7月23日 拉祜语新闻

“学习贯彻党的二十届三中全会精神”专栏

省委常委会召开扩大会议  传达学习贯彻党的二十届三中全会精神

7月22日，省委常委会召开扩大会议，认真传达学习贯彻党的二十届三中全会精神，传达学习习近平总书记近期重要讲话重要指示精神，研究我省贯彻工作。

省委书记王宁主持会议。

会议指出，党的二十届三中全会是在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的关键时期举行的一次十分重要的会议。各地区各部门要深刻认识党的二十届三中全会重大而深远的意义，认真学习领会习近平总书记重要讲话精神，切实把思想和行动统一到党中央决策部署上来。

7 hapa 22 ni, sheud weid char weid huiq khuawr taq huiqyiq awd khaid lie,tad 20 phawl sha co cher huiq ve awllaw qha dier tho maf lie jawl hed,shif ceq pher cod shuciq chi ted ziq qaof taf ve heut cawd jad ve tawd meud ler cho maf lie jawl hed,ngal heu sheud te qe tul kaq jiel dar.

Sheud weid shuciq war ler huiq awd khai.

Huiq qhod jut tawt ve,tad 20 phawl sha co cher huiq liel cokawr law cawl ve chi tail ni haq keufjid、chaw ceul a kieq qawr cheur la-hied la zi ve heut cawd jad ted yad awdkhai ve heut cawd jad tiel ma ve tedpawt huiq yol.ted milgeul le、mawd meul keul ted kal le kaf tad 20 pawt sha co cher huiq heut cawd –naq cawd jad keul thar shif gal cawd,shif ceq pher cod shuciq chi ted ziq qaof taf ve heut cawd jad awllaw qha dier jawl hed lie,dawd qhad lie te qhad kaf tad co ya tif taf ve ceuq cheur awl liad lie te qe cawd ve phawd tiq lal zi.

我省企业界认真学习党的二十届三中全会精神

连日来，我省企业界人士认真学习党的二十届三中全会精神，大家纷纷表示，全会科学擘画了以进一步全面深化改革推进中国式现代化的宏伟蓝图，要认真学习贯彻全会精神，切实把全会重大改革部署转化为推动高质量发展的实际成效，以进一步全面深化改革为动力，奋力谱写中国式现代化的云南篇章。

Cawt cawt ted nid ni lal,ngal heu sheud kaq te-kal te xad keul ve chaw tad 20 phawl sha co cher huiq ve awllaw qha dier jawl hed,chi ma chaw ni phier ve qo,huiq khai ve ted phawd naq chuai gu hawf qe lie co kawr law cawl ve chi tail ni haq keuf jid xa zi tul qot maf tawt lad shol,huiq ve awllaw qha dier jawl hed lie qot taf ve qhe te gal zi,huiq qhod tho yar la taf ve ted yaf le te qhad loq awl tiel te tat-meul tawt xa zi lie,ted phawd le naq chuai gu hawf qe xa ve thar awl xad hieq liel xa tawt、co kawr law cawl ve chi tail ni haq keuf jid xa zi ve thar yer nar ve awl xad hieq liel xa tawt.

第8届南博会执委会首次设立交易秩序工作部

为做好南博会交易秩序工作，建立强有力的组织领导、协调协作机制，今年执委会首次设立由云南省市场监督管理局主导的交易秩序工作部，主要负责维护和保障场馆交易秩序，做好展会期间参展商品监管、食品安全监管、知识产权保护、交易秩序维护、投诉举报处理等工作。

Nar pawr huiq tad kal phawl te dar qe tul ted yaf le kaq ca te law dar peul xa zi ve thar te lie,awd sif ve hied zi、ted phawd le caq pawf dar xa zi tul tif tawt,cil qhawr ve zir weid huiq a lawq ted pawt yer nar sheud siq chad ce tur kuad lid ciur jut maf lie te taf ve ciao yiq ziq shiq ko cawr puq tal phier,tad kal te dar keul lo ve ted yaf le kaq xa jiel hawf,mawd peu maf-peu hawd ve ted yad awl qhaw mawd thar xa ni taf、cad tul –dawl tul dar mad dar ve thar xa ni taf、mawd maiq cawl ve thar xa har shaq、tad kal te dar ve awl po thar xa pol、qot dar-yaw dar keul cawl ve thar xa jiel hawd ve ted xeul kaq te.

