8月12日 拉祜语新闻

上半年我省全力抓实各产业发展  农业生产总体稳定向好

今年我省夏粮生产再获丰收。省统计局发布数据显示，全省夏粮总产量264.07万吨，比上年增产2.80万吨，增长1.1%。这为稳定全年粮食生产奠定了扎实基础，为巩固和增强经济回升向好态势、持续推动高质量发展提供坚实支撑，农业生产呈现出总体稳定向好态势。

Celqhawr xudsif hapa 6 mal Yernar sheud hiengeud meul ve ri-ief te qe chied.shawfphot taf ve thar xashif ve，sheud tedmal ve mudyilyad ve awfshif xeulshif 264 vaf lie 700 tui shaw xa-ol，ani qhawr chi tedyad thar tiet qo 2 vaf 8 hiq tui lawdmad，1.1% lawdmad,awfshif xeulshif meul xa mad zi lie ted phawd le le chidmu carmu la zi ve awlkhueqpeof kawf dar xa shol.

省政府办公厅持续推动为企业减负

今年以来，省政府办公厅坚持把为企业松绑减负增效作为整治形式主义为基层减负的重要任务、深化作风革命效能革命的重要举措，帮助企业腾出更多精力抓生产促发展。

对履行涉企监管职能的39家单位“督检考”事项逐一审核，以“进一次门，查多件事”为目标，坚持应减尽减、能并尽并，将各单位报送的232项“督检考”事项压减至110项。同时，打造政务服务升级版“高效办成一件事”，推动第一批16个事项实现线下办事“只进一门”、线上办事“一网通办”。

Celqhawr paq heofla ve, sheud ceoqfud paqkothe kaqte kalte mof awlveul na la zi ve kaq madhiefhief te qe chied,chalni tietni tul awlyaf xawt pid、kaq te tul ca lawlkhawq ve akieq shazi ngaizi ve tedxeul te lie,kaqte mof kaq te kal te ve akieq te sha la lie,awlxad awlshaq kaq te kal te ve awlqhaw akieq madchuai xa tawtkeu yiedkeu shol. 

云南省统调日发电量连创新高 清洁能源发电占比最高达97.5%

7月底以来，受全省降雨增多、省内电力需求旺盛等多重因素影响，连日来，云南统调日发电量快速攀升。

8月8日，全省统调发电量达16.70亿千瓦时，比往年历史最高点增长6.0%，其中，以水电为主的清洁能源发电量占比高达97.5%。

Chi tedziq,mudyil pie lie iqkat eof pa taw,8 happa 8 ni thad, Yernar sheud ted ni awlqhaw dawt tawt xa ve liel ted ni le le kieq kaf mad-al,iq kat、mudhaw、mucha xeot tedxeul thar cud lie dawt tawt xa ve liel,qha dawt tawt xa ve dat 97.5% gal.

云南举办第一届集体婚礼  千余对新人共庆“七夕”

8月10日正逢七夕，云南举办了第一届全省集体婚礼系列活动，全省129个县（市、区）联动同步举办集体婚礼、集体颁证活动，1409对新人参加集体婚礼。新人们纷纷表示，参加集体婚礼不仅节省了成本，更让他们感受到了与众不同的浪漫和意义。

8 hapa 10 ni liel chir yie chaw chir,liel hietpaf chir shir cier awlni yol.chi terni thad,Yernar chawsiq 1409 cie tedgie te lie,heotdar ve awllid te shol.

昆明市抓住关键做好防灾减灾工作

连日来，昆明市各级防汛部门层层压紧防汛责任。坚决做到指挥长第一时间进驻防汛指挥部坐镇指挥、第一时间全面掌握信息、第一时间作出研判部署、第一时间指导应急处置4个“第一时间”，全力保障人民群众生命财产安全；充分发挥监测预警系统作用，重点关注“谁组织、转移谁、何时转、转何处、不擅返”5个关键环节，跟踪强化转移安全管控，避免人员伤亡。

Chi tedziq heofla ve，Khuimir siq tedcaq le ve xeulloq haqloq ve tedxeul thar fal ve kaq te keul,ted yaf le phier ve te qhaqd qha dier te lie, naqkeul phud la ve thar fal ve khaltawf ve kaq awltiel te dar zi,chaw lie mawdjel peul cawd lulshet cawd ve madcawl zi.

