秋天只有осень?!来学习各种和“秋天”相关的俄语表达!

教育   2024-09-19 19:05   北京  















转眼夏天成了故事

秋天成了风景

一念秋风起

一念相思长

希望大家在这个秋天爱与运气同在

来和小编一起学习和”秋天“相关的俄语表达吧



1.золота́я о́сень 金秋 

2.глубо́кая о́сень  深秋 

3.ра́нняя о́сень  初秋 

4.по́здняя о́сень  晚秋 

5.дождли́вая о́сень  多雨的秋季 

6.осе́нний дождь  秋雨 

7.осе́нняя прогу́лка  秋游 




1. Наста́ла о́сень.   

秋天来到了。 


2. Наступи́ла о́сень, ли́стья постепе́нно опада́ют. 

秋天到了,树叶纷纷落下。 


3. По одному́ листу́ узна́ть о наступле́нии о́сени. 

一叶知秋。 


4. О́сень — перехо́дный сезо́н, когда́ заме́тно уменьше́ние светово́го дня, и постепе́нно понижа́ется температу́ра окружа́ющей среды́. 

秋天是一个过渡的季节,白天明显变短,气温也逐渐降低。 


5. О́сень — э́то втора́я весна́, когда́ ка́ждый лист — цвето́к. 

秋是第二个春,秋天的每一片落叶都是一朵花儿。 


6. О́сень – то вре́мя го́да, когда́ лю́ди должны́ согрева́ть друг дру́га свои́ми слова́ми, свои́ми чу́вствами, свои́ми гу́бами… И тогда́ никаки́е холода́ бу́дут не страшны́. 

秋天是一个需要人们用自己的话语,自己的情感,自己的双唇相互温暖的季节,那时无论什么样的寒冷都不可怕。 


7. Ка́ждый до́лжен найти́ хотя́ бы па́ру мину́т, что́бы останови́ться, посиде́ть, и посмотре́ть, как па́дают осе́нние ли́стья… 

每个人都应该花哪怕两分钟的时间,停下来,静静地坐着,好好看看这秋天的落叶如何缓缓落。


8. О́сень пришла́! Пусть тепе́рь все на́ши слёзы пролива́ет она́, а мы бу́дем то́лько улыба́ться. 

秋天来啦!让我们将所有泪水都洒在这个季节,那么我们就可以一直微笑下去了。



END





俄语之家网校
俄语人老罗建立的俄语培训、俄语资料、俄语学习平台!专注、专业、专心
 最新文章