【多彩世界（续）】容子 | 蓝光来自哪里？

2012年4月，跟随旅行团到南半球的澳大利亚旅游。4月16日上午，游览悉尼郊外的蓝山，给我留下了深刻印象。

蓝山国家公园（Blue Mountains National Park），是澳大利亚东部著名的自然景观公园，是世界文化遗产“大蓝山区域”内七个国家公园中最有名的。公园附近有个萝拉小镇（Leura ），也是游客经常光顾的地方，小镇路旁的树上开满鲜花，给人以童话世界的感觉。

瞭望台一旁有游客服务中心，而服务中心后方的步道可以引领你到达三姐妹峰。蓝山公园的“三姐妹峰”是这里最具代表的景点。回声角瞭望台是游客观赏三姐妹峰的最佳地点，在那里可以欣赏到整个蓝山的壮观景色。

三姐妹峰是蓝山的奇景之一，三块巨石并排屹立在高出云雾的山崖上，酷似三位亭亭玉立的少女，貌似端庄，栩栩如生。在当地原住民中流传着一段与三姐妹峰有关的凄美故事：从前，在回声角的地方，住着美丽的三姐妹，她们迷人的容貌被魔王觊觎，魔王想把她们占为己有。三姐妹得知后惊慌地向父亲求救。为逃避魔掌，父亲暂时把她们变为岩石。然而，三姐妹虽然躲过灾难，但因父亲遭到魔王毒害，无法将她们还原人形，所以她们只能永远伫立在回声角眺望远方。

这个美丽的传说故事，吸引着我们来到蓝山一睹“三姐妹峰”。

除了三姐妹峰，蓝山的“景观世界”也是游客必访的景区。由深谷缆车和爬山缆车、空中缆车作为代步工具，带你深入蓝山雨林，一睹大自然的风采。

蓝山游览区有三种不同类型的缆车，各有特色，都值得体验。

第一种是52度倾斜的轨道轻便台车（Katoomba Scenic Railway），它带你穿越雨林隧道，深入谷底（在某些地段倾斜度似乎达到60多度）。

第二种是澳大利亚爬坡幅度最大的缆车（Sceniscender），它帮助你从谷底返回山顶，沿途尽览雨林风光。

第三种是空中缆车（Scenic Skyway），它带你横越河谷上方，欣赏壮丽山峦和卡通巴瀑布。

以上三种缆车，都是双向行驶，可上可下。但通常先坐下山的轨道缆车，深入到谷底，体验惊险刺激的俯冲。河谷里有长2.2公里的木板步道，可在雨林中享受森林的滋润，和400多种鸟儿亲近，由下仰望大山的神奇。

沿着木道进入“景观世界”，参观老矿道了解蓝山历史。然后搭乘大型索道爬坡缆车返回山上，由上俯视山谷。再乘大型空中缆车跨越河谷，俯瞰深谷瀑布，远眺山峦景色，纵览四周云天。

这样的安排，不仅让游客体验了三种不同的缆车，更让游客从不同角度欣赏到蓝山大自然的美丽。特别是乘坐下山轨道车，有惊无险，酣畅淋漓，那种刺激感真令人拍案叫绝，至今难忘。

搭乘空中缆车也很令人兴奋。开始时我们只顾挤在面向三姐妹峰和隐士山的那一面，反复地欣赏在谷底、在爬坡缆车中已看到的开阔山景。这时，澳大利亚的缆车工用英文喊着“Chinese”，又用半生不熟的中国话叫道：“这里、这里”。开始我们没有理解他说什么，但回头看见他指着缆车另一面招呼我们，便赶紧过去瞧瞧，看到了另一番景色：山间瀑布，深谷流水。卡通巴瀑布（Katoomba Falls）近在咫尺，动人心魄。

如果不是这位尽职的缆车工使尽浑身解数，可劲儿地招呼我们，又是英文又是中文，又是喊又是叫，又是比比划划又是指指点点，我们就会错过蓝山的一大景观喽！缆车到达山谷对面后，大家纷纷和这位纯真善良、和蔼可亲的缆车工合影留念。

谷底的“观景世界”原是该地区1879年--1895年间的煤炭产区的采矿场。1928年重新开采后由于采矿费用增加，加之在此区域里健行的游客日渐增多，煤矿被迫关闭并转型为观光景区。

山谷里的原始雨林有上亿年历史，是植物学家们青睐的考古研究之地。乘坐下山缆车来到谷底，首先映入眼帘的就是大面积蕨类植物。导游指着一株10米高的“恐龙树”说：这是澳大利亚雨林中代表性的“长生不老树”，别看它树干不粗，但10米的高度告诉我们它的树龄在9000万年—1亿年以上。目前蓝山公园中的“恐龙树”仅存40多株。雨林中的木本植物因为需要阳光，努力向上生长争夺阳光，因此都很“苗条瘦高”。

许多恐龙树因被白蚁蛀咬而死，但为了保护自然生态，人们不用农药灭蚁，让它自生自灭——白蚁有它的天敌，一种桉树被白蚁啃咬后足以致白蚁抽搐而死。雨林里的大树，无论是朽木，还是蛀木，倒地之后原封不动留在原地，就让它们自然分化留在土壤里给予其它植物养分。因为蚂蚁能够松土，所以也有生存权。这里的一切都是原生态的、是自然的。

