书讯|柯睿著、童岭等译《中古中国的文学与文化史》出版

文摘   2023-02-08 11:23  

图书信息

《中古中国的文学与文化史》

[美]柯睿 著  童岭、杨杜菲、梁爽 译

定价:80.00元

出版时间:2020年9月

ISBN:978-7-5475-1681-2


1



柯睿(Paul W. Kroll


美国科罗拉多大学博尔德分校中文教授。1976年获密歇根大学博士学位。



■ 柯睿教授对中国中古时期文学和文化史有大量精彩的研究,包括六十多篇论文和五本论著以及若干编著。近著如A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese

■ 柯睿教授多年来一直担任《美国东方学会杂志》Journal of the American Oriental Society和《唐学报》T’ang Studies)的主编。目前则主编欧洲汉学杂志《通报》T’oung Pao

▲ 2020年1月柯睿教授在中国人民大学演讲(照片由徐建委先生提供)


内容简介

《中古中国的文学与文化史》是美国汉学家柯睿(Paul W.Kroll)教授的一部论文集,2009年在美国首次出版,是他的代表作之一,在北美中国学的诸多研究中具有举足轻重的学术史地位。柯睿教授长期担任国际中国学研究重要刊物《通报》《唐学报》的主编,也是《哥伦比亚中国文学史》唐代部分的作者。


作为薛爱华(Edward H.Schafer)教授的高足,柯睿以学风严谨著称,同时也继承和发展了薛爱华对于文学文化的见解。本书中的不少论文体现了作者对物质文化的关注以及对文本精确翻译的追求,与薛爱华对语文学的重视一脉相承,也与中国文史结合的考证学风相呼应。柯睿对玄宗时代文学和文化的关注十分引人瞩目,他对唐代舞马、《津阳门诗》、盛唐诗人李白的研究都是西方汉学研究中的代表作。柯睿还是较早关注中国中古赋的西方学者,如其对卢照邻赋、曹植赋的研究可谓开了一代先河。在本书中,也随处可见柯睿对沙畹(Edouard Chavannes)、理雅各(James Legge)等老一辈西方汉学家的回应,还有与同辈的汉学家如康达维(David R. Knechtges)的诸多共同讨论。此外,本书收入的关于泰山、道教与文学的论文,都在西方学界产生过较大的影响。


目录

中文版序

一、大唐的舞马

二、逃离长安与杨贵妃之死

三、天空之诗:登泰山考

四、盛唐山水诗文用语考证

五、9世纪中叶诗歌之怀旧与历史——以郑嵎《津阳门诗》为例

六、曹植七赋考

七、中国中古诗歌中的翠鸟意象

八、中古文学中的白鹭

九、卢照邻的文学记忆

十、驯鸢和穷鱼:卢照邻赋的挫折与辩解

十一、“赋”在唐代诗文史中的重要性

原载杂志一览表

译后记


书影欣赏


相关链接

微店二维码

淘宝二维码

长按二维码即可直接购买


推荐阅读

童岭主编“中国中古学术思想书系·第一辑”已出7种,分别为:


1.《唐代宾礼研究:亚洲视域中的外交信息传递》 王贞平 著

2.《秦汉魏晋南北朝经籍考》 童岭 编

3.《在汉帝国的阴影下:南朝初期的文人思想和社会》 [美]何肯 著,卢康华 译

4.《汉简语汇考证》 [日]冨谷至 编,张西艳 译

5.《知我者:中唐时期的友谊与文学》 [美]田安 著,卞东波等 译

6.《中古中国的文学与文化史》 [美]柯睿 著,童岭等 译

7.《汉唐经学研究》陈鸿森 著




转载自中西书局公众号


编辑:章泽玮


中国魏晋南北朝史学会
本团体是由从事魏晋南北朝史研究、教学及其他相关工作的专业人员自愿组成的全国性、学术性、非营利性的社会团体。业务范围包括:举办研讨会等学术活动、编辑出版学术通讯等合法出版物、开展国际学术交流、培养青年学者等符合国家法律和本会宗旨的学术活动。
 最新文章