【原文】
让等诘进曰：“天下愦愦，亦非独我曹罪也。先帝尝与太后不快，幾至成败，我曹涕泣救解，各出家财千万为礼，和悦上意，但欲託卿门户耳。今乃欲灭我曹种族，不亦大甚乎！”于是尚方监渠穆拔剑斩进于嘉德殿前。 出自《资治通鉴.汉纪五十一》
【译文】
张让等人怒问何进：“当今天下混乱，绝非我等宦官独罪。先帝曾与太后不和，几乎酿成大祸，是我等哭着从中斡旋，各献千万家财，才让先帝转怒为喜，无非想借你何家庇佑。可你如今竟要赶尽杀绝，是不是太狠了！”话音刚落，尚方监渠穆拔剑，在嘉德殿前将何进斩杀。
被人欺负时，你会习惯性的沉默，你会想：算了吧，忍一忍，别把事情搞大。
你欺骗你自己，觉得自己只要不是主动招惹，麻烦就不会找到你。
从小到大你都认为，沉默是最好的盾牌，可以帮你避开冲突，能换来安宁。
你自认为自己是一个喜欢安静的人。
可事实是，欺负你的人并没有停手，他们看透了你，算准了你不敢反抗，不敢撕破脸，不敢掀桌子。
所以他们踩着你的底线走，一次，两次，直到你退无可退。
你要明白：忍让不是美德，是懦弱。
那些告诉你“退一步海阔天空”的人，不过是为自己找借口。你退一步，他们会进一步，直到你无路可退。
人生最大的愚蠢，不是你没能力，而是你有能力却不敢出手，有机会却白白放过。等到局势坏到无法收拾，你才会明白——早该翻脸，早该反击，早该把事情摊开。
怕事，你就永远上不了台面。
这个世界不会因为你沉默就对你心慈手软，相反，你的沉默，只会让他们更加肆无忌惮。
你不争取，没人会把东西给你；你不闹，没人会替你出头。
指望别人发善心？醒醒吧，人，只会尊重强者，不会同情弱者。
何进的问题从一开始就很明显：
他不敢主动出手。
宦官集团长期把持朝政，为非作歹，何进并非不知道这个问题。但他一直在犹豫，为什么？
因为他不能无视一个现实：他的妹妹何太后是靠宦官的支持才得以稳坐后宫，他的母亲和弟弟也在宦官的庇护下享受富贵。
而何太后的劝阻，是何进无法忽视的关键因素。
每当何进下定决心要动手时，何太后便会站出来反对。作为何进的亲人，她不愿意看到自己的家族因内斗而分崩离析。而对于何进来说，妹妹的反对让他左右为难，无法果断行动。
此外，何进自己本身也是依靠宦官集团的引荐，才得以进入权力顶层。
这个历史渊源使得他难以彻底与宦官集团决裂。他的政治生命和宦官有着千丝万缕的联系，如果轻易动手，他担心自己会失去所有的政治支持。
士族集团的态度更是让何进举棋不定。
在消灭宦官的问题上，士族集团的态度比何进更为迫切。
因为宦官集团的存在，严重威胁到了士族在朝廷中的地位和利益。然而，何进并不能完全信任士族集团。
他明白，一旦宦官集团被消灭，士族集团必然会填补权力真空，甚至可能取代宦官的地位，威胁到自己的权力。
何进担心的是，如果过于急切地消灭宦官，士族集团会借机扩大自己的影响力，从而削弱自己的权力基础。
他需要一个平衡，既要消灭宦官，又不能让士族集团借机坐大。这种复杂的政治考量，使得何进一再拖延，不敢果断出手。
何进的犹豫，还有一个重要的原因：他考虑的是宦官集团被消灭后，谁来接管宦官留下的权力真空？
宦官掌握着京城的禁军，控制着朝廷的内外事务。一旦宦官被清除，谁能保证士族集团不会借机钻空子，扩大自己的权力？
何进明白，消灭宦官只是第一步，关键在于如何填补权力真空。
他需要时间来协调各方利益，确保自己的权力基础不受影响。然而，就是这一等，让局势变得更加复杂。各方利益没有协调好，何进最终成为了权力斗争的牺牲品。
现实就是这样无情：
你不直面问题，问题就会吞噬你。
所以，该怎样做？直接反击，摊牌，掀桌，发声。
该出手时，你不必犹豫，不必想太多。把事情闹大，把问题摆上台面，亮出你的底线。谁敢碰你，你就让他疼。你要让别人知道，你不是可以随意欺负的对象。
你在职场中、在家庭中、在社会中，面对不公、面对欺凌时，最该做的就是直接摊牌，敢于反击。
你不需要解释自己，不需要一再退让。怕事的人，永远会被欺负。而那些敢于发声、敢于争取的人，才会赢得尊重和主动权。
拖，只会让局势恶化；懦弱，只会让敌人更强。
你要做的，就是在该发声的时候发声，在该反击的时候反击。不打无准备的仗，但也不能永远躲在安全区。你有能力，那就用这能力为自己赢得尊重。让你的行动定义你的底线，而不是沉默。
