规划时讯 ‖ Urban Planning News in Brief

学术   2024-05-07 11:01   北京  

✦ EBSCO 收录期刊
✦ CSCD 核心库收录期刊
✦ CNKI 全文收录期刊
✦ ProQuest 收录期刊
Chinese premier stresses consolidating achievements in poverty alleviation

李强总理强调巩固扶贫成果


Chinese Premier Li Qiang on Wednesday stressed action to effectively consolidate and expand achievements in poverty alleviation.

Li, also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, made the remarks during a research trip in southwest China's Guizhou Province.

Li visited a local residential community in Kaili City, an industrial demonstration park in Majiang County, and a vocational school in Taijiang County during the trip. He called for continuous government support in order to prevent a large-scale return to poverty.

Li also underlined measures to nurture new drivers for economic growth in rural areas and to cultivate an increased number of skilled workers that cater to market demands.

The premier affirmed Guizhou's economic and social progress, urging the province to make greater contributions to the development of the country's western region.

Central govt launches drive to identify, help low-income families

我国政府发起识别和帮助低收入家庭行动


The central government will further optimize the identification of low-income families to help relieve their problems and secure them a better livelihood.

The Ministry of Civil Affairs recently released a notice, requiring governments at all levels to enhance their assistance to people or households with low incomes by improving the group's identification work.

Local civil affairs bureaus are required to identify low-income people or family by using big data or paying door-to-door visit, and the identification work should be based on the applicant's actual living condition and incomes. Applicants' privacy should be protected and their quality of receiving government's assistance should also be strictly reviewed.

Under the notice, the local authorities should perform dynamic monitoring and management of the low-income people or families to closely follow their demands or expenditures due to healthcare, education or disability.

Promotion work should be improved to let more people know the standards of applying government's assistance. Also, grassroots Party organizations can help guide low-income people to get themselves out of living difficulties by landing jobs.

The ministry defines the low-income people as those drawing government's minimum living allowances, or having risks of returning poverty, or those living in severe hardship due to fixed expenditures.

Usually, people with their annual income less than 10,000 yuan ($1,386) or 15,000 yuan are classified as low-income people, except for those in provinces or cities with more prosperous economy such as Beijing and Shanghai.

Definition of low-income families varies from area to area, but normally referring to the families whose per capita disposable income is lower than that of the local people in the previous year.

Grassroots healthcare gets a boost

我国将加强基层医疗保健服务


Health authorities in China plan to increase the number of community hospitals and rural clinics, bolster the quality of their services and improve the training of medical personnel in rural areas, according to a policy document released this year.

Grassroots healthcare facilities, including community hospitals and healthcare centers, township medical facilities and village clinics, have played an indispensable role in meeting the medical demands of the public and safeguarding their health, the National Health Commission said in a statement explaining the document, which was released in late January.

To help the facilities improve their capabilities and address shortcomings, health authorities have put forth several evaluation standards that each contain a two-tier evaluation system for such facilities.

In the document jointly released by the commission, the National Administration of Traditional Chinese Medicine and the National Disease Control and Prevention Administration, authorities highlighted the need to increase the proportion of facilities meeting the standards.

By 2025, at least 20 percent of township health facilities and community health centers in areas with populations of more than 10,000 should meet the high-tier standard, while those in less populated areas should strive to boost their capabilities. In addition, at least 500 new community hospitals should be established each year, the document said.

Each provincial-level region should see their proportion of village clinics meeting low-tier, basic standards rise to at least 40 percent.

According to the commission, the proportion of China's rural clinics and community health centers that met basic standards reached 68 percent by the end of 2022, and there were more than 3,800 community hospitals across the nation.

"The document has been released to further improve disease prevention and treatment capabilities and the health management capabilities of grassroots medical facilities, and to improve the satisfaction of patients seeking medical services at such facilities," the commission said.

Rural clinics key

One significant approach to improving healthcare in rural areas is building village-level central clinics that are capable of piloting rural healthcare advancements, according to the document.

Such clinics will be set up in peripheral areas of counties in eastern and central parts of China. Each should contain at least 50 hospital beds, or one-tenth of the beds seen in county-level hospitals.

"Efforts should be made to enhance their infrastructure, talent cultivation, and emergency and clinical care," the document said.

In Yangzhou, Jiangsu province, 18 central rural clinics have been set up in recent years, said local health official Sheng Jun during an interview with Health Times, a newspaper administered by the commission.

