无论是对于上班族，还是居民每天购物，加工半成品 （Les produits alimentaires transformés) 因其便捷性、方便性，也成为不可或缺的一种购物选择！
考虑到食品的安全性和透明性，以及超过三分之二的消费者的期待和需求，法国2024年3月起，启动了一项名为“原产地信息(Origine-Info)” 的倡议，目前已经获得批准。
01
原产地信息(Origine-Info)是什么
2024 年 3 月 13 日星期三，在法国商业、旅游和消费者事务部部长奥利维亚-格雷瓜尔（Olivia Grégoire）的主持下，启动了一个旨在改善加工食品原产地信息的项目。一项名为 “原产地信息”（Origine-Info）的倡议已经获得批准。
经过农业食品行业各参与者为期两个月的磋商阶段后，将于 2024 年 5 月颁布一项宪章和一个 Origine'Info 标志。到今年年底，大量产品将显示 “Origine'Info ”标识，该标识将标明加工产品中农产品的原产国。
02
标志内容
在 Origin'Info 计划中，将用于标明加工产品中主要农业成分的原产地。
例如：在烹制肉酱意大利面时,
面粉是意大利面的一种配料。
肉酱是另一种配料。
那么，小麦是制作面粉的农业原料，番茄和牛肉是肉酱的农业原料。
因此，“原产地信息 ”标签将标明小麦的原产地，以及番茄和牛肉的原产地（肉酱意面其他主要配料的农业原料）。
如图
03
标志形式
Origin'Info 标志将从今年夏天开始在加工产品上逐步推广，加工产品如（冷冻披萨、即食食品、果味酸奶等）的包装上将出现一个蓝色或黑色的标识。
它可以以三种形式出现 (以意大利肉酱面为例）：
第一种,
列出产品的主要农产品成分及其原产国。
第二种,
在列表的基础上注明产品的加工地点（以小工厂为代表）。
第三种，
在列表中辅以饼图，显示每个国家在产品成分中所占的相对比例。
另外，新的食品标签也会通过“电子二维码，电子标签或销售该产品的连锁店的购物网站”的方式呈现，以根据变化获得最新食品原料信息。
04
相关要求
根据 “原产地信息 ”计划，商标不得标明超国家原产地 supranationale（如只标UE “欧洲联盟”），除非原产国数量为 4 个或更多。所标示的超国家原产地必须是一个可识别的地理区域，例如一个大洲。
这一新系统不是强制性的，生产商可自愿使用。
现阶段已有82家相关食品公司，签署了该协议，比如有我们非常熟知的：Auchan, Carrefour, Casino, Franprix, Intermarché, Leclerc, Lidl等。
如图 （示例名单）
\ | /
★
参考文献
文章来源 ：
https://www.latribune.fr/entreprises-finance/services/distribution/alimentation-avec-origine-info-le-gouvernement-promet-plus-de-transparence-sur-la-provenance-des-produits-992857.html
https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A17405
https://www.economie.gouv.fr/actualites/consommation-avec-origineinfo-vers-une-meilleure-transparence-de-lorigine-des-produits#
https://presse.economie.gouv.fr/origininfo/
MANG ZHONG
点击蓝字 关注我们
END
如果您还有其他疑问，欢迎咨询优悦培训中心
法国优悦培训中心
•
✦
转发请标明出处
侵权删
✦
•
你们点点“分享”，给我充点儿电吧~