云南清洁能源装机占比超九成

记者从南方电网云南电网公司获悉，7月1日0时0分，澜沧江上游托巴水电站3号机组正式投入运行，至此，云南省清洁能源装机容量达1.23亿千瓦，占比超过90%，这标志着云南省在推动能源结构转型和绿色经济发展方面取得重大突破。

Ler na bur paf nar fa teq wad yer nar teq wad ko si -awf xa shif ve,7 hapa 1 thad, laq cha ca awl na phawd ve thawr pa shuiq teq caq 3 haoq ci cud awl car ziq keu peul lie tal yied qe ha lad shol,chi thar gal lie,yer nar sheud che cier neur yer awl car yied lie dat 1 vaf 2300 vaf vaf che wad dawt xa tul cawl shol, awl car qha cawl ve thar 90%  gal,yer nar mawd pied yied、chied keul thar har shaq ve phawd ve kaq te dar xa jad.

上半年昆明海关签发RCEP原产地证书出口货值8.54亿元

记者近日从昆明海关获悉，今年上半年，昆明海关共签发RCEP原产地证书2423份，签证出口货值8.54亿元、同比增长116.4%

Ler na bur paf chi ted nid ni khui mir haid kua -awf xa shif veu lad ve,cil qhawr xud sif hapa 6 mal qhaw, RCEP yer chad tiq ceuq shu 2423 feuf pid tawt –e lie,mawd hawd tawt-e phud 8 vaf vaf 5400 vaf bar thar che ceuq ler mar te pid shol,a ni qhawr chi ted yad ve qhor 100 feuf ve 116 feuf phat lawd mad.

 “云薯304”入选农业农村部2024年农业主导品种

近日，农业农村部办公厅发布了2024年农业主导品种主推技术，其中由云南省农业科学院经济作物研究所与德宏州农业科学研究所合作选育的“云薯304”入选2024年农业主导品种，是云南省唯一入选的农业农村部主导品种。

“云薯304”具有抗病性好、适应广、产量高的特点。2024年6月26日，在昆明市东川区，实测“云薯304”原种繁种331.8平方米，亩产3974.9公斤。

Chi ted nid ni,nor yier nor chui puq paq ko sif 2024 qhawr hie ngeud xad xad meul cad ve yied tul awl ceud tho tawt shol,awl qhaw lo, yer nar sheud nor yier khaw shawf yeq ce ciq cawr wur yer ciu shawd lie teur hor cou nor yier khaw shawf yeq ciu shawd ted gie leut tawt la taf ve“yer shud 304” 2024 qhawr hie ngeud meul cad ve xad xad awl ceud shawf xa,lie yer nar sheud ted mal-iel cie ve nor yier nor chui puq leut tawt la taf ve qhaw lor-e gal.

“yer shud 304”yar yiq ceud qo nal shief ma zil mad gie peuq、ti cad sha、ti xa mad ve dar keul cawl.2024 qhawr 6 hapa 26 ni thad, khui mir siq to chua chi -awf “yer shud 304”yar yiq 331 pher fa mid ti taf ve,ted mud ve thar 3974 ko ce phat shaw xa.

中老磨憨口岸迎暑期出境旅游热

6月中旬以来，随着我国中高考结束和暑假到来，中老磨憨口岸迎来出境旅游热。6月15日至7月20日，磨憨口岸和磨憨铁路口岸共计验放出入境旅客18.3万人次，同比上升34.39%。

6 hapa tawl chawl paq lal,ngal heu kawr ca co kao khaod peul lie ler hed yad hief thad gal la qhawr nawq,co laod mawr ha khoud aq-awf tawt tawt lor lor ve geud tod paf mad jad ha lad.6 hapa 15 ni te lie 7 hapa 20 ni thad gal ve,mawr ha khoud aq lie mar har their luq khoud aq-awf tawt lor ve ca ni-ca geud tod paf 18 vaf 3000 xad cawl,a ni qhawr chi ted yad ve qhor 100 feuf ve thar 34 feuf phat lawd mad.

