Guardian of Treasure
游园在读
━━━━━━━━━━━━━━
By: 孔子
【译文】孔子说：“如果没有卫国大夫祝鮀的口才，只有宋国公子宋朝的美貌，在当今社会中恐怕难于免除灾祸吧！”
【解读】祝鮀是卫国大夫，他的口才特别好，能言善辩。宋朝是宋国的公子，相貌十分漂亮。孔子说如果没有祝鮀的口才，只有宋朝的美貌，在当时的社会中恐怕不能免除灾祸。这里谈到了口才和相貌的问题，从圣人的话中不难看出好口才在当时社会的重要性。
人们都喜欢美好的事物，看到外表美丽的人或物心里会莫名地开心喜悦，正所谓“爱美之心，人皆有之”。但是，如果一个人相貌端庄，然而道德败坏，这种缺乏修养的美貌却只能让人感到轻浮厌恶。所以，秀外慧中才是人们的积极追求。好口才是能够帮助自己免除灾祸的，常言说“祸从口出”，但是祸也可以免于口，优秀的口才就是内在修养的具体表现。所以，拥有美貌又能言善辩，充满智慧，这样的人才算真正美好。