我们看到漫山遍野的藤根桉（桉树的一种），这种藤根坚硬并有弹性，它被作为鞭笞罪犯的刑具，一鞭子下去血迹斑斑，三鞭子下去皮开肉绽，七八鞭下去奄奄一息，十鞭子下去定死无疑。导游说：作为惩罚的鞭笞一般“鞭不过三”，非要打三鞭以上，就要医生守护在旁，先打三鞭，治好伤后再打。如此优质的藤根可卖到高价，但为什么没人砍伐？因为澳大利亚的法律不允许。国家公园里的一草一木都是国家的，谁也甭想私自带出，哪怕是朽木枯枝。 

这一带煤炭资源很丰富，整座大山就是一个大煤矿。煤层很浅，暴露在地表，用手扒拉扒拉岩土表层，就会露出黑黝黝的煤炭，而且全是优质无烟煤。但是，为了保护自然资源，澳大利亚政府宁愿进口木材和煤炭，也不开发蓝山森林，不挖掘蓝山煤矿，他们将这片“世界遗产”保护起来，留给自己的子孙后代。

远古时这里可能是海洋，蓝山曾被水淹没，有上亿年历史。土壤含铁成分高，拥有大量木本、蕨类植物，地下蕴藏着丰富的矿产资源。如今，老的采矿坑道被保护起来，作为蓝山文化历史的遗址供今人游览参观。看到1878年的老矿道和采矿工具，再看到它们被周围绿色的植被覆盖，耳边听到清脆的鸟鸣，鼻子闻到泥土的芳香，脸颊感受到清新的空气，心中不免产生出无可名状的钦佩。

无论云雾蒙蒙还是阳光普照，“三姐妹峰”“隐士山”“孤儿岩”总是被一层蓝光遮蔽，透着神秘，显得异常美丽。这蓝光来自哪里？

蓝山公园拥有广大的尤加利树林，空气中经常悬浮着大量尤加利树所散发的油脂微粒，经阳光折射后，便呈现出一片淡蓝色的景象，引人入胜 ，因此得名“蓝山”。蓝光来自大自然。

世界上以少女形象命名的山峰、山岩，似乎都有故事。仅我国三峡的神女峰、武夷山的玉女峰、云南石林的“阿诗玛”……就有许多动人故事。蓝山的“三姐妹峰”也如此。人类希望少女的美貌和自然气质不可多得、不可毁灭，故将其意赋予神圣秀美的山峰。

蓝山的“三姐妹峰”永远身着淡蓝裙装，使我们挥之不去对“美与丑”、“善与恶”这一话题的思索。令人神往的是美的，得不到的是美的，永恒不变的是美的，失去的尊贵是美的，令人怀念的情感是美的，淳朴纯真的是美的，回归自然的本真是美的……

我们这个旅行团的成员，由多个家庭的亲友组成，夫妻、母女、姐妹、姑嫂、妯娌等等，其中有三位中老年的三姐妹。这天，来自中国上海的三位老姐妹，在蓝山“三姐妹峰”的背景前拍了许多照片。我看着“花枝招展”的她们，感到真美！到了这把年纪，三姐妹还能结伴出游，真幸福！这种幸福感是一种无法言喻、不可抗拒、令人羡慕的美丽！它有强大的感染力。

蓝山公园“景观世界”的宣传册中, 写着这样5句提示语：

“游览山谷之前请先如厕。请勿走出步道，防止迷失雨林。禁止触碰植物。禁止在山谷中吸烟。请勿丢弃垃圾。”

整整一个上午在蓝山公园游览，蓝山给我的印象是苍翠、幽静、自然。

我睁大眼睛探索这里的一切，那么原始，那么和谐！

天空是蓝的，浮云是白的，森林是绿的，土壤是黑的。风景是美的，传说是美的；缆车工是美的，游客也是美的。处处都有风景美，处处都是自然美。

当今世界经济繁荣、工业发达，金融家、企业家、教育家等颇受推崇。来到澳大利亚后，我感到自然学科中，除了人类学家、天文学家、海洋学家，还有“三家”使我肃然起敬，他们就是动物学家、植物学家、地质学家。

结束了蓝山公园的游览，有一个问题总在脑中出现：什么是世界“遗产”？人从哪里来？要往哪里去？来自大山森林，去往大江大海。如果人类变卖所有生态资源，失去所有自然环境，再美的家园也会变成失落的荒原。

中午下山后，在蓝山脚下的一个中餐馆“金龙餐厅”用餐。河对面有个海军基地，餐厅外的舰炮就是海军送给餐厅的废旧物。作为一种装饰，大炮露天摆放在餐厅外，显得随意，没有违和感，别有风趣。

结束了悉尼的行程，次日一早我们要乘飞机前往澳大利亚的旅游胜地凯恩斯。另一番自然景观——库兰达热带雨林和大堡礁在向我们招手。 

（记：选自作者2014年版散文集《走出国门》 ）

容子，现为中国散文学会会员、上海市作家协会会员、上海市外事翻译工作者协会会员、上海微小说学会会员。于1985年《特区文学》第4期发表日本中篇小说译文《破产制造者》；1991年合著出版《中外文艺家及名作辞典》；2023年9月25日和2024年3月29日分别在《文学报》新媒体发表日本小说《凶恶的雾》（森村诚一《青春的证明》第一部）和日本民间故事《岛沉》译作。2013年出版“母女诗歌集”《远方的梦》；2014年出版散文集《走出国门》（海外篇）、《守望家园》（国内篇）；2019年10月出版散文集《故乡在何方》；2022年3月出版文选集《五色花》；2022年8月出版纪实文集《风从海上来》。近年来在多个报刊和新媒体上发表过散文、随笔、纪实文、短篇小说、短篇译文等。