宠物航空运输损害赔偿责任的承担

文摘   财经   2024-11-15 17:00   中国香港  


争议摘要


着社会的发展,航空托运宠物的需求逐步增长,与之有关的纠纷也越来越多。本文结合(2023)粤0112民初10470号宠物航空运输损害赔偿案例,浅谈宠物航空运输损害争议解决所关注的主要问题。



案件背景

在本案中,杜某委托某航空公司自加拿大向中国有偿托运活体宠物犬,并在航空公司的要求下签订《活动物托运人证明书》及《额外免责声明》,说明该动物适合航空运输,但托运人需对该动物死亡等所有风险自行承担。


不幸的是,宠物犬落地后被现场确认死亡。杜某为此提起诉讼,法院判令航空公司赔偿宠物犬死亡损失,但驳回杜某关于赔礼道歉和精神损害赔偿的诉求。在此类纠纷中,法律适用、航空运输合同中的承运人免责条款和对托运人的精神损害赔偿,一直都是当事双方的争议焦点。这些焦点在诉讼程序和仲裁程序中如何被考量以及法官或仲裁庭对上述问题的考虑是否会有不同,亦是当事人关心和关注的内容。



法律适用选择

在商事合同中,当事人一般就法律适用做出事先约定,但宠物运输合同多为制式合同,一般不包含法律适用条款。中国《民用航空法》第一百八十四条确立了民航领域国际条约优先适用的原则,《最高人民法院关于审理涉外民商事案件适用国际条约和国际惯例若干问题的解释》第一条对此予以明确。


本案中,中国(案涉航空运输目的地)和加拿大(案涉航空运输出发地)同时是1999年《统一国际航空运输某些规则的公约》(下称《蒙特利尔公约》)的缔约国,且案涉航空运输属于该公约第1条规定的“以航空器运送人员、行李或者货物而收取报酬的国际运输”,应当优先适用公约。而仲裁固有的专家审判的特点,决定了当事人可以选定或是可以要求仲裁机构指定行业专家审理该案件,行业专家会更为熟悉公约的内容及适用情形。



刁伟民

北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心仲裁员

中国民航管理干部学院教授


笔者认为,国际航空运输纠纷选择仲裁有助于案件得到更为专业的解决。需要注意的是,《蒙特利尔公约》并无法对航空运输纠纷中的所有事项作出规定,对公约没有规定的事项,应当适用有关国内法解决。



承运人免责条款

在航空运输实践中,航空公司会在其“运输总条件”中规定减责/免责条款,或要求旅客或托运人签订减责/免责协议,以规避作为承运人的责任风险。


本案中,杜某在托运宠物之前,签署相应免责声明,表明其知晓并认可自行承担托运活体动物可能会导致动物死亡的所有风险,甚至保证不向航空公司进行任何索赔。然而,无论是国际条约,还是中国法律实践,一般并不支持该种减责/免责条款的法律效力。


《蒙特利尔公约》第26条规定,任何旨在免除本公约规定的承运人责任或者降低本公约规定的责任限额的条款,均属无效。《蒙特利尔公约》第18条第2款规定了承运人的免责事由,包括“(一)货物的固有缺陷、质量或者瑕疵”。本案中航空公司主张涉宠物犬死亡的原因是自身缺陷(个别短鼻犬由于生理构造或身体素质,无法适应航空运输),但本案《活动物托运人证明书》载明,该动物健康状况良好,适于航空运输,因此法院并不认可航空公司的此项抗辩事由。


笔者认为,处理该类问题最好的方式应是当事双方事先经充分沟通后明确约定免责事由,以避免航空公司与旅客产生不必要的纠纷。但当纠纷发生后,仲裁庭在审理合同订立或履约过程中有当事人明确合意的内容时,往往会更尊重当事人的真实意思表示,因此此类案件选择仲裁,当事人的意思自治能得到较大限度的保证。



精神损害赔偿

由于长期陪伴,宠物死亡多会给主人造成精神伤害。尽管《蒙特利尔公约》第29条规定,在旅客、行李和货物运输中,有关损害赔偿的诉讼,均不得判给惩罚性、惩戒性或者任何其他非补偿性的损害赔偿,但精神损害赔偿究竟属于补偿性的损害赔偿,还是非补偿性的损害赔偿,在理论上均存在争议。


孔得建

中国政法大学国际法学院

副教授


一种观点认为,精神损害赔偿不同于惩罚性损害赔偿,两者的性质、功能均不相同,前者在于弥补受害人所遭受的精神损害。另一种观点认为,精神损害赔偿是为了补偿、抚慰受害人受到的心灵伤害,同时在一定程度上对加害人予以惩戒。当然,第二种观点也认为,精神损害赔偿金并非罚金,原则上不以惩罚为目的,其惩罚功能不是基本功能,而是填补损害功能时所附带的、兼具的一种功能。


正因为理论上的不统一,导致在宠物托运纠纷的司法实践中,是否判决承运人支付精神抚慰金的做法也不一致。但不可否认的是,在因承运人原因导致宠物死亡的案例中,酌定承运人向托运人承担精神损害赔偿的情况并不少见。本案并未认定精神损害赔偿违背了《蒙特利尔公约》第29条规定,反而认为公约并未对精神损害赔偿的问题作出规定,但因托运人并没有提供证据证明承运人存在中国《民法典》第一千一百八十三条要求的故意或者重大过失,本案法院并未支持托运人精神损害赔偿的请求。



结语

仲裁充分尊重当事人的意思自治,如果当事双方在宠物航空运输合同中选择仲裁,航空公司可在合同中明确约定适用的法律,并就此明确操作规范,制定规范服务标准,旅客亦可通过明确的合同约定知晓注意事项,从而妥善处理自身权益。


作者 | 北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心仲裁员、中国民航管理干部学院教授刁伟民,中国政法大学国际法学院副教授孔得建


本文刊载于《商法》2024年9月刊。如欲阅读电子版,欢迎浏览《商法》官网。

往期专栏精选



长按扫码关注我们

为了让您第一时间获取专业法律资源

请常点“在看”

并将CBLJ 商法设为星标


阅读原文查看更多争议摘要的相关内容

商法CBLJ
《商法》China Business Law Journal 是国际市场领先的双语法律全媒体,专为从事中国跨境投资之决策者、公司法务及中外律师提供实用法律建议及深度分析。
 最新文章