"Such facilities' functions tend to fall between that of county-level hospitals and that of village clinics," he said. "In the past, local residents were concerned about the quality of medical treatment at village clinics that were closer to their homes, while also finding making a trip to major hospitals located in county seats troublesome and time-consuming.

"Rural central clinics have helped address the predicament. Compared to regular clinics in the countryside, they are more advanced in terms of bed arrangements, medical equipment and the capabilities of their doctors and nurses," he said.

In Southwest China's Chongqing, a central clinic in Bashan township of Zhongxian county sits near where four neighboring counties meet and serves about 300,000 residents.

Chen Shijian, head of the clinic, said more than 100 patients with kidney failure in Bashan and neighboring villages used to spend three to four hours on the road traveling to the county hospital in urban Zhongxian to receive dialysis treatment.

"We have cooperated with the county hospital to set up a dialysis room here to offer convenient services for them and help save their time and expenses," he said. "It is estimated that each patient can save nearly 6,000 yuan ($829) on transportation expenses annually."

The policy document also calls for improving grassroots healthcare, mainly in the fields of emergency care, contagious disease response and pediatric illnesses.

Chen said that the central clinic's pediatric department has enlisted assistance from an expert panel dispatched by the county hospital.

"These experts have guided and trained 11 local pediatricians so far," he said.

In one case, Chen said that an infant diagnosed with an upper respiratory infection experienced repeated fevers despite therapeutic interventions. Thanks to guidance from county-level experts, the baby was later diagnosed with mononucleosis, an infection caused by a herpes virus, and was soon discharged after treatment plans were adjusted.

Chen added that his clinic has also established direct transfer channels with the county hospital. During a peak of respiratory infections among children in December, three patients who were experiencing severe symptoms were promptly sent there for further treatment.

The policy document also requires each major clinic or community healthcare center to be equipped with at least one ambulance and be added to regional emergency medical care systems.

Major facilities should also strive to set up their own fever clinics and quarantine areas.

"It is important to boost general practitioners' basic knowledge of pediatrics and seasonal infectious diseases," the document said.

Sharpening skills

Another key step in efforts to ramp up grassroots healthcare is improving the training of grassroots healthcare personnel, according to the document.

It said that a wide range of physicians, including those specializing in internal medicine, gynecology, dentistry, traditional Chinese medicine and mental health, should be available at community or township medical centers.

"It is also necessary to strengthen the training of physicians at grassroots facilities and step up the training of personnel specializing in the fields of TCM, nursing, pharmacy and rehabilitation," it said, adding that programs that send grassroots workers to higher-level hospitals should also be rolled out regularly.

Xu Xiaochan, an emergency care doctor at the Acupuncture Hospital of the Anhui University of Traditional Chinese Medicine in Hefei, Anhui province, said that a raft of local and national measures in recent years has played a role in resolving a shortage of grassroots medical personnel.

Xu, who is also a deputy to the National People's Congress, China's top legislature, said one common misunderstanding is that grassroots doctors only need to deal with common and simple diseases such as headaches and fever.

"But in reality, they also receive patients with different and complicated diseases and handle various types of patients, from the elderly and children to pregnant women. In addition, they are often tasked with carrying out public health services, physical examinations and health awareness campaigns," she said.

Xu said that nurturing general practitioners is a significant step toward strengthening grassroots healthcare.

"They should be capable of delivering swift diagnoses and care while identifying a wide range of diseases and ascertaining how to triage and transfer patients," she said.

The doctor added that partnerships with general medicine departments at large hospitals and grassroots medical facilities should be strengthened.

"Grassroots doctors can improve themselves and learn more advanced skills at larger hospitals, while medical professionals at those hospitals can also be sent to less-developed areas to share their management skills and help make local services more precise," she said.

From: Chinadaily.com.cn



《城市规划(英文版)》

China City Planning Review

网站/Website:www.ccprjournal.com.cn

邮箱/Email:ccpr@planning.org.cn

微博/Weibo:城市规划英文版

微信/Wechat:ccpr_1985

电话/Tel:+86-10-82819550

投稿入口:https://csgy.cbpt.cnki.net/



CCPR城市规划英文版
China City Planning Review (《城市规划(英文版)》)创刊于1985年,为中国城市规划学会会刊,国内城市规划领域唯一全英文期刊,致力于向国外读者介绍国内本领域最新学术研究成果。
 最新文章