迅速跻身全球第一梯队?与欧美国家相比,卫生棉条在日本的普及率较低,其中也有日本独特的原因。 

其实2011年11月11日是一次性卫生巾诞生50周年的纪念日,可惜各路媒体都没有在这一天提及此事,令我颇感落寞。因为我一贯认为,在讲述女性的历史时,“女性卫生用品”是一个绕不过去的话题。如果一次性卫生巾没有登上历史舞台,就不会有万千日本女性在经济高速发展期大跨步地迈入社会。而女性卫生用品的进化,也是“月经假”名存实亡的背景因素之一。 

这么重要的东西,我们是不是了解得太少了?这便是我撰写本书的初衷。 

第一章将带领读者回顾从远古时代到1945年“二战”落幕的经血处置方法。第二章则侧重剖析阻碍女性卫生用品发展的“月经不洁观念”。第三章将聚焦由一位日本家庭主妇在距今约60年前打造的一次性卫生巾鼻祖——“安妮卫生巾”,其问世堪称日本女性卫生用品史的重要转折点,本书将引用各种过往刊物,着重讲述这段历史。第四章将浅析目前市面上的一次性卫生巾的性能,以及因“一次性”产生的种种问题,并将视线投向使用者稳步攀升的“布卫生巾”,顺带提及源于西方国家的“卫生巾租赁服务”“经血抽吸术”等小众经血处置方法。 

由衷希望更多的人(当然也包括男性)能通过本书了解女性卫生用品在日本的发展历程。  

读者评介

Reader's review


看前面的时候真的很生气!世界上一半人的正常生理现象(甚至还和繁衍息息相关)一直被认为污秽、不吉利、见不得光,即便开始有卫生用品却仍然为女性带来不便、疾病和多余的花费。直到商业主义的发展、媒体广告的传播,才让原本遮遮掩掩的女性卫生用品飞速进化,出现在超市的售货架上。但直至今日像菜菜在脱口秀中讥讽的“月经羞耻”还广泛存在:上学时女生用校服袖子传递,便利店店员“好心”用黑色塑料袋包裹,电视为了观感用蓝色液体代替经血,到底是什么这么脏这么不堪这么说不出口!就要说!月经月经月经月经月经!卫生巾卫生巾卫生巾卫生巾卫生巾!

——♬ CaR


中国女性研究者也该写一本我们的,尤其是一些特殊节点,比如:对华战争时的棉花短缺,禁忌观念,古诗词中的月经,第一款卫生巾,日化产业,环保,广告……不过我看了书才第一次知道法国有租赁卫生巾!

——于是


倒霉,是女性月经的别称之一。月经尴尬,是男编剧在两性故事偏爱的桥段。在以海量书籍词条著称的豆瓣搜索“卫生巾”,只能查到九本书……政治家或男性放言尊重女性,或许应该先从了解伴随她数十年的月经开始……这本书讲述“月经”被羞辱的历史,讲述“卫生巾”堂堂正正成为女性现代日用品的历史。相关数据统计(见书中206页),每位女性一生可能要“用掉1万多片卫生巾”。我认为这是一本该入选“全民阅读”的书籍。
——左手。华伦斯坦

谢谢同行出版这本书!总算简中也能读到类似《月经不平等》的作品了。从战争让女人走开却抢走她们用于月经带的脱脂棉,到因为女人“不洁”而禁止女人酿酒,再到不因女人来月经而让她们少干活,只会不让她们上桌吃她们亲手做的饭,最后竟然不让女人在经期上船,怕“冲撞海神”,反而令她们负重去爬山涉水……女人不污秽,但我们被污名。读到社会学家天野正子指出:“对于广大女性而言,安妮卫生巾的出现是具有划时代意义的大事,其重要性远超登月、火箭升空”,我怎能不鼓掌!本书最后对当代女性处理月经的方法已经走得比较远了,月经杯月经盘之后还有近乎“微型刮宫”的“15分钟月经法”。但想一想,其实世界上还有数量庞大的女性处于“月经贫困”中,她们连最基本的卫生与清洁都实现不了,真的很沉痛。
——伊夏

从编辑的角度,看到大家的好评支持,真的很感动,我也猛增了很多信心。第一次看稿时就特别生气,凭什么觉得月经脏啊,不让经期女性和家里人一起吃饭,但该做的饭倒是一顿都不少,洗过的月经带(布、麻之类的)还要“背着太阳公公”,因为不吉利,只能晾在阴湿昏暗的角落,这种离谱的禁忌根本写不完。这本书的日本首版有个副标题,叫作“从禁忌到全球大生意”,顾名思义,发现卫生巾庞大的消费市场后,卫生巾开始普及了。但也正是因为卫生巾的普及,女性在进入社会时可以更轻松,但潜意识里的羞耻感依然存在,有谁借卫生巾像借充电宝一样“面无表情”啊。还要提一下坂井泰子,“事关女性用品,而且还是经期用品,我觉得还是由女性来做会更好一些。”女性之间的互相理解与支撑是美好且充满力量的,女性可以做的事还有更多,可以把事情做得更好。
——小胡椒ninomi

关注星标,永远不失联!

Thanks for your attention

⭕️学术匠正式开通运营“書將”公众号。“書將”公号作为学术匠“新书荐读”栏目的补充,致力于打造“人文社科新书好书的领航者”,有需要的学人敬请关注!
⭕️学术匠“新书荐读”栏目均为学术匠精选图书,欢迎各出版机构推荐高质量的哲社新书,荐书合作请文末扫码,或添加小编VX:XueShuJiang001。
⭕️学术开设了“学术、图书和投稿”交流社群,有乐意分享和交流相关信息资源的学人可以在文末扫码入群,纯公益、不商业,因此也谢绝一切商业机构或相关个人营销与传播,谢谢配合。
⭕️微信公众号平台更改了推送规则,如果您不想错过“学术匠”的文章,请将我们设为"星标",这样每次最新文章才会第一时间推送到您的订阅列表里。方法:先点击页面左上角蓝色“学术匠”进入主页,再点主页右上角"...",然后选择"设为星标"

喜欢此内容的人还喜欢

1.年度书单|2024年100本精选好书,你值得拥有!

2024-12-31

2.蓝江荐书|2024年我最喜欢的11本新书!

2025-01-03

3.新书荐读|《不可计算:漫长数字时代的游戏与政治》

2024-12-30

4.新书荐读|《公共领域的新结构转型》

2024-12-25

5.新书荐读|《理解工作:一部人类劳动史》

2024-12-20

6.新书荐读|《我想这样被埋葬》

2024-12-15

7.新书荐读|《艺术史:研究方法批判导论》

2024-12-08

8.新书荐读|《具身智能:从虚拟AI到现实AI》

2024-12-02

9.新书荐读|《哲学塑造的世界:从柏拉图到数字时代》

2024-11-30

10.新书荐读|《蔑视大众》

2024-11-28

学术匠
有锋芒的思想,无广告的阵地!
 最新文章