我读者中不少是制药外企的小伙伴,我本身对医学也很感兴趣,所以也时不时交流一下。
之前在几篇文章里聊过,在专业领域尽量不要翻译,直接用英文,能让人觉得你是懂行的。
所以这一次,我特意在别人的专业领域用英语装逼,结果装逼还成功了,哈啊哈哈。
这里面所有的 key words 我都用现查的。
最后,别人的反应是,你到底读了多少 Paper,哈哈哈哈。
当然,用纯中文也能表达相同的意思,但绝对起不到这么震撼的效果。
推荐阅读:
挑战全网最牛最好用的【英语翻译润色工具】,10天突破1W用户!by 芬哥
我是芬哥,如果喜欢我的文章,请帮我点赞+评论,这对我很重要,可以提高我在平台的推荐权重,感谢!
欢迎加入我的知识星球,星球刚起步,还请大家多多支持。