ཁ་སང་བོད་ཀྱི་འཐུས་མི་ཚོགས་པའི་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རུ་ཁག་ལ་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་༥དང་། ཨང་གཉིས་པ་༢ ཨང་གསུམ་པ་༣བཅས་ཐོབ་ཡོད་པ་རེད།
ལུས་རྩལ་པ་ཅི་ས་ལ་ཆན་ལ་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་༼ བོད་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༦༢རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་ཐོབ་པ་དང་། ལུས་རྩལ་པ་ཨ་ཨེན་ཧྲི་ཀེར་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་༼ དབྱིས་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༥༢རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་ཐོབ་པ། ལུས་རྩལ་པ་ཅི་ས་དབྱི་ཀྲུའུ་ལ་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་༼ དབྱིས་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༦༢རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་ཐོབ་པ། དེ་བཞིན་ལུས་རྩལ་པ་པ་དབྱིན་ནམ་ལར་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་༼ དབྱིས་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༧༤རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་ཐོབ་པ་དང་། ལུས་རྩལ་པ་ཏེ་རི་ཧའོ་པུར་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ཁྲོད་ཀྱི་༼ ཡུ་གུར་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༦༢རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་བཅས་ཐོབ་ཡོད་པ་རེད།
ལུས་རྩལ་པ་སུའུ་རི་དགའ་ཐུར་ལ་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་༼ ཡུ་གུར་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༧༤རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་གཉིས་པ་ཐོབ་པ་དང་ལུས་རྩལ་པ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེར་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་༼ བོད་ལུགས ༽སྤྱི་རྒྱ་༨༧རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་གཉིས་པ་ཐོབ་པ། དེ་བཞིན་ཚེ་དབང་ཡེ་ཤེས་ལ་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྤྱི་རྒྱ་༨༧རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་གསུམ་པ་ཐོབ་པ་དང་། ཛན་ཧྲེང་གཡུས་ལ་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ཆི་ལི་ཤིས་ ༼ ཡུ་གུར་ལུགས ༽ལ་སྤྱི་རྒྱ་༦༢རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་གསུམ་པ་ཐོབ་པ། ཅི་དབྱི་དབྱི་ཕུང་ལ་མི་རིགས་ལུགས་ཀྱི་སྦེ་གའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ཆི་ལི་ཤིས་༼ ཡུ་གུར་རིགས་ཀྱི་རྣམ་པ ༽ལ་སྤྱི་རྒྱ་༥༢རིམ་པའི་བྱ་དགའ་ཨང་གསུམ་པ་བཅས་ཐོབ་ཡོད་པ་རེད།
ད་ལྟའི་བར། ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་སྐབས་བཅུ་གཉིས་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་ལུས་རྩལ་འགྲན་ཚོགས་ནང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་འཐུས་མི་ཚོགས་པར་བྱ་དགའ་ཨང་དང་པོ་༡༡དང་། ཨང་གཉིས་པ་༢༦ ཨང་གསུམ་པ་༢༤བཅས་ཐོབ་ཡོད་པ་རེད། ༼ དེའི་ནང་རྟ་ཐོག་གི་རྣམ་གྲངས་ཚུད་ཡོད ༽
昨天，西藏代表团民族式摔跤队获得5个一等奖，2个二等奖，3个三等奖。
运动员吉沙拉千获得民族式摔跤项目北嘎（藏族式）62公斤级一等奖，运动员阿恩石格获得民族式摔跤项目格（彝族式）52公斤级一等奖，运动员吉沙衣珠获得民族式摔跤项目格（彝族式）62公斤级一等奖，运动员巴音那木拉获得民族式摔跤项目格（彝族式）74公斤级一等奖，运动员的日火布获得民族式摔跤项目且里西（维吾尔族式）62公斤级一等奖。
运动员苏日嘎图获得民族式摔跤项目且里西（维吾尔族式）74公斤级二等奖，运动员益西多吉获得民族式摔跤项目北嘎（藏族式）87公斤级二等奖。次旺益西获得民族式摔跤项目格（彝族式）87公斤级三等奖，昝生玉获得民族式摔跤项目且里西（维吾尔族式）62公斤级三等奖，吉以衣朋获得民族式摔跤项目且里西（维吾尔族式）52公斤级三等奖。
截至目前，西藏自治区代表团在中华人民共和国第十二届少数民族传统体育运动会已获得11个一等奖、26个二等奖、24个三等奖（包含马上项目）。
བྱ་དགའ་ལེན་བཞིན་པ། 颁奖现场
འགྲན་རའི་པར་རིས། 现场多图集锦
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། འཇིགས་མེད། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ།
主编：吾见才让
副主编：平多 桑布
编辑：晋美 罗顿
来源：西藏卫视+
译文：阳光西藏