楚雄州建设“四好农村路”  绘就乡村振兴图

近年来，楚雄州从“建、管、养、运”四方面发力，大力推进“四好农村路”建设，产业、旅游、文化、生态互为支撑、协同发展，农村公路的覆盖范围、通达深度、服务能力显著提高。

今年以来，全州争取上级农村公路建设补助资金54.1亿元，实施农村公路新建改建工程1.27万公里。目前，全州农村公路通达里程达2.23万公里，乡（镇）、建制村实现通硬化路率达100%，乡（镇）通三级路率达54.3%。

Chi ted nid qhawr heofla ve，Chodshor cou qha dier te qha dier kuad qha dier harshaq qha dier yied lie,qhatlawl tedcaq lawflif yalqaw keofjid dar la zi lie qhatlawl pawsha la zi ve kaq te darjad la shol.

Celqhawr paq heofla ve，phu 54 vaf vaf 1 hiq vaf bar ca lie,qhatlawl tedcaq ve lawflif yalqaw 1 vaf 2700 gu qaf gu dar xa,tedmal cou ve qhatlawl tedcaq ve lawflif yalqaw keofjid darjad la shol.

普洱市推动竹笋产业快速发展

近年来，普洱市深耕“竹”产业，在“笋”间致富上下功夫。普洱市充分利用省科技厅派驻普洱的“云南省笋用竹产业科技特派团”和“云南省赵一鹤基层科研专家工作站”科技研发力量，发挥示范基地的辐射带动作用，全力推进乡村振兴，助农增收。目前，全市共有笋用竹林10.386万亩，2023年全市竹笋产量1.77万吨，产值1.7亿元。

Chi tednidqhawr heofla ve，PhudEod siq vad ti lie vadtu dud hawd gu te hawd ve kaq te dar shol.larmeud qhad paf thar cud lie qha dier temaf lie,chiqbeot,tedmal siq ve vadtu dud hawd tul vadpu 10 vaf lie 3860 mud ti taf，2023 qhawr vadtu 1 vaf 7700 tui dud xa te xa hawd lie，phu 1 vaf vaf 7 hiq vaf bar ca xa. 

勐海格朗和乡坚持党建引领  打造营商环境新高地

西双版纳州勐海县格朗和乡坚持党建引领，结合纵深推进群众身边不正之风和腐败问题集中整治，积极构建规范透明的政务服务环境，打造营商环境新高地，为推动经济社会高质量发展注入强劲动力。

截至2024年7月，共签约项目6个，签约金额5.6亿元，落地项目3个；精准策划包装优质项目13个，拟投资额15.112亿元。

Meudhaid sheq Keorladhawr sha chawheu kaqte kalte cad ve thar qha dier xa te xa meul pid lie,chawheu phu tawt keu lie kaqte kalte cad ve te darjad la shol.

Celqhawr 7 hapa gal ve，kaq te kal te tul te qhad 19 yaf jieltif xa ve,kal te phud 20 vaf vaf bar phat gal.

沧源开展“拒绝酒驾”主题宣传活动

近日，临沧市沧源县公安局交警大队开展“拒绝酒驾”主题宣传活动，增强广大交通参与者拒绝酒驾的安全意识。通过开展宣传活动，共发放宣传资料1200余份，张贴宣传海报和提示标语200余份，受教育群众5000余人次。

Chi ted nid ni，Chayer sheq ko a cur ciaoced taqtuiq nihaq qhaw chawheu thar ler 1200 feof yulpid lie ni zi，zi qhawr ler bur nieq maf ve tedxeul te lie,chawyad 5000 xad phat thar,lawflif xar qo dzil tad kawd qot ve awllaw mafyil pid shol.