摄影：黑皮书与白皮书的对话
Photography:Photo Poche & Contemporary Chinese Photography Catalogue
丨主办单位
中国美术学院美术馆
浙江省摄影家协会
中国摄影文献研究所
映 Studio（杭州）
本次展览展出的129件原作及书籍均为映Studio（杭州）收藏。
丨展览地点
杭州市南山路218号中国美术学院美术馆B1层（实验空间）
丨展览时间
2024年9月28日至10月28日
丨参观方式
免费参观
前言
1982年，一个微小的心愿促成了一段伟大的事业。法国国家摄影中心主任罗伯特·戴乐比尔（Robert Delpire）发起出版了一套名为Photo Poche（俗称“摄影黑皮书”）的摄影口袋丛书，不同于过往摄影画册的稀缺昂贵，Photo Poche一经问世便因平实的价格和精美的制作广受好评，介绍了100多位摄影师，直接或间接地影响了一代又一代人，这套书籍至今仍是世界摄影史中不可或缺的一部分。
2014年，基于相似的热爱与对摄影普及的愿景，身为摄影师的刘铮启动了《中国当代摄影图录》（俗称“摄影白皮书”）系列丛书计划，在浙江摄影出版社的支持下，向公众介绍在中国大地上行走创作的摄影师们。
本次展览所展示的原作和书籍，均来自于映Studio，一个杭州民间机构自发的收藏。在历经十余年，游历世界各国的寻觅后，这套展品第一次丰富而全面地展现在我们面前，如此大规模的、对摄影黑皮书和摄影白皮书封面原作的收藏，放眼世界也是绝无仅有。其高度浓缩了摄影史中对国家、流派乃至风格的定义，也展示了一个并行于时空的对话局面，那些被摄影史反复提及的问题：纪实或创造，工艺与材质，东方与西方，自我与他者，都在这个展厅中得到体现，乃至产生了新的观看视角。白皮书与黑皮书的对话，体现的并不仅仅是二者的比较，而是通过摄影，提出了一个沟通中国与世界的畅想。
版块介绍
“
摄影黑皮书
”
Photo Poche（俗称“摄影黑皮书”）由法国国家摄影中心主任罗伯特·戴乐比尔（Robert Delpire）在法国文化部部长杰克·朗（Jack Lang）的支持下发起，是一套以摄影普及为目的的袖珍口袋书系列，因其精美的印刷和专业的编辑而备受推崇。摄影黑皮书分为四个系列，迄今共出版了217本。“标准系列”以介绍摄影师为主，共179本；“历史肖像系列”共12本；“社会关注系列”共19本；“Note”系列（摄影专题）共9本。
本次展览的内容为Photo Poche封面原作及摄影师的相关代表作品。
“
摄影白皮书
”
《中国当代摄影图录》系列（俗称“摄影白皮书”）由摄影艺术家刘铮创办，浙江摄影出版社出版，以个案的方式呈现了近30年以来中国当代摄影的整体面貌，迄今正式出版的《中国当代摄影图录》共90本。
本次展览的内容为《中国当代摄影图录》封面原作。
部分作品
摄影黑皮书 /
纳达尔-摄影黑皮书 编号 01
Nadar - Photo Poche NO. 01
亨利·卡蒂埃-布列松-摄影黑皮书 编号 02
Henri Cartier-Bresson - Photo Poche NO. 02
亨利·卡蒂埃-布列松，意大利萨勒诺 1933 年
Henri Cartier-Bresson, Salerne, Italie, 1933
亨利·卡蒂埃-布列松，穆夫塔尔街，巴黎 1954 年
Henri Cartier-Bresson，Rue Mouffetard, Paris, 1954
马克·吕布-摄影黑皮书 编号 37
Marc Riboud - Photo Poche NO. 37
马克·吕布，反越战和平游行
Marc Riboud, Marche pour la paix au Viêtnam, Washington, 1967
吴家林-摄影黑皮书 编号 S-15
Wu Jialin - Photo Poche S-15
吴家林，彝寨，云南富宁 1992 年
Wu Jialin, Yi Village, Funing, Yunnan, 1992
罗伯特·卡帕-摄影黑皮书 编号 NO.36
Robert Capa - Photo Poche NO.36
罗伯特·卡帕，共和军士兵之死，西班牙，1936 年
Robert Capa, Mort d'un soldat républicain, Espagne, 1936
细江英公，蔷薇刑 1963 年
Eikoh Hosoe, Supplice par les roses，1963
多萝西娅·兰格-摄影黑皮书 编号 NO.04
Dorothea Lange - Photo Poche NO.04
多萝西娅·兰格，移民母亲；加利福尼亚州尼波莫 1936 年
Dorothea Lange, Mère migrante, Nipomo, Californie, 1936
雅克-亨利·拉蒂格-摄影黑皮书 编号 NO.03
Jacques-Henri Lartigue - Photo Poche NO.03
雅克-亨利·拉蒂格，法国汽车俱乐部大奖赛，德拉热汽车，1912 年
Jacques-Henri Lartigue, Grand Prix de l'A.C.F., Automobile Delage, 1912
罗伯特·弗兰克-摄影黑皮书 编号 NO.10
Robert Frank - Photo Poche NO.10
罗伯特·弗兰克，“你好，大师” 1974 年
Robert Frank, Bonjour Maestro, 1974
亚历山大·罗琴科-摄影黑皮书 编号 NO.23
Alexandre Rodtchenko - Photo Poche NO.23
亚历山大·罗琴科，挂着徕卡相机的少女 1934 年
Alexandre Rodtchenko, La Jeune fille au Leica, 1934
威廉·克莱因-摄影黑皮书 编号 NO.20
William Klein - Photo Poche NO.20
威廉·克莱因，马拉松终点，巴黎 1982 年
William Klein, Arrivée de marathon, Paris, 1982
摄影白皮书 /
王彤《我的自行车时代》
1997 年，北京
蒋志《情书》系列
范顺赞 《现实给了梦想多少时间》 系列
李止《山行》
2004 年，太行山
许培武《诗经白驹》
2012 年，内蒙古室韦
李楠《102 岁的赵吉英和 78 岁的女儿侯慎荣》
何博《从此没人和你说话》系列
2016年
孙略《燃烧的蜡烛》
张兰坡《立约记》系列
展览现场
中国摄影师吴家林讲述自己与法国摄影师马克·吕布的故事
Photo Poche（摄影黑皮书）现任主编 Géraldine LAY
介绍摄影黑皮书系列
《中国当代摄影图录》（摄影白皮书）主编刘铮
介绍摄影白皮书系列
全套Photo Poche（摄影黑皮书）
全套中国当代摄影图录（摄影白皮书）
摄影黑皮书展览现场
摄影白皮书展览现场
研讨会
“摄影：黑皮书与白皮书的对话”主题研讨会现场
浙江省摄影家协会副主席毛小芳在研讨会上发言
中国摄影文献研究所、中国美术学院美术馆摄影部主任高初
在研讨会上发言
映 Studio 主理人令胡歌在研讨会上发言
展览总监
余旭红
学术主持
高初
策展人
令胡歌
执行策展
皮昊
展览统筹
夏商周 蔡可成
策展团队
赵锦 陆怡舟 李彦菲 周嘉坤
公共教育
朱羚 张维春 章书耘 金雪莹 许溢文
设计团队
刘亦池 石羽晨 李玥涵 贾晓旭
展览及研讨现场摄影
罗力午
编辑丨金雪莹
审核丨朱羚
