【涨姿势】世界名校的百年校训,一定要看看!

文摘   2024-02-19 22:28   加拿大  

哈弗大学的校训是“Veritas”(拉丁文:“真理”); 


耶鲁大学的校训是“Lux et veritas (真理与光明)” 


牛津大学的校训Dominus illuminatio mea(拉丁文),意思是”耶.和.华是我的亮光” (The Lord is my light),出自《 圣.经》中的诗篇第27篇。


哥本哈根大学的校训是“Coelestem adspicit lucem(天堂目见之光)”


斯坦福大学的校训是“Die Luft der Freiheit weht (让自由之风吹起)”; 


宾夕法尼亚大学的校训是“Leges sine moribus vanae (法无德不立)”;


剑桥大学的校训是“Hinc lucem et pocula sacra(此地乃启蒙之所,智识之源)”


杜克大学的校训是“追求知识和信仰”,可英译为“Knowledge and Religion”,其拉丁原文为“Eruditio et Religio”。杜克大学的校训来源于卫理公会教派的创始人约翰·韦斯利的弟弟查尔斯·韦斯利的一首赞美诗《神圣的知识》


哥伦比亚大学校训为“In the light shall we see light.”可汉译为“借汝之光,得见光明”或“在上帝的光中我们必得见光”,典出《旧约•诗篇》:“Quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lumen”(拉丁文)。【诗36:9】因为在你那里有生命的源头,在你的光中,我们必得见光。


普林斯顿大学的校训为“她因上帝的力量而繁荣”(Dei Sub Numine Viget)。


加州大学的校训是:"让光明照耀大地"或"要有光"(Let There Be Light)。此语源自《旧约•创世纪》


布朗大学:我们信靠上帝。拉丁语:In Deo Speramus(In God We Hope)


加州理工学院的校训是:The truth shall make you free,真理必使你自由。[约8:32] "你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。"




本文题目出自新.华.网文章,内容如下



心意更新而变化
婚姻育儿以及翻译分享被和谐的优秀属灵书籍。
 最新文章