Currency
Believe me, I know you
in your deepest despair
I’ve paid the price
in a currency unknown
to you, just as yours
is unknown to me
Glaube mir, Ich kenne dich
in deiner tiefsten Verzweiflung.
In einer unbekannten Währung
habe ich eine Preis gezahlt,
so wie mir deine unbekannt ist.
Groups of Three
I think not
of the me now
that was born mere few years ago
The language of
A foreign God
For which they lay down sacrifices
Not from fire
Nor plague
Are we running away
In vain I
Died, I killed, and give birth to
Myself again
Ich denke nicht
an das jetziges ich
das erst vor ein paar Jahren geboren wurde.
Die Sprache eines
fremden Gottes,
für den sie Opfer darbringen.
Nicht vor dem Feuer,
oder vor der Pest,
fliehen wir.
Vergeblich starb ich,
tötete ich,
und gebäre mich selbst nochmals.
节日快乐。