香格里拉动车站连创旅客发送量历史新高

自7月1日暑运启动以来，香格里拉站迎来客流高峰。7月18日至20日，该站连续创造单日发送旅客量的新纪录，分别为7839人次、8629人次和 9093人次。

截至7月20日，香格里拉站累计接待到达旅客达112270人次，超过六月全月的到达人数，呈现出强劲的增长势头。

7 hapa 1 ni chawl paq lal,a mil lawl meu lie sha keur lid la caq-awf gal la ve chaw mad jad ha lad.7 hapa 18 ni te lie 20 ni awl qhaw piel taf lie ted ni ve, 7839 xad、8629 xad lie 9093 xad cawl.

7 hapa 20 ni thad gal ve,sha keur lid la caq-awf gal la ve chaw 11 vaf 2270 xad cawl,6 hapa thad ve qhor pheuf mad jad taf.

云南楚雄火把节即将启幕

据悉，2024年楚雄火把节将于7月27日至7月29日举办。2024年楚雄火把节将推出避暑游、研学游、观光游、节庆游等系列路线、组织活动共121项，内容精彩纷呈。

Xa shif ve,2024 qhawr chud shor hawd pad cier ni kawq ve qo 7 hapa 27 ni te lie 29 ni thad yol.2024 qhawr chud shor hawd pa cier ni hawq ve awl yad –awl qhaw te qhad 121 yaf te tul.

彝良县大力发展花椒产业助农增收

近年来，彝良县按照“龙头企业+专业合作社+农户”的发展模式，致力打造花椒绿色食品牌、健康食品牌，促进花椒产业持续健康发展。

截至目前，彝良县花椒种植面积达50万亩，今年预计干花椒产量达2.17万吨，实现产值12.15亿元，覆盖农户4.7万户19.5万人。

Chi ted nid qhawr lal, yir liar sheq cor shif xad ther ther ti hawd cad lie meul vad paf phu ca xa mad la keul awl qhad ted cat phier shol.

Chi ted kheu gal ve, yir liar sheq cor shif ti taf ve awl mil 50 vaf mud cawl,cil qhawr huq vi taf ve cor shif 2 vaf 1700 tui xa hawd lie,phu 12 vaf  vaf 1500 vaf bar ca xa tul,dar keul xa ve chaw xor 4 vaf 7000 xor、chawyad 19 vaf 5000 xad cawl.

运行三年来全国碳市场累计成交额近270亿元

截至7月15日，全国碳市场碳配额累计成交量达4.65亿吨，累计成交额近270亿元，市场运行平稳有序。

7 hapa 15 ni thad gal ve,kawr ca ted mal ve qhaw haq shiq xeur hawd ve 4 vaf vaf 6500 vaf tui cawl,chi phawd ve phu 270 vaf vaf bar ca xa.

2023年全国教育经费总投入为64595亿元

教育部7月22日发布2023年全国教育经费执行情况统计快报。快报显示，2023年全国教育经费总投入为64595亿元，比上年增长5.3%。

Ciaoq your puq 7 hapa 22 ni thad tho tawt ve,2023 qhawr kawr ca ted mal ler maf-thad maf ve phawd tawt keu taf ve phu 6 vaf vaf 4595 vaf bar tawt keu shol,xud sif ted qhawr ve qhor 100 feuf ve thar 5 feuf phat lawd mad.

西藏今年上半年技术合同成交额达8.74亿元

今年以来，西藏自治区通过加强技术合同认定登记机构建设和技术合同认定登记指导工作，有效促进了技术市场的快速发展。2024年上半年，西藏自治区共认定登记技术合同122例，合同成交金额达到8.74亿元，为区域经济发展注入了新的活力。

Cil qhawr paq heuf la ve, shi caq ziq ziq chi tad kal te cad tul hawr tho ler jiel tif ve kaq awl tiel te dar xa zi.2024 qhawr xud sif hapa 6 mal qhaw, shi caq ziq ziq chi ciq shuf hawr thor 122 feuf jiel tif lie tawd keu taf ve ,tad kal te dar phud 8 vaf vaf 7400 vaf bar cawl.